pénalité financière oor Engels
pénalité financière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
financial penalty
En dépit de cela, le gouvernement fédéral n’a pas exercé son droit d’imposer des pénalités financières.
Despite this, the federal government has not exercised its right to impose financial penalties.
fine
Le locataire est tenu de rentrer au port de débarquement prévu dans les délais convenus ; tout retard sera sanctionné par une pénalité financière.
The customer is bound to return to the landing point stipulated within the agreed time; any lateness shall be penalised by a fine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
à imposer des pénalités financières au pouvoir adjudicateur, ou
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceoj4 oj4
— à imposer des pénalités financières au pouvoir adjudicateur ou à l’entité adjudicatrice, ou
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, l'armateur n'est soumis à aucune pénalité financière ni paiement compensatoire.
Why are you being nice to me?EurLex-2 EurLex-2
Les contrats prévoient souvent des pénalités financières lorsque le travailleur met fin au contrat prématurément.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyCommon crawl Common crawl
La pénalité financière (75 % du prix indicatif) n'a pas changé pour les ventes directes (voir annexe VIII).
You could go backEurLex-2 EurLex-2
• Engagement immédiat (pénalités financières pour remboursements anticipés).
I swear to you I thought she was deadGiga-fren Giga-fren
— à imposer des pénalités financières à l’entité adjudicatrice, ou
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, l'armateur n'est soumis à aucune pénalité financière ou paiement compensatoire.
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
Quatre pénalités financières ont été prononcées.
¿ What happens you?UN-2 UN-2
En cas de retard, l'entrepreneur aurait été redevable de lourdes pénalités financières, proportionnelles à la durée du dépassement.
Don' t you have parents or the like?Giga-fren Giga-fren
Pénalités financières
We were leavingEurLex-2 EurLex-2
a)les amendes, les pénalités financières et les frais de justice et de contentieux;
Or was it Italy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amendes, pénalités financières, et frais de contentieux: ces coûts ne sont pas éligibles.
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
La pénalité financière ( 75% du prix indicatif ) n'a pas changé pour les ventes directes ( voir annexe VIII ).
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentselitreca-2022 elitreca-2022
D’autres frappent de pénalités financières les entreprises qui écartent les travailleurs âgés (AUT, LTU).
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningGiga-fren Giga-fren
Les amendes, pénalités financières et frais de justice ne sont pas éligibles
The King' s impatience will embrace a duke or twooj4 oj4
Les amendes, pénalités financières et frais de justice ne sont pas éligibles.
They' re more the kind of son you wish you' d hadEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, l’armateur ne sera soumis à aucune pénalité financière ou à aucun paiement compensatoire.
Alex, listen to meEurlex2019 Eurlex2019
Dans ce cas, le propriétaire du navire n'est soumis à aucune pénalité financière ni à aucun paiement compensatoire.
The prophecy is fulfilledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
• d'exercer une influence indirecte sur les entités adjudicatrices en imposant, notamment, une pénalité financière.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backGiga-fren Giga-fren
les amendes, pénalités financières et frais de contentieux;
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
D’autres, comme la France et le Danemark, imposent une pénalité financière, sous la forme du paiement d'intérêts.
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
— à imposer des pénalités financières au pouvoir adjudicateur, ou
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
2275 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.