paiement intégral des droits de douane oor Engels
paiement intégral des droits de douane
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
full duty payment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’utilisation de telles installations d’entreposage vous permet de reporter le paiement intégral des droits de douane, des droits compensateurs, des droits antidumping et des droits et taxes d’accise, y compris la TPS et la TVH, et ce, jusqu’à ce que les marchandises entrent sur le marché canadien.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementGiga-fren Giga-fren
L’utilisation de telles installations d’entreposage vous permet de reporter le paiement intégral des droits de douane, des droits compensateurs, des droits antidumping et des droits et taxes d’accise, y compris la TPS et la TVH, et ce, jusqu’à ce que les marchandises entrent sur le marché canadien.
How many applications are filed by e-commerce?Giga-fren Giga-fren
SECTION 2 IMPORTATION SANS LE PAIEMENT INTÉGRAL DES DROITS Réduction de la valeur en douane Marchandises de la position no 98.04
Don' t move, spacemanGiga-fren Giga-fren
Ces articles sont assujettis à des droits de douane et au paiement intégral de la TPS/TVH au moment de l'importation, même s'ils ne sont pas importés pour être vendus.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isGiga-fren Giga-fren
Pour modifier un enregistrement de déclaration en détail lorsque des marchandises ou des matières ont été dédouanées sans paiement intégral des droits dus en raison d'une exonération accordée en vertu des paragraphes 74(1) ou 75.1(1) ou de l`article 76, 79.2, 80, 84 ou 88 du Tarif des douanes et que l'importateur a négligé de respecter une condition de l'exonération.
You' re absolutely insaneGiga-fren Giga-fren
Les importateurs ont deux options au moment de la mainlevée des douanes touchant le vin et les spiritueux emballés. a) acquitter intégralement les droits de douane, la TPS et les taxes d'accise b) acquitter les droits de douane et la TPS et reporter le paiement d'une somme équivalant aux droits d'accise prélevés en vertu du Tarif des douanes, par la déclaration de la livraison du vin ou des spiritueux emballés à un entrepôt d'accise immédiatement après l'obtention de la mainlevée des douanes.
Give me a numberGiga-fren Giga-fren
Conformément à l'article 60 de la Loi sur les douanes, tout appel d'une décision rendue par le Ministère à la suite d'une détermination ou d'une révision concernant l'origine, le classement tarifaire ou la valeur en douane ne sera examiné qu'après le paiement intégral des droits et des intérêts exigibles ou le dépôt d'une garantie du versement de ces droits et intérêts.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outGiga-fren Giga-fren
En plus des droits redevables en vertu de l'article 92 de la Loi sur les douanes, l'article 93 prévoit le paiement des intérêts au taux déterminé sur tout montant dû pour la période commençant le lendemain de l'échéance du montant et se terminant le jour de son paiement intégral.
Their defense scored most of their points!Giga-fren Giga-fren
En plus des droits redevables en vertu de l’alinéa 118(1)b) du Tarif des douanes, le paragraphe 123(2) prévoit le paiement des intérêts au taux précisé, calculés sur les arriérés pour la période commençant le jour où la somme devient exigible et se terminant le jour de son paiement intégral.
But it' s veryGiga-fren Giga-fren
Le transfert de propriété des produits livrés ou à livrer s'opère à compter du paiement intégral du prix, sans incidence sur le transfert des risques. Droits de douanes
I find it hard to understand how it is that the Liberalgovernment, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.3 Le représentant des douanes se réserve le droit, aux frais du destinataire, de conserver les marchandises de ce dernier jusqu'à ce que le représentant des douanes reçoive le paiement intégral des services rendus au destinataire en vertu du présent accord.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le solde du paiement n'est pas reçu avant l'échéance, une sanction administrative pécuniaire (SAP) peut également être imposée pour défaut de paiement (intégral) des droits sur les marchandises déclarées en détail, conformément aux paragraphes 32(2) et 32(3) de la Loi sur les douanes.
• Reporting on EDC TransactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque la commande est destinée à un client établi hors de l'Union Européenne ou dans les DOM-TOM, le prix est exprimé hors taxes; il appartient au client de procéder aux démarches visant à être en conformité avec la législation applicable dans le pays, le département, le territoire de livraison et en particulier en ce qui concerne le paiement des taxes, droits de douane, etc. qui restent à la charge intégrale du client.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les éventuels droits de douane ou les taxes locales sont intégralement à la charge de l’Adjudicataire, à qui il appartient impérativement de se renseigner à ce sujet et qui assume l'entière responsabilité de cette information et des paiements s'y rapportant, en ce inclus les pénalités, intérêts de retard ou amendes éventuelles.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.