plaque de bout oor Engels
plaque de bout
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
end panel
end plate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suite à l'enlèvement du noyau, les plaques de bout du disque artificiel sont révisées (repositionnées), enlevées ou remplacées.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agopatents-wipo patents-wipo
Une fois l'espace des disques étiré, le noyau peut être révisé ou enlevé d'entre les plaques de bout du disque artificiel.
Edged weapons, sirpatents-wipo patents-wipo
Le remplacement de disque intervertébral, selon l'invention, comprend deux éléments attachés à des plaques de bout de corps vertébral de deux vertèbres adjacentes.
What happened to yourface?patents-wipo patents-wipo
Un accessoire de suspension (114) comprend une plaque de bout (116) dans laquelle est prévu un profilé en U (120) auquel est fixé un câble (122).
Let me guesspatents-wipo patents-wipo
La butée d'au moins une pointe bute contre une surface intérieure d'une plaque de bout implantée d'un disque artificiel, les dents de la pointe permettant de supporter le disque artificiel.
Thermal cooling is coming off nominalpatents-wipo patents-wipo
Comme si ça ne suffisait pas, il a pris ma plaque de M. Boute-en-train.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledit obturateur de tuyau (3b) est arrangé dans une position guidée ou verrouillée dans une plaque de bout (6), laquelle comprend au moins deux portes de vidange disposées de manière adjacente pour recevoir chacune un obturateur de tuyau (3b).
Then they stopped, suddenlypatents-wipo patents-wipo
La pointe est séparée d'une autre pointe opposée, de sorte que des plaques de bout opposées implantées, qui sont chacune supportées par des paires de dents d'une pointe, soient séparées, en étirant ainsi les vertèbres entre lesquelles sont implantées les plaques de bout.
That' s what I' m talking aboutpatents-wipo patents-wipo
—Il m’a plaquée au bout de deux mois, continua Poppy, mais le tatouage est resté.»
The job' s not difficultLiterature Literature
J’allais parler, elle a plaqué le bout de ses doigts sur mes lèvres.
Because some ties are simplyLiterature Literature
N'est-ce pas " ça " qu'elle a plaqué au bout de trois semaines... et qui fut votre super-succès?
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il les plaque au bout de huit jours!
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé la plaque de Flemming au bout d'un couloir quasi désaffecté, faisant suite à plusieurs portes anonymes.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Qui sait, il pourrait avoir envie de tout plaquer et de me suivre au bout du monde ?
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
Ces images représentent des plaques de débris microscopiques, des bouts de nerfs emmêlés contenant une protéine appelée tau.
Very good cheese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(A) reliant la cale de bout de citerne à la longrine, (B) reliant la cale de bout de citerne à la plaque de renfort de bout de citerne, (C) entre la citerne et la plaque de renfort de bout de citerne et, si celle-ci est rattachée à la plaque de renfort de la longrine, sur une longueur de 2,5 cm au-delà du point de rattachement vers le milieu de la citerne,
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Giga-fren Giga-fren
L'homme qui l'a plaqué au bout de 7 ans en le laissant avec rien d'autre qu'un coeur brisé et une paire de poignées d'amour?
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcovaldo pousse un soupir de soulagement, se redresse sur son bout de contre-plaqué malcommode et reprend son travail.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Ses plaques pendaient au bout de ce qui restait de l’un de ses gros orteils : sergent d’artillerie Miller Jones.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Barres, baguettes, tuyaux, tubes, étais, raccords, rails, plaques de base, supports et bouts mâles, tous essentiellement ou entièrement métalliques
I gave her the ordertmClass tmClass
Si je devais faire un prélèvement buccal et le placer sur une plaque de Petri, au bout de quatre ou cinq heures, je verrais une croissance.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesQED QED
La surface inférieure du module de cellules solaires (10) et la plaque de support (8) connectée à l'ailette de plaque de support (9) sont assemblées bout à bout.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facepatents-wipo patents-wipo
Même avec des cerveaux plein de plaques et de nœuds, certains ont l'esprit affûté jusqu'au bout.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksted2019 ted2019
La structure de plaque de guidage de la lumière (1) de type à jointage en bout comprend au moins deux unités de plaques de guidage de la lumière (10).
Accumulatorpatents-wipo patents-wipo
571 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.