noeud-h oor Engels

noeud-h

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

h-node

A NetBIOS node type that uses a hybrid of b-node and p-node to register and resolve NetBIOS names to IP addresses. An h-node computer uses a server query first and reverts to broadcasts only if direct queries fail.

voorbeelde

La météo prévoit du vent du Nord-Ouest 5 Beaufort, qui est, avec des vents de 16 à 21 noeuds / h ou 29-38 km / Cela promet un tour rapide à l'arrière (arrière) treuils.
The weather forecast predicts Northwest wind 5 Beaufort, that is, with winds 16-21 knots / h or 29-38 km / This promises a fast ride aft (rear) winches.

2.2 pilosité du noeud supérieur (H)
2.2 pilosity of the upper node (H)

L'invention concerne des procédés permettant de former un réseau (1) de noeuds (A-H) à partir d'une pluralité de noeuds (A-H) et d'une pluralité de liaisons (2) de transmission possibles entre les noeuds (A-H) respectifs.
Methods are disclosed for forming a network (1) of nodes (A-H) from a plurality of nodes (A-H) and a plurality of potential transmission links (2) between respective nodes (A-H).

Les facteurs de conversions sont les suivants : 1 mille marin = 1852 mètres ou 1,852 km donc: 1 noeud = 1,852 km/h et 1 km/h = 0,54 noeud
This web page with the regional map is "static" in that the address doesn't change, just the definitions of the marine areas in the map.

Le Windsor mesure 70 mètres de long, et peut maintenir une vitesse de surface de 12 noeuds (22 km/h) et une vitesse de plongée de plus de 15 noeuds (24 km/h); il peut patrouiller en autonomie pendant plus de 45 jours.
Windsor is 70 m long, has a surface speed of 12 knots (22 km/h), a dived speed in excess of 15 knots (24 km/h), and a patrol endurance in excess of 45 days.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le transcripteur (102) associe chacun des événements sonores (201a-e) dans la musique (121) à un noeud feuille (504a-h) d'un arbre (500) ; dans ce mode de réalisation, la transcription (113) est une liste de noeuds feuilles (504a-h).
In one embodiment, the transcriber (102) associates each of the sound events (201a-e) in the music (121) with a leaf node (504a-h) of a tree (500); in this embodiment the transcript (113) is a list of the leaf nodes (504a-h).

Les rangées se déplaçaient à raison de 2 noeuds (3,7 km/h) et maintenaient cette vitesse pour des périodes de plusieurs heures.
The ranks travelled at approximately 2 kn (3.7 km/h) and maintained their headings for periods of several hours.

20.3.11.29 L'abréviation SQ doit servir à signaler des grains lorsqu'on observe une hausse soudaine de la vitesse du vent d'au moins 16 noeuds (32 km/h; 8 m/s), la vitesse s'élevant à 22 noeuds (44 km/h; 11 m/s) ou plus et s'y maintenant pendant au moins une minute.
20.3.13 Group NsNsNshshshs or VVhshshs or SKC

Le 737 a une limitation de vent de travers pour un décollage de 33 noeuds (61 km / h) sur une piste sèche.
The 737 has a crosswind limitation for takeoff of 38 mph (61 km/h) on a dry runway.

La vitesse de service du navire de 28,5 noeuds (52,8 km / h) peut être maintenue en utilisant seulement sept des ensembles diesel-électriques.
The ship's service speed of 28.5 knots (52.8 km/h) can be maintained using only seven of the diesel-electric sets.

Cette invention concerne un dispositif de communication sans fil comme un noeud B à domicile (H(e)NB).
A wireless communication device is configured as an in-home node-B (H(e)NB).

Tige: 1.1 couleur des noeuds : vert ou pigmenté (H) (durant la végétation)
Stem: 1.1 colour of the nodes : green or pigmented (H) (during growth)

Kyle se déplace au nord À 14 noeuds...Soit 26 km/h.
Kyle is moving North at 15 knots...28 km/h.

Avec des vents d'une vitesse d'au moins 64 noeuds (118 km/h), un ouragan peut franchir plusieurs milliers de kilomètres et durer plusieurs jours.
With wind speeds of 64 knots (118 km/h) or greater, a hurricane can span several thousand kilometres and last several days.

Kyle se déplace vers le nord à 13 noeuds ou 24 km/h.
Kyle is moving North at 21 knots...39 km/h.

Kyle se déplace vers le nord à 11 noeuds ou 20 km/h.
Kyle is Moving north at 14 knots...26 km/h.

Il voyage à une vitesse de 12 noeuds en surface (22 km/h) et à une vitesse de plus de 15 noeuds en plongée (24 km/h). Il possède une autonomie de plus de 45 jours.
It has a surface speed of 12 knots (22 km.h), a dived speed in excess of 15 knots (?? km/h), and a patrol endurance in excess of 45 days.

Une mémoire H-ARQ au niveau du noeud de réception est réservée pour une pluralité de processus H-ARQ.
An H-ARQ memory in the receiving node is reserved for a plurality of H-ARQ processes.

Lorsque le vent au-dessus d'une chaÎne dépasse 75 km/h, 40 noeuds, il y a forte probabilité de turbulence.
When wind speed across mountains exceeds 75 km/h (40 knots) there is a strong probability of turbulence.

Les vents maximums soutenus sont d'environ 60 noeuds ou 110 km/h et la pression centrale est de 998 MB.
Maximum sustained winds are estimated at 65 Knots...120 km/h...And central pressure at 989 MB.

La vitesse du vent est la vitesse moyenne prévue des vents sur une étendue dâ€TMeau libre et se mesure en noeuds (1 noeud = 1,852 km/h).
The wind speed is the average wind that is expected over the open water and is given in units of knots (1 kt = 1.852 km/h).

Les vents maximums soutenus soufflent à environ 50 noeuds ou 93 km/h, et la pression centrale est de 997 MB.
Maximum sustained winds are estimated At 45 knots...83 km/h...And central pressure at 994 MB.

Les vents maximums soutenus soufflent à environ 45 noeuds....Ou 83 Km/h...Et la pression centrale est à 994 MB.
Maximum sustained winds are estimated at 55 Knots...102 km/h...And central pressure at 997 MB.

A cet effet, des informations d'attributs pour chaque fenêtre dans la zone d'affichage sont déterminées et mémorisées dans un noeud unique (66A-H) créé pour chaque fenêtre (S2).
Attribute information for each window in the display area is determined and stored in a unique node (66A-H) created for each window (S2).

Des vitesses de vent de 23 noeuds (43 km/h) peuvent provoquer un empiétement des conducteurs sur les dégagements de fonctionnement, causant un embrasement flashover et une perte d'approvisionnement.
Wind speeds as low as 23 knots (43 km/h) can permit conductors to encroach operating clearances, resulting in a flashover and loss of supply.