nœuds oor Engels
nœuds
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
knot
Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
Check all the loose knots and fasten them tight.
knots
Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
Check all the loose knots and fasten them tight.
kinks
Des trucs qu'ils utilisaient pour les nœuds.
Stuff they use to get the kinks out.
Plural form of nœud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne des informations utiles pour modifier la dynamique d'un signal audio dérivées d'un ou de plusieurs dispositifs ou procédés fonctionnant au niveau d'un ou de plusieurs nœuds respectifs de chacun d'une pluralité de niveaux hiérarchiques; chaque niveau hiérarchique a un ou plusieurs nœuds, dans lesquels un ou plusieurs dispositifs ou procédés fonctionnant à chaque niveau hiérarchique mesure une ou plusieurs caractéristiques du signal audio, de sorte qu'un ou plusieurs dispositifs ou procédés fonctionnant à chaque niveau hiérarchique successivement inférieur mesure une ou plusieurs caractéristiques des subdivisions progressivement plus petites du signal audio.
So, now he home to staypatents-wipo patents-wipo
À l'exception de l'acquisition de données, les capteurs sans fils pourraient également agir en tant que nœuds pour le traitement et la transmission d'informations concernant les caractéristiques de la vibration et les conditions du moteur éolien.
You' re a musician and a dancercordis cordis
Pete peut être une véritable tête de nœud, mais c’est mon frère.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Du côté du nœud de destination, une réponse est donnée aux règles de responsabilité reçues et il est donc indiqué si les règles de responsabilité doivent être suivies par le nœud de destination ou non.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlspatents-wipo patents-wipo
Seules sont autorisées les mailles comportant 4 côtés, de même longueur, fabriquées dans le même matériau et présentant 4 jointures ou nœuds permanents.
AnnouncementsEuroParl2021 EuroParl2021
La présente invention se rapporte à un procédé permettant à un nœud B évolué (eNB) de transmettre un signal de liaison descendante à un équipement utilisateur (UE).
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barpatents-wipo patents-wipo
Ledit procédé consiste : • dans un premier routeur (5) : • à recevoir (52), du nœud mobile, une requête pour rejoindre le réseau ; ensuite • à informer (54) un serveur (9) que le nœud mobile a rejoint ou a tenté de rejoindre le réseau ; et • à envoyer (58), au nœud mobile, une réponse positive ; et à enregistrer la connexion du nœud mobile. D'autre part, ledit procédé consiste : • dans le serveur (9) : • à enregistrer (60) un rapport d'association entre le nœud mobile et le routeur ; et • si un rapport d'association existe déjà entre le nœud mobile et un autre routeur, à envoyer (62) un message à l'autre routeur pour supprimer tout rapport de connexion entre le nœud mobile et l'autre routeur.
Cheapest prepaid?patents-wipo patents-wipo
Le procédé, l'équipement et le système d'auto-configuration de la cellule de desserte d'un nœud de relais décrits par le mode de réalisation de l'invention résolvent efficacement le problème ICI dans un système LTE_A comprenant le nœud de relais.
That was a terrible misunderstandingpatents-wipo patents-wipo
Le nœud est ajouté à l'ensemble de sources et au moins un message viral est envoyé aux nœuds dans l'ensemble de sources.
Well, I' m not a bitchpatents-wipo patents-wipo
Un message de diffusion indiquant un identifiant pour un nœud de destination est transmis.
Oh, well, it' s crowded and all thatpatents-wipo patents-wipo
Le composant du logiciel d'émulation LCNP serveur assure la traduction entre les données LCN et les données de protocole de l'autoroute de données et ajoute une case parmi une pluralité de cases d'adresses LCN (132'-135') aux communications reçues depuis le LCN pour les fournir aux DCS SG correspondant chacun à un nœud client SG.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.patents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation de l'invention par exemple, un nœud B évolué (eNB) peut comprendre un circuit processeur, un composant de communication qui est exécuté par le circuit processeur pour recevoir un indice de qualité de voie d'un canal physique partagé sur la liaison descendante (PDSCH), l'indice de qualité de voie étant associé à une ressource de référence définie, et un composant de sélection qui est exécuté par le circuit processeur pour sélectionner un schéma de modulation et de codage (MCS) et transmettre des données dans un ou plusieurs blocs de ressources sur le PDSCH d'un équipement d'utilisateur (UE), le composant de sélection servant à compenser une différence entre un surdébit de signal de référence spécifique à une cellule (CRS) de la ressource de référence définie et un surdébit de CRS du ou des blocs de ressources lors de la sélection du MCS.
Has only kissed thempatents-wipo patents-wipo
Le module de commande de puissance (18) génère une recommandation de commande de puissance en tant que proposition pour la configuration de commande de puissance du nœud de réseau (10) afin d'en optimiser la consommation d'énergie.
Moreover, to further ensure the legality of investigationsin practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of proceduresincludes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualpatents-wipo patents-wipo
Selon la présente invention, une itération d'allocation de ressources par sous-gradients dans un cercle intérieur est exécutée sur la base d'informations reçues d'au moins un autre nœud sans fil du système et d'un paramètre d'itération jusqu'à ce qu'un résultat de convergence soit obtenu.
I think I' m gonna pukepatents-wipo patents-wipo
Ces «nœuds de service», comme on les appelle, sont capables de recevoir et de transformer des données brutes en produits adaptés à la prévention des risques et la gestion des crises.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againcordis cordis
La présente invention se rapporte à un procédé pour l'étalonnage d'erreurs de réciprocité. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : la mesure de la réponse d'un canal sur la liaison descendante; la mesure de la réponse d'un canal sur la liaison montante; sur la base de et de, le calcul de l'erreur de réciprocité du nœud B (NB) et de l'erreur de réciprocité de l'équipement d'utilisateur (EU) au même moment en fonction du modèle de réciprocité; l'exécution d'un étalonnage d'erreurs de réciprocité au moyen de l'erreur de réciprocité de l'EU et de l'erreur de réciprocité du NB calculées.
How many apples a day do you eat?- # orpatents-wipo patents-wipo
Chacun des nœuds de stockage dorsaux comporte un dispositif de stockage et un gestionnaire de bloc pour créer, lire, mettre à jour et supprimer des blocs de données sur le dispositif de stockage.
i gotta do some thinking, make a tough decisionpatents-wipo patents-wipo
Cravates, nœuds papillons et foulards cravates (à l’exclusion des articles de soie ou de déchets de soie ainsi que des articles en bonneterie)
We didn' t slide into Cougar' s spoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette invention se rapporte à des technologies, systèmes et procédés de distribution ordonnée de messages qui évitent des concurrences de messages ou des croisements entre des nœuds de communication.
You dirty bastard, I' m going to kill youpatents-wipo patents-wipo
Un nœud de chaise.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien qu’on puisse porter le colis par le nœud, s’il s’agit d’un cadeau on le tient généralement par-dessous pour lui conserver sa belle présentation.
That' s who he isjw2019 jw2019
L'invention porte sur un système, pour une identification par radiofréquence d'une étiquette dans une zone d'interrogation, qui comprend un nœud d'étalonnage disposé dans la zone d'interrogation afin de mesurer une intensité de signal de signaux d'identification par radiofréquence à partir d'un système de formation de faisceau et de fournir des données de signal en fonction de l'intensité de signal.
I' m here because... it means a lot to Katiepatents-wipo patents-wipo
Le nœud de communication (10, 200, 201, 202, 211, 212,222) reçoit ensuite (72), en provenance d'un deuxième gestionnaire de ressources local (112) d'une deuxième technologie d'accès au réseau, un deuxième rapport d'informations concernant des ressources nécessaires par service associé à la deuxième technologie d'accès au réseau.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte également sur des procédés, qui mettent en œuvre la réception d'une information d'identification à partir des nœuds transportables, la vérification du fait qu'ils sont enregistrés pour un lieu, et la transmission d'un signal de commande d'élément à des nœuds transportables enregistrés pour créer un motif au niveau du lieu.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restpatents-wipo patents-wipo
Procédé et appareil d'émission et de réception de signaux entre une station de base et un nœud dans un système de communication sans fil
Let' s vote on itpatents-wipo patents-wipo
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.