passeport contrefait oor Engels
passeport contrefait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
counterfeit passport
falsified passport
forged passport
Nous avons obtenu les deux passeports contrefaits qui ont été utilisés en Jordanie
We have obtained the two forged passports used in Jordan
fraudulent passport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons obtenu les deux passeports contrefaits qui ont été utilisés en Jordanie
Either that or take a bushansard hansard
Dès la fin du processus, la situation avec les passeports contrefaits va sensiblement améliorer.
The policeman went in and really did come out with our keymid.ru mid.ru
Sauf si le passeport contrefait n’était pas néerlandais, bien sûr.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
On présume qu'il était responsable de la production de documents et passeports contrefaits pour l'organisation terroriste.
What is this all about?gv2019 gv2019
Nous n'effectuons aucun contrôle permettant de détecter les passeports contrefaits ou autres documents de voyage frauduleux.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesGiga-fren Giga-fren
Participation à une tentative de trafic de passeports contrefaits par un membre du personnel de l’UNSCO
The ones you leave behindUN-2 UN-2
Le mois dernier, nous avions affaire à des passeports contrefaits
Everything else held up okayhansard hansard
Le mémoire présente le schéma d’un appareil qui pourrait servir à détecter les passeports contrefaits et la fausse monnaie.
I' m on the midnight shiftGiga-fren Giga-fren
• Faux documents de voyage: imposteurs, visas, permis ou passeports contrefaits, faux ou obtenus frauduleusement (en particulier de pays n’exigeant pas de visa)
Don' t you ever go to bed?Giga-fren Giga-fren
En fait, Emmy, nous savons qu'il s'est arrêté à votre appartement après la fusillade parce qu'il a laissé cette enveloppe derrière lui, pleine de passeports contrefaits.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fraude documentaire, en particulier l’utilisation de faux timbres aux frontières extérieures de l’UE et l’utilisation de passeports contrefaits par des ressortissants albanais, reste un problème majeur.
That sounds like a prelude to mutinyEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, commet une infraction celui qui fait de fausses déclarations pour obtenir un passeport, contrefait un passeport ou un sceau officiel ou utilise un passeport contrefait
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidUN-2 UN-2
Premièrement, pour lutter contre l'usage de passeports contrefaits ou frauduleux, elle a organisé ces deux dernières années cinq séminaires sous-régionaux auxquels ont participé plus d'une centaine d'experts provenant de # pays et organisations internationales
That' s what I told himMultiUn MultiUn
Le ministère de la justice irlandais a justifié sa décision par le motif que des services secrets israéliens pourraient avoir utilisé des passeports contrefaits de citoyens de différents États membres de l'Union, notamment irlandais.
I' il stay with her, Jacknot-set not-set
Bien que la sécurisation des documents de voyage se soit considérablement améliorée (tous les États utilisent maintenant des documents électroniques), il reste relativement facile de se procurer des passeports contrefaits à peu de frais.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardUN-2 UN-2
Premièrement, pour lutter contre l’usage de passeports contrefaits ou frauduleux, elle a organisé ces deux dernières années cinq séminaires sous-régionaux auxquels ont participé plus d’une centaine d’experts provenant de 26 pays et organisations internationales.
Maybe I was thinking of youUN-2 UN-2
Cette mesure a été prise car l’entrée dans le pays de ces réfugiés était illégale, leurs passeports étant contrefaits.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.UN-2 UN-2
En outre, [] doivent informer les autorités compétentes des noms des passagers qui sont sans passeport ou qui possèdent des passeports contrefaits ou non valides, et empêcher ces passagers de monter à bord du navire ou de l'avion ou d'en débarquer, sans l'autorisation desdites autorités
Where are you from?The cafeMultiUn MultiUn
En outre, [...] doivent informer les autorités compétentes des noms des passagers qui sont sans passeport ou qui possèdent des passeports contrefaits ou non valides, et empêcher ces passagers de monter à bord du navire ou de l’avion ou d’en débarquer, sans l’autorisation desdites autorités.
You might wanna get a CBCUN-2 UN-2
NOTE A passport delivered before 1985 when the machine-readable passport was introduced. passeport contrefait (n.m.); faux passeport (n.m.); passeport frauduleux (n.m.) counterfeit passport; forged passport; fraudulent passport passeport conventionnel (n.m.); passeport classique (n.m.) conventional passport NOTA Passeport délivré avant 1985, année où le passeport lisible à la machine a été adopté.
What is the lesson?Giga-fren Giga-fren
• les passeports étaient entièrement contrefaits; • la contrefaçon était d’excellente qualité;
Come on, I just wanna talk.- About what?Giga-fren Giga-fren
• les passeports étaient entièrement contrefaits;
They don' t even need guns to defend thatGiga-fren Giga-fren
Une enquête de la GRC à Montréal, Québec et Milton (Ontario) a entraîné l'arrestation de cinq personnes impliquées dans la vente et la distribution de passeports canadiens contrefaits.
They' re the only ones buying gunsGiga-fren Giga-fren
En mai, un Nigérian a été arrźté avec une douzaine de documents d'immigration, de cartes de citoyenneté, de cartes d'assurance sociale, de permis de conduire et de passeports tous contrefaits
Jock, man, can I have a word with you?hansard hansard
148 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.