raisonnement de parcours
path reasoning
parcours de raisonnement oor Engels
parcours de raisonnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
reasoning path
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contraint de démissionner presque à mi-parcours pour raisons de santé, Bob Hepple décédera malheureusement peu de temps après.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyUN-2 UN-2
À cette étape de notre parcours, nous avons de bonnes raisons de nous interroger
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesMultiUn MultiUn
À cette étape de notre parcours, nous avons de bonnes raisons de nous interroger.
The sitting opened atUN-2 UN-2
Il devait avoir toutes sortes de « raisons importantes » – un parcours de golf, un massage, un « déjeuner d’affaires ».
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
La position des femmes roms est particulièrement difficile, en ce sens qu’elles sont souvent dans l’incapacité de terminer leur parcours scolaire en raison de leur sexe.
AnnouncementsUN-2 UN-2
Les produits marchandises par tonne-mille commerciale sont demeurés pratiquement inchangés au cours de l’exercice malgré l’augmentation de la longueur moyenne des parcours, en raison de l’accroissement du trafic à rendement plus élevé.
I long forthemGiga-fren Giga-fren
Les produits marchandises par tonnemille commerciale sont demeurés pratiquement inchangés au cours de l’exercice 2000 malgré l’augmentation de la longueur moyenne des parcours, en raison de l’accroissement du trafic à rendement plus élevé.
I' m just...... you know, hidingGiga-fren Giga-fren
Il y a un changement de parcours de dernière minute en raison des conditions météorologiques.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesWikiMatrix WikiMatrix
L'invention concerne un système de transporteur dont au moins une partie peut traverser une pente continue suffisamment raide pour que les forces de traction associées à la maîtrise des effets de la pente soient plusieurs fois supérieures, par longueur unitaire de parcours, aux forces de traction par longueur unitaire de parcours en raison de la résistance de frottement principale du système de transporteur, qui peut comprendre un entraînement à deux bandes.
Fire in the hole!patents-wipo patents-wipo
Les trains mettent près de 22 heures pour effectuer ce parcours, raison pour laquelle il convient de réduire environ de moitié la durée du trajet.
I still have so much to learn!not-set not-set
Elles n'ont pas été le lieu décisif de la course depuis des décennies, mais beaucoup de « puristes » du Tour des Flandres veulent les conserver sur le parcours en raison de leur valeur en tant que symboles des paysages flamands.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysWikiMatrix WikiMatrix
Les parcours de mesure doivent être effectués dans les deux sens opposés jusqu’à ce qu’un minimum de 10 parcours consécutifs ait été exécuté (à raison de cinq dans chaque sens).
Hello- I fucking hear youUN-2 UN-2
Croix de San Raimundo de Peñafort, du mérite juridique, octroyée par le Ministre de Justice en 1994, en raison de mon parcours professionnel comme Avocat d'Etat.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetGiga-fren Giga-fren
La réactualisation à mi-parcours s’imposait en raison de l’allongement de la période de financement du programme visant à donner les informations les plus récentes.
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
La réactualisation à mi-parcours s'imposait en raison de l'allongement de la période de financement du programme visant à donner les informations les plus récentes
I' il find youMultiUn MultiUn
Mais auparavant, permettez-moi de vous faire part de mon parcours et des raisons pour lesquelles j'ai accepté ce poste.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meGiga-fren Giga-fren
Il faut également assurer un examen constant de l’affichage temporaire visant à informer les piétons qu’ils doivent emprunter un autre parcours en raison des travaux de construction.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesGiga-fren Giga-fren
Il faut également assurer un examen constant de l'affichage temporaire visant à informer les piétons qu'ils doivent emprunter un autre parcours en raison des travaux de construction.
Excuse us, ladiesGiga-fren Giga-fren
Les temps de parcours sont excessifs en raison du nombre restreint de portions de routes permettant le dépassement en toute sécurité et de dispositifs de sécurité de base en dessous de la norme.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaEurLex-2 EurLex-2
Ce parcours m'énerve quand il a raison de moi!
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus en amont, des plaques de neige voilent encore le parcours. En raison de l’altitude, de la saison de croissance extrêmement courte et de la fragilité de l’écosystème, cette partie du sentier a encore besoin d’un peu de temps pour se solidifier avant d’accueillir les nombreux visiteurs qui veulent faire l’expérience de cet endroit magnifique.
I love you just exactly the sameGiga-fren Giga-fren
Plus en amont, des plaques de neige voilent encore le parcours. En raison de l’altitude, de la saison de croissance extrêmement courte et de la fragilité de l’écosystème, ce�e partie du sentier a encore besoin d’un peu de temps pour se solidifier avant d’accueillir les nombreux visiteurs qui veulent faire l’expérience de cet endroit magnifique.
And what do I get in return?Giga-fren Giga-fren
Les articulations de ce parcours, Hegel les place sous le sigle de la « détermination » (Bestimmung) de la Raison.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
1600 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.