objectifs de changement oor Engels

objectifs de changement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

change goals

Ceux-ci doivent atteindre deux objectifs de changement importants fixés pour le SCEMD, d’ici juillet 2002.
They must achieve two significant DCDS change goals by July of 2002.

Soortgelyke frases

atteindre un objectif de stratégie de changement
achieve a change-strategy objective

objectif de changement
change objective

objectif de stratégie de changement
change strategy objective

objectif de changement stratégique
strategic-change objective

voorbeelde

Réalisation des objectifs de changement
Meeting change objectives

Huit objectifs de changement stratégiques – le cœur même de Stratégie 2020 – guideront la planification de la défense.
Eight enduring strategic change objectives – the essence of Strategy 2020 – will guide defence planning.

• inclure les objectifs de changement dans les EGR des gestionnaires
• inclusion of change objectives into managers’ PMAs

En ce faisant, nous sommes guidés par nos quatre objectifs de changement :
In so doing, we are guided by our four change objectives:

Un nouveau système d'antenne a pour objectif de changer tout cela.
A new antenna system aims to change all that.

Notre programme d’innovation vise à réaliser les quatre objectifs de changement suivants :
Only through innovation can we achieve success as a leading-edge service provider.

Ces objectifs sont décrits plus longuement dans la section du présent document intitulée « Nos objectifs de changement ».
These objectives are further described in the section of this document called "Our Change Objectives."

Certaines institutions fédérales concrétisent les objectifs de changement institutionnel en termes de politiques, de programmes et de services.
Targeted federal institutions effect required institutional changes in terms of: policies, programs and services.

De plus, il est évidemment essentiel de contrôler le cheminement pour que l’organisation atteigne ses objectifs de changement.
Performance objectives were clearly understood by a11 employees because the operational metrics used were meaningful and highly visible.

• Nos objectifs de changement
• Our Change Objectives

Il existe depuis neuf ans et a pour objectif de « changer le monde ».
WEC is nine years old and its goal is "to change the world".

• Certaines institutions fédérales concrétisent les objectifs de changement institutionnel en termes de politiques, de programmes et de services.
• Targeted federal institutions effect required institutional changes in terms of: policies, programs and services.

Objectif de taux de change Objectif de taux de change
Exchange rate target Exchange rate target

Cet objectif de changement comprend les buts suivants :
• This change objective is divided into the following goals:

Objectif de changement 1 : une voie innovatrice – Tracer une voie propice, adaptable et innovatrice vers l'avenir.
Innovative Path – Create an adaptive, innovative and relevant path into the future.

Dans le premier plan d’entreprise de l’Agence, la réforme et le renouvellement administratifs étaient un objectif de changement.
The Agency’s first Corporate Business Plan identified Administrative Reform and Renewal as an objective for change.

◦ Réalisation de l'objectif de changement no 2 - Réaliser la réforme et le renouvellement des ressources humaines
◦ Advancing Change Objective 2 - Human resources reform and renewal

Ces objectifs stratégiques sont appelés objectifs de changement dans le Guide de planification de la Défense.
These strategic objectives are called Change Objectives in Defence Planning Guidance 2001.

Innover pour l'avenir Notre programme ambitieux d'innovation continue à avoir pour but d'atteindre quatre objectifs de changement :
Innovating for the Future Our ambitious innovation agenda continues to be about meeting four change objectives:

Nos objectifs de changement - Objectif no 1
Our Change Objectives Objective 1

▪ Quelles sont les incidences de cette concordance ou non-concordance des intérêts sur cet objectif de changement ?
▪ What effects does this compliance/lack of compliance have on the change objective?

◦ Réalisation de l'objectif de changement no 3 - Réaliser la réforme et le renouvellement administratifs
◦ Advancing Change Objective 3 - Administrative reform and renewal

• Formuler des objectifs de changement pour une vie prosociale;
• Setting goals to lead a crime-free life;

Notre programme d’innovation vise à réaliser les quatre objectifs de changement suivants :
Our innovation agenda comprises the following four change objectives:

Les réalisations sont comparées aux priorités définies dans l'énoncé des objectifs de changement;
Accomplishments are reported against priorities identified under the Change Objectives (COs);