petit morillon oor Engels
petit morillon
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Aythya affinis
lesser scaup
Six de ces espèces associées sont des espèces spécialistes chez le petit morillon, et les deux autres sont des espèces généralistes chez la sauvagine.
Six of these core species are specialists in lesser scaup, and the other two are generalists in waterfowl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des données morphométriques ont été obtenues et la masse des dépôts de graisses a été mesurée chez 35 grands morillons et 39 petits morillons.
Could you please explain in detail?Giga-fren Giga-fren
Six de ces espèces associées sont des espèces spécialistes chez le petit morillon, et les deux autres sont des espèces généralistes chez la sauvagine.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterGiga-fren Giga-fren
Des canetons de sarcelles à ailes bleues, de canards chipeaux et de petits morillons ont été exposés expérimentalement à des nombres identiques de larves de Streptocara crassicauda.
Malformed URL %Giga-fren Giga-fren
Les espèces de sauvagine les plus prédominantes sont notamment le grand et le petit morillons, la macreuse brune et à front blanc, et le huard du Pacifique.
Force him left, and when he crosses over, you jump himGiga-fren Giga-fren
La composition de la faune parasite d'helminthes du Petit Garrot ressemble plus à celle du Petit Morillon qu'à celle de toute autre espèce d'anatidé étudiée à ce jour.
We' ve got to get it off himGiga-fren Giga-fren
Cependant, la variation était attribuable surtout au sexe : des femelles du Grand Morillon ayant les ailes particulièrement foncées, et des mâles du Petit Morillon ayant les ailes particulièrement blanches.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareGiga-fren Giga-fren
Les communautés d'helminthes du petit intestin ont fait l'objet d'une étude chez 45 petits morillons de 13 lacs d'Alberta, Canada, dans le but d'établir s'il existe des patterns d'associations d'espèces.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateGiga-fren Giga-fren
Des grands morillons (Aythya marila) et des petits morillons (A. affinis) furent recueillis sur le Lac St. Louis, Québec, durant les migrations, au printemps et à l'automne de 1979 et 1980.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC)NoGiga-fren Giga-fren
Le Petit Morillon s'est avéré le principal hôte des espèces de Streptocara et la fréquence de ce parasite chez les autres hôtes avait tendance à refléter l'importance des amphipodes dans le régime alimentaire.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsGiga-fren Giga-fren
C'est chez le Petit Morillon et chez le Canard roux que la densité des lamelles est le plus grande, et cette caractéristique les rend aptes à filtrer de très petites particules végétales ou animales.
He cuts down trees He eats his lunchGiga-fren Giga-fren
Le canard malard (Anas platyrhynchos) avait le plus haut pourcentage de nids avec des oeufs de morillon à tête rouge alors que le petit morillon (Aythya affinis) avait le plus grand nombre d'oeufs parasitiques par nid.
Hey, let me ask you somethingGiga-fren Giga-fren
Le Grand Morillon (A. marila) et le Petit Morillon (A. affinis), de même que le Canard roux (Oxyura jamaicensis), ont le bec court, large et peu profond, ce qui leur permet de filtrer efficacement leur nourriture.
[ TV ]I' m worth moredead than alive.- UnbelievableGiga-fren Giga-fren
Chez les espèces omnivores, le Petit Morillon (Aythya afftnis), le Grand Morillon (Aythya marila) et le Canard noir (Anas rubripes), la masse du gésier est grande, celle des caecums est moyenne et celle des intestins est grande.
Whatever happens.There is no life without youGiga-fren Giga-fren
Le morillon à dos blanc, Aythya valisinaria, le morillon à tête rouge, A. americana, le petit morillon, A. affinis et le canard roux, Oxyura jamaicensis, sont des espèces sympatriques dans les petits marécages de la région des prairies canadiennes.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Giga-fren Giga-fren
La diminution de la flottabilité par compression des espaces aériens en eau profonde diminue les coûts reliés à la quête de nourriture au fond de 24% à 1,2 m et de 36% à 2 m chez le Petit Morillon.
You' il have to excuse meGiga-fren Giga-fren
Nous avons étudié le régime alimentaire du Petit Morillon (Aythya affinis) au milieu de l'hiver (N = 41) dans le sud-ouest de la Louisiane (1986), au printemps (N = 57) et à l'automne (N = 48) dans le nord-ouest du Minnesota (1984–88).
He didn' t say thatGiga-fren Giga-fren
Nous avons tenté de déterminer les facteurs qui affectent la flottabilité en étudiant des Morillons à dos blanc (A. valisineria), des Morillons à tête rouge (A. americana) et des Petits Morillons (A. affinis) et en intégrant nos résultats à des modèles d'énergie locomotrice.
End of the corridor, to the leftGiga-fren Giga-fren
On peut y voir des anatidés en grand nombre en migration à l'automne et au printemps, tels les bernaches du Canada, les canards noirs, les canards colverts, les morillons à dos blanc, les morillons à tête rouge, les petits morillons et les grands morillons.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSGiga-fren Giga-fren
Chaque printemps, l'abondance d'eau attire des milliers de canards (Canard noir, Petit Garrot, Morillon à collier), de huards, de bernaches et d'autres oiseaux.
Take me now, LordGiga-fren Giga-fren
Aux États-Unis, les concentrations médianes de plomb dans les os des spécimens immatures de Petits Morillons (Aythya affinis), de Canards pilets (Anas acuta), de Morillons à dos blanc (Aythya valisineria) et de Canards colverts étaient < 2 μg/g au début des années 1970 (Stendell et al., 1979).
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierGiga-fren Giga-fren
Des têtes, des ailes et des pattes de Petits Morillons (Aythya affinis) et de Grands Morillons (Aythya marila) ont été prélevées chez 365 oiseaux tués par des chasseurs afin d'évaluer les différences de taille des structures et de mesurer l'intensité et l'envergure de la rayure blanche dans l'aile.
Please, master, don' t send me awayGiga-fren Giga-fren
Dans le marécage Waterhen Marsh, en Saskatchewan, au moins 60 (17%) des 355 nids de canards chipeaux (Anas strepera) examinés contenaient, en plus des oeufs des propriétaires du nid, des oeufs d'autres canards chipeaux (9%), des oeufs de petits morillons (Aythia affinis (8%) ou des oeufs des deux espèces (< 1%).
Where the fuck are you going?Giga-fren Giga-fren
Comme le marais est une halte importante pour les oiseaux aquatiques migrateurs, on y trouve communément le canard colvert, la sarcelle à ailes bleues et à ailes vertes, le petit morillon et le garrot de Barrow, et parfois la bécassine des marais et le pluvier kildir, ainsi que quelques rares espèces d'hiver.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Giga-fren Giga-fren
Les petits morillons qui pondaient des oeufs parasites dans les nids des canards chipeaux choisissaient des nids situés dans des endroits où la végétation était plutôt basse et épaisse, alors que les nids parasités par d'autres canards chipeaux se trouvaient dans la même sorte de végétation dense et haute que les nids non parasités.
This is important. Can you give us some details of these?Giga-fren Giga-fren
Chez le Petit Morillon, l'augmentation des lipides coporels de 35 à 190 g (5,4 à 22,3% de la masse totale) augmente les coûts énergétiques reliés à la plongée plus par l'effet d'inertie dû à une masse plus grande et à la masse augmentée de l'eau entraînée (82,8% du changement) que par augmentation du travail contre la traînée (12,0%) ou de la flottabilité (5,2%).
Obviously nuclear power plants pose risksGiga-fren Giga-fren
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.