personne à laquelle le statut de réfugié est refusé
rejected applicant · rejected case
personnes refusées oor Engels
personnes refusées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
screened-out refugees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment peut-on effacer une personne, refuser qu’il en subsiste la moindre trace ?
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Les querelles et les disputes ne peuvent avoir lieu si une personne refuse d’y participer.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?LDS LDS
Aussi longtemps qu'une seule personne refuse de se plier... refuse de s'incliner.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toute personne refusée pour ce motif sera remboursée.
I' il wait at the crossroadsGiga-fren Giga-fren
De cette façon, on peut présenter les périodiques quand une personne refuse le livre.
Let' s see who will laugh at the endjw2019 jw2019
Que faire si la personne refuse le livre Qu’enseigne la Bible ?
Then there' s nothing to stop usjw2019 jw2019
Que devrions- nous faire si la personne refuse le livre Qu’enseigne la Bible ?
So now we can be friends and just hangjw2019 jw2019
D1.3.2.14 - Scénario 4 La personne refuse de se soumettre à l'examen médical exigé ou à être traitée.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeGiga-fren Giga-fren
Ą ce moment-là, je n'ai entendu personne refuser
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightershansard hansard
Si cette personne refuse d
You had no reasoneurlex eurlex
La personne refuse ou est incapable (problèmes linguistiques ou autres) de préciser son identité
I have carried out all your ordersEurLex-2 EurLex-2
Personne, absolument personne... refuse de soumettre à mes assignations... ni ne tait des preuves à ma Cour.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette personne refuse de donner son nom, mais elle tient absolument à te parler.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Une personne refuse de se soumettre aux exigences d’une compagnie d’assurances relatives au consentement
I said come closerGiga-fren Giga-fren
La deuxième personne refuse en disant : « Non merci.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Si la personne refuse, l'équipement supprime automatiquement les captures du document restitué.
Hey, open up Samuel' s feedpatents-wipo patents-wipo
La personne refuse de se soumettre à l’examen médical exigé ou à être traitée.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinGiga-fren Giga-fren
Si la personne refuse que l’appel soit enregistré, l’organisation doit lui offrir des solutions de rechange valables.
It' s whatwe call it when we lose a nuclear weaponGiga-fren Giga-fren
Si la personne refuse les périodiques, quittez- la amicalement afin qu’elle reste sur une bonne impression.
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
Quel genre de personnes refuse de prêter de l'argent à ses amis?
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette personne refuse de m'inscrire sur les listes car je n'ai pas d'acte de naissance.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès lors, si une personne refuse de travailler, il ne servira à rien de lui donner de l’argent.
You Italians have lost the war!jw2019 jw2019
La personne refuse ou oublie de signer l’accord prévoyant l’octroi d’une protection lorsqu’on lui demande de le faire...;
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposUN-2 UN-2
Il peut également arriver qu'une personne refuse à ses propres parents le droit de voir ses enfants
You' re kidding, right?MultiUn MultiUn
Vérifier le nombre de personnes refusées, ce genre de truc.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
28002 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.