ne pas douter que oor Engels
ne pas douter que
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be confident that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous devons également ne pas douter que les actes des terroristes rendent l’avenir incertain pour la famille internationale.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toUN-2 UN-2
Elle a dit ne pas douter que les règles de procédure seront respectées à tout moment.
I know you loved itGiga-fren Giga-fren
Elle connaissait assez Olivia pour ne pas douter que cela la rendrait folle
Targets on vaccinationLiterature Literature
Nous devons également ne pas douter que les actes des terroristes rendent l'avenir incertain pour la famille internationale
I' ve been up and you do everything possible to have them backMultiUn MultiUn
Les citoyens doivent avoir confiance et ne pas douter que le résultat reflète bel et bien leur volonté.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfUN-2 UN-2
Ils semblent toujours aller dans une direction précise et ne pas douter que c’est la bonne.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
Vous avez l’air de ne pas douter que l’empereur est plus puissant que vous et Hari Seldon plus sage.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Elle a déclaré ne pas douter que les consultations et séminaires proposés contribueraient à résoudre les questions en suspens.
Latitude N/SGiga-fren Giga-fren
La délégation de l’Inde a déclaré ne pas douter que l’INPI remplissait toutes les conditions nécessaires pour sa nomination.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidGiga-fren Giga-fren
Elle a dit ne pas douter que le Secrétariat ne continue d’œuvrer dans cette voie jusqu’à la fin du processus d’examen.
Festus, we' re having a sporting eventGiga-fren Giga-fren
Elle ne s’était pas doutée que Gabriel ne reviendrait pas ?
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Elle ne s’était pas doutée que Gabriel ne reviendrait pas?
I' m an officerLiterature Literature
Elle a dit ne pas douter que l’Inde soit capable d’assurer à toutes les personnes le plein exercice de leurs droits et prérogatives.
You can' t quitUN-2 UN-2
Je ne m’étais pas doutée que le piano ne se bornait pas à un exercice pour les doigts.
That' s not your sonLiterature Literature
Elle a pris note des restrictions budgétaires que connaît actuellement l’Organisation mais a dit ne pas douter que celle‐ci saura redresser la situation.
Site-centre location (obligatoryGiga-fren Giga-fren
Ne t’y laisse pas tromper ; ne doute pas que je t’aime.
You' re luckyLiterature Literature
Et pour celles qui ne voudront pas, je ne doute pas que le Cardinal saura user de leviers puissants.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Pourvu que vous ne manquiez pas de courage, je ne doute pas que nous réussissions.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Cela dit, des effectifs de sécurité très nombreux nous ont permis de ne pas douter que ces élections allaient être bien mieux contrôlées que les précédents scrutins.
Get up there!UN-2 UN-2
Nous ne pouvons pas douter que la fête ne constitue une commémoration de la crise sacrificielle.
You' il get used to itLiterature Literature
Nous ne pouvons pas douter que cette relation ne soit très étroite.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Lew fit un demi-pas en arrière ; il ne s’était pas douté que ces armes avaient du recul.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
— Sans vous, il ne serait pas mort, et je ne doute pas que Pierre s’en rendra compte.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
Le représentant a dit ne pas douter que la Communauté européenne et ses États membres seront à même d’adhérer à ces deux traités dans le courant de 2004.
Maybe you' re rightGiga-fren Giga-fren
Elle sait que je suis parti d’Aix, et elle ne peut pas douter que je ne sois ici dans ce moment.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
31518 sinne gevind in 332 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.