perturbons oor Engels
perturbons
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural imperative of perturber
first-person plural present indicative of perturber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque fois que nous perturbons leurs activités naturelles, nous leur retirons une partie de l’énergie qu’ils ont « en banque » pour survivre.
And a detonator in her handGiga-fren Giga-fren
Toutes les espèces ont des sommets saisonniers d'activité et on trouvera ici le détail de la phénologie saisonnière et journalière de l'activité des six espèces les plus abondantes, Aedes canadensis (Theobald), A. communis (De Geer), A. diantaeus Howard, Dyar et Knab, A. intrudens Dyar, A. punctor (Dirby), A. abserratus (Felt et Young), et Mansonia perturbons (Walker).
It' s beautiful, wherever it isGiga-fren Giga-fren
« Nous perturbons mes amis et ma famille, confia-t-elle à Boris.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Merci, mais ne perturbons pas Andy avec plusieurs méthodes différentes.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore une fois, nous pouvons remporter la victoire sur le champ de bataille, mais si nous ne la remportons pas dans le cyberespace et que nous ne perturbons pas les capacités des réseaux à se rétablir, nous savons qu’ils apparaîtront ailleurs, comme nous les avons vus apparaître en Libye, comme nous les avons vus apparaître à Mindanao, comme on les voit apparaître au Sahel.
Ones and zeroestranslations.state.gov translations.state.gov
Nous perturbons la stabilité du noyau
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seul M. perturbons enregistre un autre sommet d'activité tôt le matin, mais il y a activité aussi chez certaines des autres espèces.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathGiga-fren Giga-fren
Et dans le cas du crabe des neiges, nous perturbons un cycle de vie sophistiqué que nous ne comprenons pas très bien.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Giga-fren Giga-fren
Pour ces six espèces, le sommet de l'activité se produit le soir et c'est chez A. communis que le sommet d'activité a lieu le plus tôt, soit 1800, et chez M. perturbons, qu'il se produit le plus tard, soit 2200.
Let me see thatGiga-fren Giga-fren
Soit nous pêchons à l’excès, ce qui veut dire que nous perturbons l’écosystème, soit nous offrons à l’aquaculture les moyens de produire davantage.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEuroparl8 Europarl8
Nous ne nous étendons pas, ne réduisons pas en esclaves, ni ne perturbons les autres avec nos machinations.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Plus nous perturbons notre planète, plus elle est vulnérable, il est devenu très urgent de comprendre les interactions et l'évolution de l'atmosphère, du biote, des océans, des eaux douces, des glaciers, des sols, des volcans, des sédiments et des masses rocheuses.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieGiga-fren Giga-fren
De plus, en arrivant en retard aux réunions nous perturbons l’assistance et manquons de respect envers ceux qui suivent déjà le programme.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
Des courbes ont permis de déterminer les relations entre la phénologie de l'activité saisonnière et celle de l'activité journalière chez A. communis et M. perturbons.
Let' s go home and sort this outGiga-fren Giga-fren
Ne perturbons pas ce précieux breuvage.»
nationalityLiterature Literature
L'activité journalière d'A. communis change en fonction de la saison, mais celle de M. perturbons ne semble pas varier.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthGiga-fren Giga-fren
En comprenant les vastes besoins des poissons auxquels répondent les ruisseaux, les cours d’eau, les rivières, les étangs et les lacs, nous pourrons être plus sensibilisés à ce que doivent affronter les poissons lorsque nous perturbons leur environnement.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Nous perturbons leurs activités.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneGiga-fren Giga-fren
Ne perturbons pas ce précieux breuvage.»
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Si nous perturbons cette libre circulation, nous ferons le jeu de ceux qui pratiquent les abus de marché.
river Pas-PisueñaEuroparl8 Europarl8
Il est primordial de déterminer si nous avons les moyens nécessaires pour faire face à ces crises de façon efficace tout en respectant le mandat du Fonds et la nécessité absolue de garantir que nous ne perturbons pas les incitations du marché.
Destroy this letterGiga-fren Giga-fren
Avec nos saisies, nous ne perturbons même pas l’approvisionnement des clients.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Grande sœur, perturbons-les.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tant qu’espèce, nous perturbons les divers cycles naturels qui régissent notre planète.
Look on the bright sideUN-2 UN-2
En comprenant les vastes besoins des poissons auxquels répondent les ruisseaux, les cours d'eau, les rivières, les étangs et les lacs, nous pourrons mieux apprécier ce que doivent affronter les poissons lorsque nous perturbons leur environnement.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellGiga-fren Giga-fren
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.