elle ne pèse rien!
she doesn't weigh a thing!
pesée oor Engels
pesée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
weighing
en
Weighing
Les fonctionnaires canadiens pesèrent les provisions de chaque homme.
Canadian officials weighed the supplies of each man.
weigh-in
Les boxeurs doivent se peser avant un combat.
Boxers have to weigh in before a fight.
weigh
Les fonctionnaires canadiens pesèrent les provisions de chaque homme.
Canadian officials weighed the supplies of each man.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
weighting · weigh in · weighing-in · weight · scaling · testing · book snake · buoyancy adjustment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Répéter les opérations décrites au point 6.3.4 jusqu'à ce que la différence de masse entre deux pesées successives ne dépasse pas 0,5 mg.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Si l’environnement de stabilisation et l’environnement de pesée sont séparés, la température de l’environnement de stabilisation doit être maintenue à 295 K avec une marge de tolérance de (3 K (22 ( 3 °C), mais la prescription relative au point de rosée reste à 282,5 K ( 1 K (9,5 ( 1 °C).
How do you know he' s gonna use his cellphone?UN-2 UN-2
c) sur la présence physique en stock des quantités mentionnées dans les états comptables du stockeur et ayant servi de base au dernier état mensuel transmis par le stockeur, évaluée visuellement ou, en cas de doute ou de contestation, en recourant à la pesée ou au mesurage.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
Avant de prendre des décisions sur les opérations de maintien de la paix, qui doivent être prudemment pesées, le Conseil doit analyser des situations de crise en examinant tous les paramètres.
Let me see thatUN-2 UN-2
Seulement si ça se voit à la pesée hebdomadaire.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le secrétariat de la CEE/ONU a regroupé dans un seul texte l'ensemble des propositions présentées jusqu'à présent par le Comité de gestion et le Groupe de travail ( # ) et y a ajouté les dispositions pertinentes relatives au Certificat international de contrôle technique et au Certificat international de pesée de véhicule
I' ve done you a lot of favoursMultiUn MultiUn
La vérification de la tolérance (et la pesée comparative unique) est dite de la situation où le processus de pesage ne nécessite qu'une pesée comparative; c'est-à-dire n=1 à la section 3.3.1.
Bachelor partyGiga-fren Giga-fren
Le Comité s'est félicité de l'adoption du nouveau projet d'annexe # à la Convention concernant les formalités de passage des frontières en transport routier international, y compris ses appendices techniques portant sur les certificats internationaux de contrôle technique et de pesée de véhicule
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodMultiUn MultiUn
AUX États-Unis, tout l’argent perdu annuellement par le fait de cambriolages, d’attaques à main armée et de larcins n’égale pas le vol des commerçants déshonnêtes à l’égard du public dans leurs pesées fausses, leurs mesures truquées et leurs échanges trompeurs.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Article 2 Par dérogation à la présentation type visée à l'article 2 du règlement ( CEE ) No 3220/84, les carcasses de porcs sont dépourvues de la panne, des rognons et du diaphragme avant la pesée et le classement .
This is from my mother' s gardenEurLex-2 EurLex-2
— la vérification du poids de 10 % des cartons de chaque palette pesée,
Better to hide the old ones... the women and the babiesEurLex-2 EurLex-2
Le niveau est revenu à la normale, après enlèvement des pesées et traitement par chélation.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostGiga-fren Giga-fren
On va commencer la pesée.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le filtre à particules est ramené dans la chambre de pesée une heure au plus tard après la fin de l’essai.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyUN-2 UN-2
La balance doit avoir une charge à zéro avant de débuter une pesée manuelle.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionGiga-fren Giga-fren
En raison du manque de possibilités de comparaison avec des sujets d'âge connu, l'application de la méthode par pesée du cristallin à des sujets de plus de deux ans reste sujette à caution, mais cette méthode semble toutefois plus efficace que les autres.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manspringer springer
Incinération et pesée du précipité
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurLex-2 EurLex-2
La CCG offre des services de pesée par l’entremise de tiers afin d’éviter de graves erreurs telles que le fait d’oublier de décharger un compartiment de wagon et de fournir des garanties aux producteurs (pesée à l’arrivage), d’une part, et aux acheteurs de l’étranger (pesée de sortie), d’autre part.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorGiga-fren Giga-fren
La quantité de gaz pur libérée est déterminée par pesée différentielle.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Si les critères de stabilité de la chambre de pesée indiqués au point 2.4.2.1 ne sont pas réunis mais que les pesées du filtre (de la paire de filtres) de référence répondent aux critères ci-dessus, le constructeur du moteur a la possibilité d'accepter les poids des filtres de prélèvement ou de déclarer les essais nuls, de modifier le système de contrôle de la salle de pesée et de refaire l'essai.
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
Il est possible de fabriquer des pesées et des turluttes à l'aide d'un grand nombre de matières qui ne nuisent pas à l'environnement, dont l'étain, l'acier, le bismuth, le tungstène, le caoutchouc, la céramique et l'argile.
Behind you, witchGiga-fren Giga-fren
• Elle a surveillé et certifié la pesée de 22 088 745 tonnes de grain avant leur expédition à partir de silos terminaux ou de silos de transbordement.
Come on, come with meGiga-fren Giga-fren
Les deux pesées doivent être espacées d’au moins 30 minutes.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEuroParl2021 EuroParl2021
Une installation d'élevage selon l'invention peut éventuellement être équipée d'un moyen de pesée automatique de l'animal.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be donepatents-wipo patents-wipo
Si une accusation pénale est portée, il faut évidemment établir la culpabilité au-delà de tout doute raisonnable; si l'employée intense des poursuites pour condégiement illégal, la preuve faite devant les tribunaux civils doit se fonder sur la prépondérance des probabilités bien pesées; mais aucun de ces éléments n'a quoi que ce soit à voir avec les droits et les responsabilités de l'employeur ou de la Commission en ce qui concerne la Loi sur l'assurance-chômage.
Noisy lot, aren' t they, David?Giga-fren Giga-fren
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.