parenthèse ordinaire oor Engels
parenthèse ordinaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
circular bracket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le temps qu'ils y passent n'en est pas moins comme entre parenthèses dans le cours ordinaire de leur vie.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
C’étaient des journées étrangement calmes, mises entre parenthèses, comme sorties du calendrier ordinaire.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Pour un moment, on met entre parenthèses beaucoup d’attentes et d’exigences d’ordinaire évidentes.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Les lois ordinaires de la guerre pouvaient être mises entre parenthèses pour lutter contre les premiers.
I saw you on the SixLiterature Literature
Le tableau 1 présente les coefficients de régression des moindres carrés ordinaires non normalisés (B), avec les erreurs-types entre parenthèses.
By the teacherGiga-fren Giga-fren
La méthode des MCO (moindres carrés ordinaires) a été retenue, et les erreurs-types robustes figurent entre parenthèses.
We' il just goGiga-fren Giga-fren
Une autre erreur commune est d'utiliser les parenthèses ordinaires pour construire une liste de références, lorsque vous pouvez utiliser les accolades ou les crochets, si vous dites
That' s what I was going to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les procédures sommaires, par conséquent, sont également utilisées en-dehors du domaine de la protection des intérêts et des preuves des parties au cours d’un procès ordinaire; un procès sommaire devient donc une alternative au procès ordinaire, et pas uniquement une parenthèse au cours de celui-ci destiné à déterminer une mesure conservatoire.
They say that it is hopelessGiga-fren Giga-fren
Par parenthèse, nous devons nous rappeler que les budgets des opérations de maintien de la paix sont beaucoup plus importants que le budget ordinaire.
Does it seem right to you?UN-2 UN-2
Jusqu'à la trentième session ordinaire, les résolutions de l'Assemblée générale étaient identifiées par un nombre en chiffres arabes suivi d'un nombre en chiffres romains entre parenthèses indiquant la session [par exemple: résolution # (XXX)]
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightMultiUn MultiUn
Jusqu’à la trentième session ordinaire, les résolutions de l’Assemblée générale étaient identifiées par un nombre en chiffres arabes suivi d’un nombre en chiffres romains entre parenthèses indiquant la session [par exemple : résolution 3363 (XXX)].
To seek is to studyUN-2 UN-2
Le repos apparaît ainsi comme une parenthèse dans la vie ordinaire.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le vingt-huitième rapport annuel de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI) contient des décisions et des recommandations qui ont des incidences sur le budget ordinaire de l'exercice biennal # lles se rapportent aux questions indiquées ci-après (les numéros figurant entre parenthèses correspondent aux paragraphes du rapport de la CFPI
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.MultiUn MultiUn
Le vingt-sixième rapport annuel de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI) contient des décisions et recommandations qui ont des incidences financières sur le budget ordinaire de l'exercice biennal # lles se rapportent aux questions indiquées ci-après (les numéros figurant entre parenthèses correspondent aux paragraphes du rapport de la CFPI
When dOes the tiger rOar?MultiUn MultiUn
Le vingt-septième rapport annuel de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI) contient des décisions et recommandations qui ont des incidences financières sur le budget ordinaire des exercices biennaux # et # lles se rapportent aux questions indiquées ci-après (les numéros figurant entre parenthèses correspondent aux paragraphes du rapport de la CFPI
The European Union must show proof of more firmness.MultiUn MultiUn
Pour indiquer un grade, son abbréviation est noté entre parenthèse comme par exemple (O) pour Ordinaire.
Oh yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le concile, mise entre parenthèse des mécanismes institutionnels ordinaires de légitimation des discours de vérités, soumet l’argument d’autorité à l’argument scientifique apporté par les entrants dans la sphère institutionnelle romaine.
But in the wrong context, it is like a monster movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après la parenthèse des vacances estivales, on renoue l'activité ordinaire.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une barre oblique inversée \ est placée avant une parenthèse de taille fixe pour indiquer que le caractère qui la suit ne doit pas être considéré comme une parenthèse mais comme un caractère ordinaire.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indiquez un seul numéro par actionnaire Nom de l'actionnaire (après le nom, indiquez entre parenthèses si l'actionnaire est une société, une société de personnes, un particulier ou une fiducie) 100 Numéro d'entreprise (si la société n'est pas enregistrée, inscrivez « PE ») 200 Numéro d'assurance sociale 300 Pourcentage des actions ordinaires 400 Pourcentage des actions privilégiées 500
Need some help with this stuff?Giga-fren Giga-fren
38 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.