pénalité fiscale oor Engels
pénalité fiscale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tax penalty
Les établissements ne respectant pas cette interdiction sont passibles d'une pénalité fiscale de 30 %.
In such cases, institutions face a 30% tax penalty.
penalty
Les établissements ne respectant pas cette interdiction sont passibles d'une pénalité fiscale de 30 %.
In such cases, institutions face a 30% tax penalty.
penalty tax
Vous pourrez autrement prélever l'intérêt en tant que revenu imposable sur lequel vous devrez verser une pénalité fiscale supplémentaire de 20 %.
You may withdrawal the interest as taxable income and pay an additional 20% penalty tax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a une grosse pénalité fiscale, mais c’est possible. » Possible ?
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Pénalité fiscale pour les contribuables à hauts revenus qui n’ont pas contracté d’assurance maladie privée.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionGiga-fren Giga-fren
Les cotisations excédentaires au CELI sont imposables et assujetties à des intérêts et des pénalités fiscales.
Makes it look like we' re seriousCommon crawl Common crawl
Les établissements ne respectant pas cette interdiction sont passibles d'une pénalité fiscale de 30 %.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Giga-fren Giga-fren
Peu importe les pénalités fiscales, Phil.
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le programme d’équitation de Zoë vaut bien une pénalité fiscale
Did my husband tell you that?Literature Literature
Coordination des dispositions d’équité; montant prévu de 200 millions de dollars en intérêts et pénalités fiscales remis
A covert actionGiga-fren Giga-fren
Les établissements ne respectant pas cette interdiction sont passibles d’une pénalité fiscale de 30 %.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereGiga-fren Giga-fren
• Coordination des dispositions d'équité; montant prévu de 200 millions de dollars en intérêts et pénalités fiscales remis
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodGiga-fren Giga-fren
100 de la valeur comptable, le Fonds pourrait faire l'objet d'une pénalité fiscale de 20 000 $ par mois.
Name of administrationGiga-fren Giga-fren
Il y a une grosse pénalité fiscale, mais c’est possible.»
Some people can And some people can`tLiterature Literature
Cette façon d’envisager les choses signifie qu’un contribuable peut être sous le coup de pénalités fiscales et non fiscales.
Preparations for use on the hairUN-2 UN-2
Cette façon d'envisager les choses signifie qu'un contribuable peut être sous le coup de pénalités fiscales et non fiscales
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameMultiUn MultiUn
Des pénalités fiscales et des sanctions civiles ou pénales pouvaient être imposées lorsqu'elles étaient justifiées dans des cas donnés.
That' sallit ever is, businessGiga-fren Giga-fren
Les Canadiens devraient pouvoir bénéficier des avantages que leur procure leur travail, sans źtre assujettis à des pénalités fiscales indues
Leslie is talking about, let' s seehansard hansard
Pour obtenir plus de renseignements sur la pénalité fiscale applicable, consultez la publication RC4092, Les régimes enregistrés d'épargne-études (REEE).
What' s going on between you and Chuck?Giga-fren Giga-fren
Si, comme il est mentionné ci-dessus, les régimes ont le même bénéficiaire, aucune pénalité fiscale ne devrait être imposée.
Go down # metersGiga-fren Giga-fren
Cela pourrait causer un excédent de cotisations pour le ou les bénéficiaires du régime récepteur (et l'imposition d'une pénalité fiscale).
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Giga-fren Giga-fren
Vous pourrez autrement prélever l'intérêt en tant que revenu imposable sur lequel vous devrez verser une pénalité fiscale supplémentaire de 20 %.
How could you leave a message like that?Common crawl Common crawl
Élargissement de l’application des pénalités fiscales aux particuliers qui gênent le travail d’un fonctionnaire dans le cadre de ses fonctions de perception.
It' s an organic enhancer for marijuanaGiga-fren Giga-fren
• Élargissement de l’application des pénalités fiscales aux particuliers qui gênent le travail d’un fonctionnaire dans le cadre de ses fonctions de perception.
This is from my mother' s gardenGiga-fren Giga-fren
Or, les REER sont normalement des liquidités, de sorte qu'ils peuvent fluctuer ou être encaissés à tout moment, sous réserve d'une pénalité fiscale.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleGiga-fren Giga-fren
[Retour] [28] Si la DPA était, en moyenne, inférieure à la dépréciation économique, les entreprises écoperaient d’une pénalité fiscale sur les nouveaux investissements.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Giga-fren Giga-fren
Apparemment, il est peu connu que la plupart de ces dispositions ont pour objet d'imposer des pénalités fiscales aux couples (l'impôt sur le mariage).
These motherless fucks listen to everythingGiga-fren Giga-fren
Apparemment, il est peu connu que la plupart de ces dispositions ont pour objet d’imposer des pénalités fiscales aux couples (l'impôt sur le mariage).
Legal statusGiga-fren Giga-fren
1357 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.