omission de renseigner oor Engels
omission de renseigner
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
failure to inform
failure to provide with information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Comité déplore l’omission de renseignements aussi importants dans la présentation des demandes de crédits pour le projet.
He gets around marvellouslyUN-2 UN-2
Pas de retard dans les exportations en cas d'omission de renseignements d'importance secondaire
Let me ask you a question, seriouslyUN-2 UN-2
L'omission de renseignements est aussi considérée comme trompeuse aux États-Unis.
Better go home, JohnGiga-fren Giga-fren
Le manque d’attention peut entraîner l'omission de renseignements pertinents, le nécessité de recommencer le processus ou d’acquérir l’information de nouveau.
No, your husband has a guestGiga-fren Giga-fren
Le manque d'attention peut entraîner l'omission de renseignements pertinents, le nécessité de recommencer le processus ou d'acquérir l'information de nouveau.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Giga-fren Giga-fren
Les questions examinées ici portent sur les attestations et cautions, l'omission de renseignements importants, les frais dissimulés et l'utilisation d'illustrations.
We can' t just rewrite the whole scriptCommon crawl Common crawl
L'omission de renseignements essentiels dans des annonces publicitaires pour des services de transport aérien peut constituer une violation du droit communautaire.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIEurLex-2 EurLex-2
L'omission de renseignements essentiels dans des annonces publicitaires pour des services de transport aérien peut constituer une violation du droit communautaire
I figured it was a mix- up and took offoj4 oj4
• la réglementation du pays hôte en matière d'autorisations et de permis. L'omission de renseignements complets et exacts concernant ces quatre domaines entraîne le rejet de la demande.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Giga-fren Giga-fren
Les renseignements inexacts comprennent l'omission de renseignements qui devraient se trouver sur le reçu (par ex. le fait de ne pas inclure l'adresse du site Web de l'ARC).
Colonel, he' s crazy!Giga-fren Giga-fren
• 233.5 -- La pénalité pour omission de renseignements sur les formulaires T1134 et T1141 ne vise pas le contribuable qui a déployé des efforts raisonnables pour obtenir les renseignements demandés et qui :
They were not trying to protect the environmentGiga-fren Giga-fren
2.6 Omission de renseignements et représentation juste et équilibrée Les consommateurs exigent que les produits qu'ils achètent soient étiquetés, conditionnés, traités, vendus et annoncés de façon qui ne soit ni fausse, ni trompeuse, ni mensongère.
If you can stop meGiga-fren Giga-fren
Je soutiens que retarder délibérément la communication de renseignements à un député constitue une entrave au député et à la Chambre, de la mźme maniére que l'omission de renseignements ou la communication de renseignements trompeurs
No, no, no, take your timehansard hansard
L'omission de ces renseignements pourrait retarder la publication de votre événement.
Scorpio, a cigarette?Common crawl Common crawl
Haut de la page Exception en cas de diligence raisonnable La pénalité pour omission de renseignements sur les formulaires T1134 et T1141 ne vise pas le contribuable qui a déployé des efforts raisonnables pour obtenir les renseignements demandés et qui :
It' s pretty wildGiga-fren Giga-fren
À n’importe quelle étape du processus d’évaluation, il peut arriver qu’une demande de renseignements complémentaires soit envoyée au fabricant lorsqu’une demande d’homologation, de modification d’homologation ou d’autorisation d’essai expérimental comporte des lacunes ou des omissions de renseignements importants excluant la poursuite de l’évaluation.
It' s under the mat.- Come onGiga-fren Giga-fren
Une fausse déclaration délibérée ou l'omission volontaire de renseignements importants, pourrait entraîner le refus d'une réclamation ou l'annulation de votre contrat.
What did Woolsey say to you?Common crawl Common crawl
18 Omission de produire une déclaration de renseignements pour les sociétés étrangères affiliées 79 Omission de produire une Déclaration de renseignements des sociétés de personnes T5013 ........
You" il have towait a bitGiga-fren Giga-fren
Pénalités applicables en cas de communication de renseignements erronés L’omission de communiquer des renseignements véridiques, exacts et complets sur la demande de participation au programme EXPRES peut entraîner le rejet de la demande.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Giga-fren Giga-fren
Pénalités applicables en cas de communication de renseignements erronés L'omission de communiquer des renseignements véridiques, exacts et complets sur la demande de participation au programme EXPRES peut entraîner le rejet de votre demande.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyGiga-fren Giga-fren
7.2 Demande de renseignements supplémentaires À n'importe quelle étape du processus d'évaluation, il peut arriver qu'une demande de renseignements complémentaires soit envoyée au fabricant lorsqu'une demande d'homologation, de modification d'homologation ou d'autorisation d'essai expérimental comporte des lacunes ou des omissions de renseignements importants excluant la poursuite de l'évaluation.
It' s you I' m worried aboutGiga-fren Giga-fren
(1) Transmission des renseignements concernant les témoins (2) Preuve de transmission (3) Délai (4) Omission de transmettre les renseignements 39.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Giga-fren Giga-fren
Si, au bout de six mois, le client n'a toujours pas fourni les renseignements demandés ou encore si l'admissibilité du client reposait sur de faux renseignements ou l'omission volontaire de renseignements importants de la part du client, le Ministère pourra mettre fin au paiement de l'allocation.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityGiga-fren Giga-fren
L’exemption vise à donner aux nouveaux immigrants une année de plus pour se familiariser avec le régime fiscal canadien et recueillir les renseignements nécessaires au respect de cette obligation. La loi prévoit de fortes pénalités pour l’omission de produire la déclaration de renseignements exigée, une fausse déclaration ou l’omission de renseignements sur la déclaration.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessGiga-fren Giga-fren
◦ Infractions et pénalités ▪ Registres insuffisants et omission de fournir des renseignements ▪ Conseils Préambule 1.
It' s all right.We can get it offGiga-fren Giga-fren
1498 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.