ordinateur de dialogue oor Engels
ordinateur de dialogue
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
conversational computer
interactive computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milhouse, l’air ahuri, arraché de force à son ordinateur, obligé de dialoguer contre son gré avec des personnes réelles.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
La boîte de dialogue « Spécifications de l'ordinateur » s'affiche.
We both appreciate itCommon crawl Common crawl
La boîte de dialogue « Spécifications de l'ordinateur » se ferme.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyCommon crawl Common crawl
Dans la boîte de dialogue Sélectionnez Ordinateur, tapez le nom de l’ordinateur et cliquez sur Vérifier les noms.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Les téléappels de procédure permettent à un administrateur système travaillant sur un ordinateur d'un client de dialoguer directement avec le système d'exploitation du réseau et de le gérer.
What is it you wanted to tell me?patents-wipo patents-wipo
La quantité de mémoire dont dispose votre ordinateur est affichée dans la boîte de dialogue qui apparaît.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Appareil de dialogue basé sur un ordinateur pour la surveillance médicale de la procédure de dialyse
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentpatents-wipo patents-wipo
REMARQUE : Vous utiliserez les informations de la boîte de dialogue « Spécifications de l'ordinateur » lors de l'enregistrement pour le téléchargement du fichier de licences QLA sur Internet.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostCommon crawl Common crawl
Désinstallez la version de Google Earth présente sur votre ordinateur en utilisant la boîte de dialogue Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productCommon crawl Common crawl
Rappelez-vous que vous n'êtes pas en train de dialoguer avec l'ordinateur.
No, no, no, no, noLiterature Literature
L'invention concerne un système de dialogue homme-machine qui comporte de multiples composants de dialogue mis en œuvre par un ordinateur.
We will sleep with everybody, we begin early morningpatents-wipo patents-wipo
(Flash Player 8 et ultérieur) Si vous avez téléchargé du contenu SWF et FLV sur l’ordinateur, une boîte de dialogue peut s’afficher pour vous indiquer que le contenu tente de communiquer sur Internet.
Combating racism and xenophobiaCommon crawl Common crawl
Un consortium financé par l'UE a donc décidé de s'atteler à la mise au point d'un système de dialogue humain-ordinateur, permettant aux humains de simplement dire au dispositif ce qu'il voudrait qu'il fasse.
We totally ruledcordis cordis
Une fois que vous avez cliqué sur le bouton OK dans la boîte de dialogue Propriétés, redémarrez l'ordinateur.
And one of them is to be old and uglyCommon crawl Common crawl
Le serveur (20) relie l'ordinateur (10) à une messagerie de dialogue consacrée à une émission, et ce pour le code d'identification unique.
You got any more harsh digs?patents-wipo patents-wipo
En l'occurence, les “meetings” étaient une nouvelle forme de dialogue scientifique international reposant sur l'échange de messages par ordinateurs.
If someone does me bad like yougv2019 gv2019
Cet appareil de dialogue basé sur un ordinateur permet au médecin traitant d'afficher de manière intuitive tous les paramètres significatifs pour le patient et la dialyse.
It relaxes others, and it llfts the features of the facepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une interface ordinateur-utilisateur permettant un dialogue de persuasion adaptatif automatisé et le procédé de fonctionnement de cette interface.
You take Capri slim?patents-wipo patents-wipo
• «Sauvegarder» affiche une boîte de dialogue permettant à l’utilisateur de sauvegarder le document sur son ordinateur.
What the hell are you doing?Giga-fren Giga-fren
Système de commande de dialogue, procédé et support d'enregistrement lisible par ordinateur, système de traitement d'ontologie multidimensionnelle, procédé et support d'enregistrement lisible par ordinateur
The Presidentpatents-wipo patents-wipo
Procédés, systèmes et support assimilable par ordinateur pour l’identification de la boîte de dialogue du protocole d’ouverture de session (protocole sip)
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicepatents-wipo patents-wipo
Simulation de l'intelligence humaine par ordinateur utilisant le dialogue en langage naturel
What are you talking about, Homer?patents-wipo patents-wipo
Lorsque cette boîte de dialogue s’affiche, nous vous recommandons de redémarrer l’ordinateur et de relancer Norman Malware Cleaner afin de vérifier que toutes les infections ont été supprimées.
And if you lose?Common crawl Common crawl
Exploitation de services de dialogue en ligne, sites de dialogue en ligne, transmission de messages par ordinateur, transmission d'informations sur réseaux informatiques en général
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticatmClass tmClass
Services de dialogue en direct (transmission de données, de sons, d'images) via un réseau global d'ordinateurs
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassestmClass tmClass
814 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.