navire panamax oor Engels

navire panamax

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Panamax

adjektief

La longueur des navires Panamax est de 295 m.
Panamax vessels have a length of 295 m.

Panamax class ship

Panamax ship

Panamax vessel

La longueur des navires Panamax est de 295 m.
Panamax vessels have a length of 295 m.

navire Panamax

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Panamax

adjektief

La longueur des navires Panamax est de 295 m.
Panamax vessels have a length of 295 m.

Panamax class ship

Panamax ship

Panamax vessel

La longueur des navires Panamax est de 295 m.
Panamax vessels have a length of 295 m.

Soortgelyke frases

navire post-Panamax
over-Panamax · post-Panamax · post-Panamax ship · post-Panamax vessel

voorbeelde

La réalisation du plan d’investissement permettra à VWS de construire de manière rentable des navires Panamax.
Implementation of the project will allow VWS to build panamax vessels efficiently.

La longueur des navires Panamax est de 295 m.
Panamax vessels have a length of 295 m.

VWS affirme que son équipement technique, et notamment sa halle de construction, permet déjà l’assemblage de navires Panamax.
It argues that its technical equipment, in particular the shipbuilding hall, already allows the construction of panamax vessels.

L’allongement de l’ascenseur à bateaux simplifie la mise en cale sèche de navires Panamax.
The extension thus improves the lifting process for panamax vessels.

La longueur des navires Panamax est de # m
Panamax vessels have a length of # m

Au moment de ces transformations, le glissement de la demande mondiale vers les navires Panamax n’était cependant pas prévisible
However, at that time, it could not be foreseen that market demand would increasingly turn to panamax vessels

Le terminal, Fraser Surrey Docks, peut accueillir des navires océaniques d’une capacité maximale de 4 500 EVP (navires Panamax).
The container terminal, Fraser Surrey Docks, can receive deep-sea vessels up to Panamax size (4,500 TEUs).

100 de Braemar touchait la vigueur de l'activité du secteur des navires Panamax, qui sont de très grands navires.
The principal reason for Braemar's 4 and 7 percent increases was the healthy activity in the Panamax sector which involved very large vessels.

Au moment de ces transformations, le glissement de la demande mondiale vers les navires Panamax n’était cependant pas prévisible.
However, at that time, it could not be foreseen that market demand would increasingly turn to panamax vessels.

0, , 4 Les navires Panamax sont ceux dont les dimensions permettent le passage dans les écluses du canal de Panama.
,0. 0,. ,. 4 Panamax vessels are those whose dimensions are such that they can fit through the locks of the Panama Canal.

Afin de construire des navires Panamax de façon rentable, il est toutefois nécessaire d’apporter des modifications techniques au chantier naval.
However, in order to build panamax vessels efficiently, changes in the technical equipment of the yard are necessary.

Afin de construire des navires Panamax de façon rentable, il est toutefois nécessaire d’apporter des modifications techniques au chantier naval
However, in order to build panamax vessels efficiently, changes in the technical equipment of the yard are necessary

VWS indique que la mise à l’eau de navires Panamax est déjà possible avec l’ascenseur à bateaux actuel, d’une longueur de # m
VWS points out that the launching of panamax vessels is already possible with the existing # m ship lift

Les navires post-Panamax sont plus gros que les navires Panamax, donc ne peuvent pas passer dans les écluses du canal de Panama.
Post-Panamax vessels are larger than Panamax vessels, and they therefore cannot fit through the locks of the Panama Canal.

VWS indique que la mise à l’eau de navires Panamax est déjà possible avec l’ascenseur à bateaux actuel, d’une longueur de 230 m.
VWS points out that the launching of panamax vessels is already possible with the existing 230 m ship lift.

Les navires Panamax sont les plus grands bateaux pouvant franchir le canal de Panama: leurs longueur et largeur maximales sont respectivement de # m et #,# m
Panamax vessels are the largest ships that can transit the Panama Canal, i.e. ships with a maximum length of # m and a maximum width of #,# m

Celui-ci lui permettra de devenir concurrentiel dans le segment de marché des navires Panamax, et accroîtra ainsi le potentiel de ventes du chantier naval.
The project will allow VWS to compete in the market segment of panamax vessels and will therefore increase the yard’s sales potential.

À l’issue du plan d’investissement, des navires Panamax composés de 110 sections d’une longueur allant jusqu’à 32 m peuvent être construits sur le chantier naval.
After completion of the investment project, the yard will be able to build panamax vessels using 110 sections of up to 32 m in length.

Après l’achèvement du plan d’investissement, le chantier naval pourra construire, en # et en #, sept navires Panamax, en transformant # tonnes d’acier en #,# million d’heures de travail
After completion of the investment project, the yard will be able to deliver seven panamax vessels in # and # using # tonnes of steel and # working hours per year

Ce dernier est au contraire une condition de l’innovation de produits à laquelle aspire VWS et de son accès au segment de marché des navires Panamax.
The project is instead a precondition for the product innovation at which VWS is aiming and for entering the market segment of panamax vessels.

Les navires Panamax sont les plus grands bateaux pouvant franchir le canal de Panama: leurs longueur et largeur maximales sont respectivement de 300 m et 32,2 m.
Panamax vessels are the largest ships that can transit the Panama Canal, i.e. ships with a maximum length of 300 m and a maximum width of 32,2 m.

Gouvernement du Canada, « Les transports au Canada 2006 » Les navires post-Panamax font référence aux navires plus gros que les navires Panamax qui ne peuvent franchir le canal de Panama.
Government of Canada, "Transportation in Canada, 2006". Post-Panamax refers to ships larger than Panamax that do not fit through the Panama Canal.

Après l’achèvement du plan d’investissement, le chantier naval pourra construire, en 2006 et en 2007, sept navires Panamax, en transformant 64 000 tonnes d’acier en 1,9 million d’heures de travail.
After completion of the investment project, the yard will be able to deliver seven panamax vessels in 2006 and 2007 using 64 000 tonnes of steel and 1 900 000 working hours per year.

Initialement, des navires Panamax d'environ 60 000 à 65 000 tpl seront utilisés, mais les volumes de production future peuvent conduire à l'utilisation de navires de 80 000 à 85 000 tpl.
Initially, Panamax class vessels of about 60,000 to 65,000 dwt will be used, but future production volumes may lead to the use of vessels as large as 80,000 to 85,000 dwt.

Selon les informations fournies par le bénéficiaire, il serait déjà possible de construire sur les installations existantes des navires Panamax plus longs que ceux qui sont actuellement produits dans le chantier naval.
According to information submitted by the beneficiary, with the existing installations the yard could already build panamax vessels, which are larger than the vessels it currently builds.