navire océanographique polaire oor Engels
navire océanographique polaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
AGOB
polar oceanographic research ship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre le 26 janvier 1983 et le 7 septembre 1991, le navire a été utilisé pour la recherche polaire et océanographique.
how the hell do they know i got gasWikiMatrix WikiMatrix
La République Fédérale d'Allemagne participera avec ses navires de recherche «Anton Dohrn» et «Gauss» aux opérations du «Levé océanographique du Front Polaire» (Polar Front Survey) dans l'Atlantique nord.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearspringer springer
L'industrie marine et de construction navale figurait aussi parmi les principales de la ville : entre 1871 et 1881, 2 000 navires furent construits à Dundee, y compris le RRS Discovery, le navire océanographique utilisé par Robert Falcon Scott lors de l'expédition polaire Discovery.
You say that too muchWikiMatrix WikiMatrix
Les bases techniques du premier navire océanographique arctique, l'Aurora Borealis, ont été présentées cette semaine à Berlin par l'Institut Alfred Wegener pour la recherche polaire et marine, ainsi que par la société d'ingénierie Wärtsilä Ship Design Germany.
Snapping sound gave it awaycordis cordis
Cela comprend trois navires hauturiers de sciences halieutiques (NHSH), un navire hauturier de science océanographique (navire océanographique) et un brise-glace polaire.
I saw you on the SixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous construirons trois navires hauturiers de science halieutique, suivis d’un navire hauturier de science océanographique, de deux navires de soutien interarmées et d’un brise-glace polaire.
You' re doing greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour l'Année Géophysique Internationale de 1957/58 cinq programmes principaux furent établis pour l'exécution de recherches océanographiques dans le monde entier. Ces programmes comporteront les opérations suivantes: «Enregistrements du Niveau moyen de la mer», «Enregistrements des Ondes longues», «Circulation de l'eau. profonde», «Observations par navires multiples de recherche» et «Relèvements du Front Polaire».
Alice has many friendsspringer springer
Des progrès ont également été accomplis pour ce qui est des efforts de préparation, notamment les travaux de conception, et nous pourrons entreprendre prochainement la construction des navires de soutien interarmées, du navire hauturier de science océanographique, du brise-glace polaire et du navire de combat canadien.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les leçons tirées des travaux d’ingénierie et de construction liés aux navires hauturiers de science halieutique permettront d’accroître la productivité et l’efficacité des travaux de construction du navire hauturier de science océanographique et d’autres navires, comme le brise-glace polaire.
I knew that I like this PedroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La phase d’ingénierie de construction du brise-glace polaire et la construction du navire hauturier de sciences océanographiques vont elles aussi débuter.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cadre du projet SOCLIM soutenu par la Fondation BNP Paribas autour de son programme Climate Initiative, une équipe de scientifiques dirigée par l’océanographe Stephane Blain, embarque le 6 octobre sur le Marion Dufresne, navire océanographique affrété par l’IPEV (Institut polaire français Paul-Emile Victor), pour une mission d’un mois sur l’océan Austral.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le cadre du projet SOCLIM soutenu par la Fondation BNP Paribas autour de son programme Climate Initiative, une équipe de scientifiques dirigée par l’océanographe Stephane Blain, embarque le 6 octobre sur le Marion Dufresne, navire océanographique affrété par l’IPEV (Institut polaire français Paul-Emile Victor), pour une mission d’un mois sur l’océan Austral.
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ltd a été sélectionnée pour construire le lot des navires non destinés au combat qui comprend les navires hauturiers de science océanographique (NHSO), les navires hauturiers de recherche sur les pêches (NHRP), le brise-glace polaire et les navires de soutien interarmées (NSI).
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De base polaire scientifique, Tara se transforme peu à peu en véritable navire océanographique au service de la science, toujours à l’écoute de notre planète.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces navires s'ajoutent aux autres catégories comprises dans l'ensemble de navires non destinés au combat, qui comprend les navires de soutien interarmées, le brise-glace polaire, le navire hauturier de recherche sur les pêches et le navire hauturier de recherche océanographique.
There must first be a doorway of evilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis son siège à Brest, les équipes permanentes de l’IPEV, une cinquantaine de personnes au total, gèrent les moyens nécessaires à l’organisation des expéditions scientifiques, notamment les six bases scientifiques françaises déployées dans les régions polaires (une en Arctique, deux en Antarctique et trois dans les îles Subantarctiques), le navire polaire l’Astrolabe et le navire océanographique Marion Dufresne.
Here' s an extra set of keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je commencerai par faire un bref résumé de nos progrès en ce qui concerne les grands navires, ce qui comprend les navires hauturiers de science halieutique et océanographique et le premier brise-glace polaire du Canada.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis son siège à Brest, les équipes permanentes de l’Institut polaire, une quarantaine de personnes au total, gèrent les moyens nécessaires à l’organisation des expéditions scientifiques, notamment les six stations scientifiques françaises déployées dans les régions polaires (une en Arctique, deux en Antarctique et trois dans les îles Subantarctiques), le navire polaire l’Astrolabe et, jusqu’en 2018, le navire océanographique Marion Dufresne.
I have no timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du 6 octobre au 1er novembre, dans le cadre du projet SOCLIM, soutenu par la Fondation BNP Paribas, une équipe de scientifiques du CNRS et de l’UPMC, avec le soutien de l’IPEV (Institut polaire français Paul-Emile Victor) embarque sur le Marion Dufresne, navire logistique et océanographique.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1,4 milliard dans les budgets de 2005, 2007, 2008 et 2010 ― pour l'acquisition de neuf navires de patrouille semi-hauturiers, quatre navires de recherche scientifique (trois destinés aux sciences halieutiques et un aux sciences océanographiques), un aéroglisseur et le premier brise-glace polaire du Canada;
My poor loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un total de 1,4 milliard dans les budgets de 2005, 2007, 2008 et 2010 ― pour l'acquisition de neuf navires de patrouille semi-hauturiers, quatre navires de recherche scientifique (trois destinés aux sciences halieutiques et un aux sciences océanographiques), un aéroglisseur et le premier brise-glace polaire du Canada;
He' s usually here at this time, but today he' s outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.