pilule radioactive oor Engels

pilule radioactive

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

radioactive pill

voorbeelde

Produits pharmaceutiques, pilules contraceptives, vaccins, sérums, vitamines, matériel de diagnostic, matières radioactives à usage médical, cultures bactériologiques, préparations bactériologiques à usage médical et vétérinaire, alcool à usage pharmaceutique et médical, sperme d'animaux
Pharmaceuticals, birth control pills, vaccines, serums, vitamins, diagnosis materials, radioactive materials for medical purposes, bacteriological cultures, bacteriological preparations used for medical and veterinary medical purposes, alcohol for pharmaceutical purposes, alcohol for medical purposes, animal sperm

Rassemblement, pour le compte de tiers, de produits pharmaceutiques, pilules de contraception, vaccins, sérums, vitamines, matériel de diagnostic, matériel radioactif à usage médical, cultures bactériologiques, préparations bactériologiques à usage médical et vétérinaire, alcool à usage pharmaceutique, alcool à usage médical, sperme animal, gaz à usage médical, produits naturels et éléments chimiques utilisés en pharmacie, médecine et médecine vétérinaire
The bringing together, for the benefit of others, of pharmaceuticals, birth control pills, vaccines, serums, vitamins, diagnosis materials, radioactive materials for medical purposes, bacteriological cultures, bacteriological preparations used for medical and veterinary medical purposes, alcohol for pharmaceutical purposes, alcohol for medical purposes, animal sperm, gases for medical purposes, natural products and chemical elements used for pharmaceutics, medicine and veterinary medicine

Si elles sont prises à temps et à la posologie appropriée, les pilules bloquent l'absorption d'iode radioactif par la glande thyroïde.
If taken in time and at the appropriate dosage, the pills block the thyroid gland's uptake of radioactive iodine.

Les problèmes en cours dans des réacteurs nucléaires japonais ont provoqué des razzias sur les pilules d'iodure de potassium en Californie, où les habitants craignent qu'un nuage radioactif traverse l'océan.
Ongoing problems at Japanese nuclear reactors have sparked runs on potassium iodide tablets in California, as residents fret that a radioactive plume will drift across the ocean.

Pendant la journée après l'accident, les fonctionnaires de l'Etat n’ont pas prévenu les 50 mille habitants au sujet de la menace de la pollution radioactive. Ils ne leur ont pas fourni de pilules d'iode pour contrer le rayonnement.
Later, on the day of the Chernobyl accident, the state officials still had not warned the 50,000 inhabitants about the threat of radioactive pollution; neither had they provided them with iodine pills which would have helped against the effects of the radiation.

Pendant toute la journée après l'accident de Tchernobyl, les fonctionnaires de l'état n'avaient pas prévenu les 50 milles habitants au sujet de la menace de la pollution radioactive. Ils ne leur ont pas fourni de pilules d'iode aidé contre le rayonnement.
The day after the Chernobyl accident, the state officials still had not warned the 50 thousand inhabitants about the threat of radioactive pollution; neither had they provided them with iodine pills helping against radiation.