producteur non-OPEP
non-OPEC producer
non OPEP oor Engels
non OPEP
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
non-OPEC
Graphique 5 : Coût de la production de pétrole non OPEP
Graph 5: Cost of non-OPEC oil production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Graphique 5 : Coût de la production de pétrole non OPEP
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# eresistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la rapidité avec laquelle les pays de l’OPEP répondront à cette demande ou l’anticiperont dépendra considérablement de la concurrence d’acteurs non-OPEP.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieGiga-fren Giga-fren
Parmi les autres sources d’approvisionnement non-OPEP figurent la Russie (3,2 mb/j), les pays d’Afrique non-OPEP (4,2 mb/j) et l’Amérique centrale et du Sud (2,6 mb/j), en particulier le Brésil.
You didn' t come here to talkGiga-fren Giga-fren
Même si cette organisation n’a aucun pouvoir contraignant sur ses membres, elle est la seule qui permet de faire passer des messages entre pays producteurs OPEP et non OPEP et consommateurs industrialisés et en développement.
In order to stimulate research and development into GMOs forfood and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationGiga-fren Giga-fren
On estime qu'un prix du pétrole brut de l'ordre de 20 $ devrait permettre de garantir les investissements de production dans les régions non-OPEP requis par l'accroissement de la demande au cours des vingt années à venir.
Unless- Escape is impossibleEurLex-2 EurLex-2
On estime qu’un prix du pétrole brut de l’ordre de 20 USD devrait permettre de garantir les investissements de production dans les régions non OPEP requis par l’accroissement de la demande au cours des vingt années à venir.
Yeah,I think soGiga-fren Giga-fren
Quant à la production non-OPEP dont le coût moyen est actuellement de 5 $ le baril, mais un coût marginal supérieur à 10 $, le volume de production sera étroitement lié au développement des prix, les réserves demeurant abondantes.
I was there a yearEurLex-2 EurLex-2
Le nombre de projets d'exploration et de mises en production dans certaines régions non-OPEP à coût de production élevé comme par exemple les Etats-Unis, la Mer du Nord ou le bassin de la Mer Caspienne accusa une baisse brutale.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
Dans les pays exportateurs de pétrole, la croissance hors pétrole devrait aussi s’accélérer et passer de 0,4 % en 2016 à 2,9 % en 2017, même si les baisses de production à la suite de l’accord de l’OPEP/non-OPEP vont provisoirement réduire la croissance globale.
Very often, in fact, they hide the real causes.imf.org imf.org
Quant à la production non OPEP dont le coût moyen est actuellement de 5 USD le baril, mais le coût marginal supérieur à 10 USD, le volume de production sera étroitement lié au développement des prix, les réserves demeurant abondantes (pétrole non conventionnel inclus).
This is the Aztec calendarGiga-fren Giga-fren
Le développement de la production non-OPEP - notamment dans le bassin de la Mer Caspienne - qui réagit avec retard au mouvement des prix, pourrait cependant, à l'instar de ce qui s'est produit à l'issue des chocs pétroliers des années 70, compliquer à terme l'équation pour l'OPEP.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu des liens entre Al-Qaida et les institutions saoudiennes ainsi que de la réaction de l’Arabie saoudite, qui a notamment tenté d’interrompre la production de pétrole pour en faire grimper le prix, les Américains ont multiplié leurs efforts pour développer des sources d’énergie non-OPEP, comme celles de l’Azerbaïdjan.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowGiga-fren Giga-fren
Pays non membres de l’OPEP
I was fucked right from the startUN-2 UN-2
Les pays membres et non membres de l’OPEP ont augmenté leur production.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Giga-fren Giga-fren
Cette augmentation peut être imputée à la production pétrolière des États non membres de l'OPEP
A shame you did not attempt itMultiUn MultiUn
Cette augmentation peut être imputée à la production pétrolière des États non membres de l’OPEP.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.UN-2 UN-2
Long est aussi chargé des négociations au sein de l'OPEP et il représente l'Équateur à la réunion d’Alger de septembre 2016, de Vienne de novembre 2016, et la réunion des pays OPEP-non OPEP de Vienne du 10 décembre 2016 qui donne finalement lieu à une réduction de la production mondiale de près de 1,8 million de barils par jour,,,.
How do you know about that?WikiMatrix WikiMatrix
En fait, le « prix idéal » du point de vue des pays producteurs doit constituer un compromis entre leur volonté de maximiser leurs revenus à court terme et la prise en compte des effets négatifs que des prix trop élevés entraîneraient à plus longue échéance sur ces même revenus (développement de la production non-OPEP et des énergies alternatives, réduction de la demande).
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
Cependant, l’OPEP a décidé en novembre 2014 de maintenir le niveau de production de 30 millions de barils par jour, aucun des pays producteurs non membres de l’OPEP ne s’étant non plus engagé à réduire l’offre.
Do everything.For you to stayUN-2 UN-2
C’est beaucoup moins qu’au milieu des années 1970 en raison de l’offre accrue de certains pays producteurs non membres de l’OPEP.
What is he talking about?Giga-fren Giga-fren
Les pays non membres de l'OPEP ont produit environ # millions de barils par jour, et les pays de l'OPEP environ # millions
Why don' t you wave to him?MultiUn MultiUn
Les pays de la sous-région non membres de l’OPEP ont affiché une baisse plus modérée du taux de croissance en 2009.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveUN-2 UN-2
Les pays non membres de l’OPEP ont produit environ 50 millions de barils par jour, et les pays de l’OPEP environ 35,5 millions.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectUN-2 UN-2
Elle ne devrait guère changer en 2012, car l’augmentation de l’offre des pays non membres de l’OPEP correspondra à l’augmentation de la demande mondiale.
Damning me with his dying breathUN-2 UN-2
La part de l’OPEP dans la fourniture mondiale de pétrole sera en nette augmentation car la production dans les pays non membres de l’OPEP sera à son maximum vers les années 2015.
Why would you think that IGiga-fren Giga-fren
332 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.