carte au relief par ombres portées
shaded relief map · shaded-relief map
ombre oor Engels
ombre
fr
Zone centrale plus obscure crée par une éclipse.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
shadow
en
dark image projected onto a surface
La gloire suit la vertu comme si elle était son ombre.
Glory follows virtue as if it were its shadow.
shade
en
archaic: a ghost
Ces arbres, qui nous offrent ombre et humidité, sont des foyers pour d'innombrables organismes.
Providing us with valuable shade and moisture, they supply homes for innumerable organisms.
grayling
en
Thymallus thymallus
Ce résultat semble indiquer que les ombres déterminent et classent les positions en fonction de l'intérêt qu'elles présentent.
This result suggests that Arctic grayling locate and rank positions based on their profitability.
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
umbra · umber · shadiness · dark · darkness · silhouette · shady · ghost · shadow figure · overshadow · ombre · tinge · spook · shadow mark · shadows · spot umbra · tint · tail · Thymallus · blemish · blot · hint · shadowy figure · to sit in the shade · phantom · phantasm · sunshade · trace · tone · overcast · spectre · apparition · wraith · fantasm · phantasma · semidarkness · shadower · shadowiness · adumbration · tincture · specter · wick · vestige · tad · dwarf · cone shadow · decelerating scuff · fill in · impending skid · impending skidmark · in umbra · raw umber · shade off · shadow skidmark · total shadow · wind shadow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ombre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Grayling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
shadow, shade
grayling
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils se fondirent dans l’ombre d’un passage, où ils attendirent en silence le retour de Psouro
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Après avoir découvert la foi, il écrira: "L'homme sans le Christ n'est que poussière et ombre" (Chant X, 289).
• Evaluation Methodologyvatican.va vatican.va
Elle avait parlé d’un ton léger et amusé, comme si aucune ombre ne s’était jamais glissée entre eux depuis ce jour-là.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Jusqu’au moment où j’aperçus les ombres qui traversaient sa face lumineuse.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Les lumières des petites villes défilaient derrière son ombre, telles des arrière-pensées.
Because I have special powerLiterature Literature
D’un pas lent, Geneviève retourna au Toynbee Hall sans jamais se soucier des ombres qui s’estompaient.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Il ne vit pas les ombres qui se refermaient sur le Muséum, ni la brume blanche qui recouvrait doucement les pelouses.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Je veux rendre à leurs ombres cet hommage de sympathie.
She let me have itLiterature Literature
Maintenant que les ombres avaient disparu, il respirait plus facilement.
I' ve always loved youLiterature Literature
L’Afghanistan, berceau du djihad, projette son ombre menaçante sur les pays hors de la région, comme l’ont montré les événements du 11 septembre.
What' s Arthur Trent looking for?Giga-fren Giga-fren
Les avantages de ces techniques seront mis en évidence par les compléments d'information que les nouvelles estimations apporteront sur la situation locale en éclairant les zones d'ombre laissées par les données administratives
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *MultiUn MultiUn
Ruth essaya d’imaginer son enfance dans l’ombre de son oncle.
Don' t come insideLiterature Literature
Cette ombre, c’est le terrorisme qui n’est pas une simple menace éphémère.
What tipped you to the ring?JawsUN-2 UN-2
Ombre et Lumière?
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— On ne peut pas être vraiment sûr avec cette ombre sur son visage, mais je crois que c’est elle.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
Et le coup que vous avez monté, Devane et toi, pour le mettre à l’ombre a dû déclencher quelque chose
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Groupe C- États d'Europe orientale Nombre de bulletins déposés # ombre de bulletins nuls # ombre de bulletins valables # bstentions # ajorité requise des deux tiers # ombre de voix obtenues: Bélarus # ulgarie # stonie # ettonie
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesMultiUn MultiUn
Une ombre planera sur le prochain sommet de l’OTAN qui se tiendra à Riga à la fin du mois : celle de l’opium afghan.
To lead the infiltrator past this lineNews commentary News commentary
C’est seulement à l’université que j’ai cessé de vivre dans l’ombre de Lucy.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Valen a dit que les Ombres reviendraient d'abord chez elles, à Z'ha dum, avant de nous attaquer.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dit le cri d'un vaisseau Ombre lorsqu'il passe.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Une augmentation de l'exploitation durable de la plupart des espèces de poissons d'eau douce du Nord et de l'Arctique et diminution généralisée pour celles du Pacifique (p. ex., saumon du sud, morue) ainsi que pour les populations marines de l'Atlantique et les populations d'eau douce du Sud (p. ex., la truite, le corégone et l'ombre).
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersGiga-fren Giga-fren
Tapies dans les ombres, les contours des fantômes.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Noirs comme la partie la plus sombre de l’océan, pas de lumière, pas d’ombres.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
À volonté, Obsidian peut fusionner avec sa propre ombre qui possède l'ombre des autres.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.