comme partout ailleurs
like everywhere else
partout ailleurs oor Engels
partout ailleurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
everywhere else
en
in all other places
Tu peux sortir avec tes amis partout ailleurs.
You can hang out with your friends everywhere else.
everywhere else
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une obscurité antique partout ailleurs.
I wanna show you this roomLiterature Literature
— J’ai cherché partout ailleurs, lui dis-je.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Comme partout ailleurs sur l'île, la rue de l'hôtel était bondée.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
— Je pense que la vie à Chatonnay est aussi difficile que partout ailleurs en France
And this is you, right?Literature Literature
Et, bien entendu, nos guides sont mieux payés que partout ailleurs
Are you out of your mind?Literature Literature
Partout ailleurs mais pas moi.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
LA SITUATION ÉTAIT aussi tragique sur le bord ouest que partout ailleurs à l’intérieur du campement.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
C’est sûr qu’il y a des rushs, comme partout ailleurs, mais ils accordent plus d’importance à l’individu.
I' m slippingGiga-fren Giga-fren
C'était près de Concordia, en Argentine, mais c'eût pu être partout ailleurs : le mystère est ainsi répandu.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Literature Literature
L’envie et le ressentiment fleurissent ici plus vivement que partout ailleurs.
Would you try it with me?Literature Literature
• Les Autochtones semblent être exclus partout ailleurs dans le monde
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersGiga-fren Giga-fren
Au Canada, comme partout ailleurs, on n’a jamais habilité complètement les autorités locales à s’occuper de leurs affaires.
Half- boned, naked witch!Giga-fren Giga-fren
Il y a un blackout partout ailleurs.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la villa, comme partout ailleurs, je m’arrangeais pour me faire raser chaque matin.
Great kings of menLiterature Literature
Elle passait plus de temps au camp des Aielles que partout ailleurs
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
Partout ailleurs les combats sont répugnants, contingents, chaotiques, stupides.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Les visiteurs viennent du Canada et de partout ailleurs dans le monde.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' tworking properlyGiga-fren Giga-fren
Les hommes de guerre mouraient à une cadence plus rapide que partout ailleurs.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Des prédicateurs délirant, hurlant... c’est vraiment inimaginable partout ailleurs.
They fight different than we do tooLiterature Literature
En ces lieux, plus que partout ailleurs, il était maître de ses pouvoirs.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Les barbiers se font rares partout, mais ils résistent davantage à Macleay que partout ailleurs.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Mais c'est un problème ici comme partout ailleurs; il n'existe pas uniquement ici.
I' il be back in a minuteGiga-fren Giga-fren
« Je représente les travailleurs pauvres, qui constituent dans notre ville la majorité, comme partout ailleurs.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Avec des tatouages tout le long des bras et... partout ailleurs.
Okay, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons-y, mes sœurs... Partout ailleurs l’hôte passe avant les invités.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
10257 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.