neurochimique oor Engels
neurochimique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
neurochemical
Que vous soyez en crise de paranoïa après un trauma neurochimique?
That you're having a paranoid episode triggered by acute neurochemical trauma?
neurochemical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'intérêt suscité par la neurochimie des insectes a permis d'identifier diverses phénolamines et catécholamines neuroactives.
This is a matter of a man' s life!Giga-fren Giga-fren
Ce processus amplifie les réponses neurochimiques, comportementales, endocriniennes et/ou immunologiques.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketCommon crawl Common crawl
La description des caractéristiques clés concernant les différents modèles sont décrits, basés sur des stresseurs nature, sur des tests pharmacologiques ou sur des manipulations du génome, et sont complétés par une analyse détaillée des variations physiologiques, comportementales, neurochimiques et endocriniennes et de leur intérêt pour les résultats qui en découlent.
Do you want my apartment?pmc pmc
À notre connaissance, il s'agit de la première observation d'effets neurochimiques différents associés à l'utilisation d'une même substance chez les humains et liés à la réaction hédonique.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalGiga-fren Giga-fren
précisions sur les procédures spécifiques de recherche des modifications du comportement et des altérations neuropathologiques, neurochimiques et électrophysiologiques
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsoj4 oj4
Hormis leur utilisation dans le cadre de supports de référence analytique et de travaux de recherche scientifique visant à examiner, à la suite de leur apparition sur le marché des drogues, leurs caractéristiques chimiques, pharmacologiques et toxicologiques (et neurochimiques dans le cas du 25I-NBOMe), rien n'indique que ces substances soient utilisées à d'autres fins.
I think we should put our relationship on hold until after the electionEurLex-2 EurLex-2
En conclusion, nous considérons l'influence de l'étude des membranes et de la neurochimie sur la pensée biochimique actuelle.
I read it much better than I speak itGiga-fren Giga-fren
Il est composé de nombreux petits noyaux possédant chacun ses propres connexions et une neurochimie particulière.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?WikiMatrix WikiMatrix
S'il s'agit d'une étude indépendante, réalisée pour dépister une neurotoxicité ou pour caractériser des effets neurotoxiques, les animaux restants peuvent être utilisés pour des examens spécifiques du comportement neurologique , des examens neuropathologiques , neurochimiques ou électrophysiologiques pouvant éventuellement compléter les procédures et examens décrits ici, ou bien venir s'ajouter aux animaux soumis à l'examen histopathologique
You can call me whatever you wantoj4 oj4
Corvis a dit à ses patients qu'être gay était un désordre neurochimique.
And guess who"s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'étude a fourni des données concrètes sur la façon dont la neurochimie jouerait un rôle important au niveau comportemental qui est déterminé génétiquement.
It rained last night, didn' t it?cordis cordis
Les modèles expérimentaux de lésions du système nerveux ont mis en évidence des modifications morphologiques, neurochimiques et électrophysiologiques permettant de comprendre la séméiologie des douleurs neuropathiques, d’envisager le concept de sensibilisation du système nerveux et de proposer des schémas thérapeutiques.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipspringer springer
Afin de déterminer les neuromécanismes sous-tendant la variation génétique dans la division du travail, ils les ont mis à l'essai pour observer les différences neurochimiques et neuroanatomiques.
It' s a political casecordis cordis
L’exposition à des doses plus élevées a permis d’observer un large éventail d’effets chez les rongeurs exposés à des concentrations de styrène comprises en 150 et 450 p.p.m. (650 à 1 950 mg/m3) lors d’études subchroniques et à court terme, incluant l’appauvrissement en glutathion dans les poumons et le foie (Vainio et coll., 1979; Elovaara et coll., 1990), l’induction des enzymes microsomales dans le foie et les reins (Sandell et coll., 1978; Vainio et coll., 1979), les changements histopathologiques au niveau de l’épithélium respiratoire (Morisset et coll., 1979; Ohashi et coll., 1985, 1986) et du foie (Vainio et coll., 1979), les effets sur le système hématopoïétique (Seidel et coll., 1990), l’altération des concentrations de substances neurochimiques et de la composition cellulaire du cerveau (Savolainen et Pfaffli, 1977; Rosengren et Haglid, 1989) et la performance lors de tests comportementaux (Kulig, 1988).
I do some work for these guysGiga-fren Giga-fren
En laboratoire, seuls les extrêmes acidité ou basicité, modérées à fortes concentrations de sels, ou de courant électrique ont causé un largage prématuré des filaments ; les neurochimiques, les chimiotactiques de cnidaire, et du mucus de truite ont été inefficaces, comme l'ont été les anesthésiants ou les poissons morts.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?WikiMatrix WikiMatrix
Son cortex visuel rayonnait, l’afflux sanguin et les marqueurs neurochimiques signalant une concentration de ressources.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
2.8.1.1 Système nerveux central Pharmacologie comportementale, apprentissage et mémoire, liaison à un ligand spécifique, neurochimie, examens visuels, examens auditifs et/ou examens électrophysiologiques, etc.
Both of them, and good people go to heavenGiga-fren Giga-fren
On a constaté que les composés de formule (I) améliorent la libération du neutrotransmetteur acétylcholine, et qu'ils peuvent ainsi être utiles comme intermédiaires chimiques et agents pharmacologiques dans le traitement des maladies chez l'homme, notamment la maladie d'Alzheimer et d'autres troubles affectant l'apprentissage et la cognition, dans lesquelles des quantités subnormales de ce composé neurochimique ont été constatées.
It was so coldpatents-wipo patents-wipo
— Une réponse neurochimique détaillée à ta première question risquerait d’être fort longue
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Un procédé empêchant la croissance axiale postnatale anormale de l'oeil d'un animal en croissance pendant des conditions conduisant ordinairement à ladite croissance anormale, consiste (1) à déterminer l'élément neurochimique présent dans la rétine dudit oeil, par exemple, la dopamine, dont on réduit la concentration pendant lesdites conditions, et (2) à administrer audit oeil pendant la maturation postnatale des quantitiés efficaces dudit élément neurochimique, son agoniste ou son antagoniste.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?patents-wipo patents-wipo
Nous individualisons dans cet article un certain nombre de techniques de neurochimie et de neuro-imagerie in vivo, qui permettent d'évaluer de façon fiable les aspects physiologiques, pathologiques, chimiques et neuroanatomiques de la MA et qui semblent prometteuses comme biomarqueurs du diagnostic précoce, et comme outils de surveillance des effets pharmacologiques modifiant la maladie.
Father, I finally found youpmc pmc
Dans Rifteurs, j'ai tenté de réinventer cette roue en modifiant explicitement gènes et neurochimie.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Selon le docteur Susan Greenfield, titulaire d'une chaire de pharmacologie des synapses à l'université d'Oxford et membre indépendant de la Chambre des Lords britannique, le récepteur de la marijuana se trouve dans le cerveau et cette substance influe sur des mécanismes neurochimiques très délicats à la base des fonctions cognitives, créant une dépendance psychique.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
Que vous soyez en crise de paranoïa après un trauma neurochimique?
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.