plus-value sur titres oor Engels
plus-value sur titres
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
investment appreciation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- plus-values sur titres
Officer down.Repeat. Officer downEurLex-2 EurLex-2
-plus-values sur titres
Shut up, all of youEurLex-2 EurLex-2
Ce résultat dépend essentiellement des recettes générées par la trésorerie ( intérêts et plus-values sur titres ) et des mouvements sur les provisions et sur les corrections de valeur.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeelitreca-2022 elitreca-2022
Ce résultat dépend essentiellement des recettes générées par la trésorerie (intérêts et plus-values sur titres) et des mouvements sur les provisions et sur les corrections de valeur.
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
L’incidence des plus-values sur les titres libellés en devises n’est pas comprise.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyGiga-fren Giga-fren
L'inclusion des plus-values sur les titres n'est pas possible pour les motifs suivants :
Look, just so you know, I take all my dates hereEurLex-2 EurLex-2
L’incidence des plus-values sur les titres libellés en devises n’est pas comprise.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyGiga-fren Giga-fren
Les plus values nettes réalisées sur les opérations financières en 2004 ont été les suivantes : 2004 euros Plus-values nettes réalisées sur titres Plus-values/ (moins-values) nettes de change réalisées Plus-values réalisées sur opérations financières 2003 euros Variation euros
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersGiga-fren Giga-fren
( 2 ) Le résultat des opérations non budgétaires provient essentiellement de revenus générés par la trésorerie ( notamment intérêts et plus-values réalisées sur titres ).
He' s a fine boy, Tristanelitreca-2022 elitreca-2022
Globalement, l'activité du Fonds de Garantie a dégagé un revenu net de 41,1 Mio d'euros (40,3 Mio d'euros hors plus-value sur cession de titres), représentant un rendement global moyen de 3,43% [2] (3,36% hors plus-value sur cession de titres).
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?EurLex-2 EurLex-2
Sur le fond, la seule divergence substantielle réside dans le fait que l'accord prévoit expressément une décote de 55 % pour les plus-values latentes sur titres.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurLex-2 EurLex-2
Les moins-values latentes sur un titre, sur une devise donnée ou sur l’or ne sont pas compensées par des plus-values latentes sur d’autres titres ou devises.
Our new homeGiga-fren Giga-fren
Les moins-values latentes sur un titre, sur une devise donnée ou sur l’or ne sont pas compensées par des plus-values latentes sur d’autres titres ou devises.
Look, I promiseGiga-fren Giga-fren
a) Dans le cas des soukouk salam et istisna'a, le revenu est une plus-value sur des titres (imposable, en principe, selon l'article # du Modèle
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upMultiUn MultiUn
Dans le cas des soukouk salam et istisna’a, le revenu est une plus-value sur des titres (imposable, en principe, selon l’article 13 du Modèle);
We' il see.BenUN-2 UN-2
La réduction des revenus d’intérêts a toutefois été compensée par les plus-values réalisées sur les titres vendus.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineGiga-fren Giga-fren
Plus-values sur cession de titres
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CUN-2 UN-2
Plus-values sur cession de titres
First level Main levelUN-2 UN-2
Plus-value nette sur les titres disponibles à la vente
You don' t have any warrants at all, do you?UN-2 UN-2
Plus-values sur cession de titres
Hello.... Meant something to meUN-2 UN-2
1) Le résultat des opérations non budgétaires provient essentiellement de revenus générés par la trésorerie (notamment des intérêts et plus-values réalisées sur titres ainsi que des intérêts sur dépôts).
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEurLex-2 EurLex-2
les moins-values latentes sur un titre, une devise ou un avoir en or ne sont pas compensées par des plus-values latentes sur d’autres titres, devises ou avoirs en or;
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
les moins-values latentes sur un titre, une devise ou un avoir en or ne sont pas compensées par des plus-values latentes sur d'autres titres, devises ou avoirs en or;
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousEurLex-2 EurLex-2
les moins-values latentes sur un titre, une devise ou un avoir en or ne sont pas compensées par des plus-values latentes sur d’autres titres, devises ou avoirs en or.
I will take good care of itEurLex-2 EurLex-2
520 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.