planche articulée oor Engels

planche articulée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

pivotboard

snakeboard

naamwoord

streetboard

twistboard

voorbeelde

Structure de plancher articulée pour châssis de scène mobile
Articulated floor structure for a mobile stage framework

La structure de plancher articulée (100) selon l'invention est destinée à un châssis de scène mobile ayant une base allongée (102) s'étendant horizontalement.
The articulated floor structure (100) is for use in a mobile stage framework having a horizontally- extending elongated base (102).

La première unité (100) comprend une structure de plancher (120) articulée et la seconde unité (200) comprend une structure de toit (220) articulée.
The first unit (100) includes an articulated floor structure (120) and the second unit (200) includes an articulated roof structure (220).

On décrit un abri portatif équipé d'un ensemble plancher, de piquets articulés et d'un ensemble toit.
A portable shelter may be provided with ground assembly, flex poles, and a cover assembly.

L'invention concerne un trottoir roulant à accélération et décélération constitué d'une pluralité de plates-formes roulantes (1) reliées entre elles, et comportant chacune une poutre (13) et un plancher articulé (14) extensibles et rétractables, commandées par un ensemble de bielles (5) coopérant avec des rampes (8), et équipées d'un plateau de transport (16) muni d'un support poignée (70).
The invention relates to an acceleration and deceleration travelator comprised of a plurality of interconnected rolling platforms (1), each having a beam (13) and an articulated floor (14) which are extensible and retractable and controlled by an assembly of rods (5) cooperating with ramps (8) and provided with a transport plate (16) having a handle support (70).

Type de carrosserie (simple/à deux étages, articulé, à plancher surbaissé
Bodywork concept (single/double deck, articulated, low-floor

Type de carrosserie: véhicule à un seul étage / à deux étages / articulé / à plancher surbaissé1:
Type of bodywork: single deck / double deck / articulated / low floor 1/"

Type de carrosserie (simple/à deux étages, articulé, à plancher surbaissé
Bodywork concept (single/double-deck, articulated, low-floor

Type de carrosserie (simple/à impériale, articulé, à plancher surbaissé) (1): .
Bodywork concept (single/double deck, articulated, low-floor) (1): .

conception de la carrosserie (à un seul niveau ou à deux étages, rigide ou articulée, à plancher surbaissé);
bodywork concept (single/double-deck, articulated, low-floor);

Type de carrosserie: Véhicule à un seul étage/à deux étages/articulé/à plancher surbaissé (4)
Type of bodywork: Single deck/double-deck/articulated/low floor (4)

Type de carrosserie (simple/à deux étages, articulé, à plancher surbaissé)2:
Bodywork concept (single/double-deck, articulated, low-floor)2:

« # ype de carrosserie: véhicule à un seul étage/ à deux étages/ articulé/ à plancher surbaissé # »
" # ype of bodywork: single deck/ double deck/ articulated/ low floor # "

Type de carrosserie (simple/à deux étages, articulé, à plancher surbaissé)1:
Bodywork concept (single/double deck, articulated, low-floor): 1/

- conception de la carrosserie (à un seul niveau ou à impériale, rigide ou articulée, à plancher surbaissé);
- bodywork concept (single/double deck, articulated, low-floor),

conception de la carrosserie (à un seul niveau ou à deux étages, rigide ou articulée, à plancher surbaissé);
bodywork concept (single / double deck, articulated, low-floor).

- conception de la carrosserie (à un seul niveau ou à impériale, rigide ou articulée, à plancher surbaissé),
- bodywork concept (single/double-deck, articulated, low-floor),

— conception de la carrosserie (à un seul niveau ou à impériale, rigide ou articulée, à plancher surbaissé);
— bodywork concept (single/double deck, articulated, low-floor),

2007 Encore une première mondiale, HESS lance le premier bus hybride à double articulation à plancher bas.
2007 Another breakthrough – the first low-floor double-articulated hybrid bus in the world.

Type de carrosserie: véhicule à un seul étage/à deux étages/articulé/à plancher surbaissé
Type of bodywork: single deck/double-deck/articulated/low floor

Conception de la carrosserie (à un seul niveau ou à deux étages, rigide ou articulée, à plancher surbaissé);
Bodywork concept (single / double-deck, articulated, low-floor);

Type de carrosserie: véhicule à un seul étage / à deux étages / articulé / à plancher surbaissé 1/
Type of bodywork: single deck / double-deck / articulated / low floor 1/