parton oor Engels

parton

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

parton

naamwoord

Les fonctions d'ondes parton correspondantes des hadrons sont calculées.
The corresponding parton wave functions of hadrons are calculated.

Soortgelyke frases

Dolly Parton
Dolly Parton

voorbeelde

Partons.
Let's go.

Nous partons du fait, que la situation autour du Honduras souligne une fois de plus le besoin d'éviter la violation des procédures constitutionnelles, d'éviter les tentatives de changer le pouvoir dans un pays par des méthodes illégitimes, que ce soit en Amérique Latine ou ailleurs.
We presume that the situation around Honduras once again emphasizes the need to prevent violation of constitutional procedures and to bar attempts by illegitimate methods to change the regime in a specific country, whether in Latin America or anywhere else.

Vidons la bouteille et partons
Let' s drink up and get outta here

Nous partons!
Off we go!

Va dire aux hommes que nous partons incontinent.
Go tell the men on the shore we're in a hurry.

Désolé si nous partons du mauvais pied.
Truly sorry we got off on wrong foot.

Partons en Angleterre pour aller chercher la fille et l'esclave!
Then let's go to England for the girl and the slave.

Partons, partons, marchons!
Let's go, let's go, come on!

Lorsque nous nous rendons dans une ville où nous ne sommes jamais allés ou lorsque nous partons en voyage, nous avons des cartes pour nous aider à y arriver.
When we go to a town that we haven’t been to before or when we go on a trip, we have maps to help us get there.

— Nous partons sur-le-champ, n’est-ce pas ?
“We’re leaving right away, aren’t we?

Partons d'ici!
Let's get out of here!

Prisonnier de la douleur, nous partons en plus en guerre contre nous-même.
When we’re caught up in our pain, we also go to war against ourselves.

Partons du principe que la première partie de notre plan a fonctionné, proposa-t-il.
'Can we please assume that the first part of our plan has worked.

Nous avons de la chance, car nous partons ce soir.
We were lucky—we’ll be able to leave this evening.”

Prenons l'or et partons.
Get the gold and get out!

Partons de cette ville .. on arrive bien sûr dans une autre ville qui s'appelle...
Going out of this town called Frittole... going away from Frittole... one naturally arrives to another town, which is?

Bien, partons d'ici.
All right, let's get out of here.

— Si nous partons maintenant, nous pouvons encore tout arrêter.
‘If we go now, we may yet stop it.’

Nous partons.
We're getting underway.

À présent, nous partons comme il faut, sans fanfaronnade, vous savez, mais fermes et confiants en nous-mêmes.»
Not blustering, you know, but firm and confident in ourselves.'

Allez, partons.
Come on, let's go.

Nous partons, Sawyer et moi.
Sawyer and I are leaving.

Partons loin d' ici
Let' s leave far from here

Quand partons nous pour Atlanta?
When we moving to Atlanta?

Nous partons de ce fait que le format du dialogue stratégique avec le Conseil de coopération des États arabes du Golfe (CCEAG) est très important.
We believe that the format of the strategic dialogue with the CCASG is very important.