politique de disponibilité opérationnelle et de soutien oor Engels
politique de disponibilité opérationnelle et de soutien
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
readiness and sustainment policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allié à une politique de disponibilité opérationnelle et de soutien (DO et S) qui précise les exigences et les normes de rendement attendues, le Plan de soutien de la flotte procurera aux planificateurs principaux de la Marine les renseignements dont ils auront besoin pour répartir les ressources de manière judicieuse.
Okay, so my sister is in roomGiga-fren Giga-fren
La Marine appliquera sa politique de disponibilité opérationnelle et de soutien afin de réaliser sa mission qui consiste à mettre sur pied et à maintenir des forces maritimes aptes au combat et plurifonctionnelles, de répondre aux besoins du Canada en matière de capacité de défense et d’accomplir les tâches de défense qui lui sont assignées.
Wait.. take thisGiga-fren Giga-fren
La Marine mettra en œuvre la Politique de disponibilité opérationnelle et de soutien afin de mettre sur pied un groupe opérationnel mixte de contingence constitué de quatre navires d’intervention rapide(deux sur chaque côte) et un groupe opérationnel national sur chaque côte, formé de deux navires affectés au groupe opérationnel mixte de contingence et de deux ou trois navires à un niveau régulier de préparation.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleGiga-fren Giga-fren
Mettre sur pied et maintenir en puissance des forces capables de produire des effets en mer La Politique de disponibilité opérationnelle et de soutien a été mise en œuvre pour que la marine remplisse sa mission consistant à mettre sur pied et à soutenir des forces maritimes polyvalentes et aptes au combat destinées à remplir des tâches de défense désignées et à satisfaire aux besoins du Canada en capacités de défense.
That' s what you found out about, huh?Giga-fren Giga-fren
Mettre sur pied et maintenir en puissance des forces capables de produire des effets en mer La Politique de disponibilité opérationnelle et de soutien a été mise en oeuvre pour que la marine remplisse sa mission consistant à mettre sur pied et à soutenir des forces maritimes polyvalentes et aptes au combat destinées à remplir des tâches de défense désignées et à satisfaire aux besoins du Canada en capacités de défense.
They left him out thereGiga-fren Giga-fren
Vers le Haut Mettre sur pied et maintenir en puissance des forces capables de produire des effets en mer La Politique de disponibilité opérationnelle et de soutien a été mise en œuvre pour que la marine remplisse sa mission consistant à mettre sur pied et à soutenir des forces maritimes polyvalentes et aptes au combat destinées à remplir des tâches de défense désignées et à satisfaire aux besoins du Canada en capacités de défense.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanGiga-fren Giga-fren
Les Forces maritimes, l’Armée de terre et la Force aérienne contribueront toutes aux démarches des FC en matière de disponibilité opérationnelle et de maintien en puissance grâce aux aspects suivants : a. la politique de disponibilité opérationnelle et de soutien (DO et S) de la Marine La Marine mettra sur pied des éléments formés de personnel entraîné disposant de l’équipement voulu pour maintenir le rythme opérationnel prévu dans le cadre d’opérations planifiées et de contingence.
I don' t know any AmiGiga-fren Giga-fren
Les Forces maritimes, l’Armée de terre et la Force aérienne contribueront toutes aux démarches des FC en matière de disponibilité opérationnelle et de maintien en puissance grâce aux aspects suivants : a. la politique de disponibilité opérationnelle et de soutien (DO et S) de la Marine La Marine mettra sur pied des éléments formés de personnel entraîné disposant de l’équipement voulu pour maintenir le rythme opérationnel prévu dans le cadre d’opérations planifiées et de contingence.
What did you have against Garza?Giga-fren Giga-fren
Les Forces maritimes, l’Armée de terre et la Force aérienne contribueront toutes aux démarches des FC en matière de disponibilité opérationnelle et de maintien en puissance grâce aux aspects suivants : 1. la politique de disponibilité opérationnelle et de soutien (DO et S) de la Marine La Marine mettra sur pied des éléments formés de personnel entraîné disposant de l’équipement voulu pour maintenir le rythme opérationnel prévu dans le cadre d’opérations planifiées et de contingence.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationGiga-fren Giga-fren
Des éléments du Plan stratégique d'investissement dans les capacités et du Plan d'immobilisations à long terme (Construction), servant à combler les lacunes les plus pressantes relatives au personnel naval et à mettre en oeuvre un plan de soutien viable, sont directement liés à la politique en matière de disponibilité opérationnelle et de soutien.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesGiga-fren Giga-fren
Soutenir l'équipement Gestion de l'ensemble du parc de véhicules La Marine a nettement fait avancer l'élaboration, la promulgation et la mise en oeuvre d'une politique globale, abordable et viable de disponibilité opérationnelle et de soutien pour répondre aux engagements visant la mise sur pied des forces, l'emploi des forces et la réalisation des missions internationales et nationales.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Giga-fren Giga-fren
Des progrès marqués ont été accomplis quant à l'élaboration, à la promulgation et à la mise en œuvre d'une politique globale, abordable et viable de disponibilité opérationnelle et de soutien pouvant répondre aux engagements visant la mise sur pied des forces, l'emploi des forces et la réalisation des missions internationales et nationales.
Some drugs are not available outsideGiga-fren Giga-fren
Conformément à la politique de disponibilité opérationnelle et de soutien énoncée dans le Document contrôlé des Forces armées canadiennes (DCFC) 129
No, she' s having a baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En appliquant aux opérations les méthodes d'analyse et de recherche, et en réseautant avec les experts militaires, scolaires et de la fonction publique, le DGB établit les politiques stratégiques et de gouvernance à l'égard de questions non résolues relatives à des domaines tels la protection de la force, la planification de la continuité des activités, la gestion intégrée de la disponibilité opérationnelle et du soutien.
yes, and if it goes to the queenGiga-fren Giga-fren
Consciente de ces défis, elle doit accroître le seuil de préparation de sa force de campagne afin d’être mieux préparée aux engagement actuels et futurs... » « Nos efforts doivent se concentrer sur l’amélioration de la base de soutien de l’Armée de terre par la régénération et la transformation de ses capacités et de la disponibilité opérationnelle nécessaire aux tâches à seuil de préparation élevé, qui se rapportent à sa politique sur la défense, relativement à la préparation au combat et à la structure institutionnelle... » « Grâce à ce plan de régénération agressif, je veux accroître la viabilité de l’Armée ainsi que ses capacités et sa disponibilité opérationnelle pour une durée indéterminée.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedGiga-fren Giga-fren
Les activités du Programme de disponibilité opérationnelle de la Force aérienne, qui génèrent une force aérienne déployable et prête au combat, fournissent un soutien direct aux forces prêtes au combat des FAC à l’appui des six missions de la politique de défense.
You got to go see RickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par l’entremise de la politique de défense, le GC s’est engagé à fournir aux FAC les ressources adéquates pour l’instruction, les pièces de rechange et l’équipement nécessaire pour assurer un soutien militaire efficace, et à moderniser et mettre à niveau les flottes existantes afin d’appuyer les exigences relatives à la disponibilité opérationnelle et à l’instruction des FAC29. Pour respecter ces engagements, il est important d’assurer une gérance rigoureuse de tous les moyens, matériel inclus30. Les objectifs suivants du PEM contribuent directement à ces résultats :
Because I have special powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Davie et Federal Fleet Services soutiennent fermement la nouvelle politique de défense du gouvernement - Protection, Sécurité, Engagement - selon laquelle au moins deux navires de soutien militaire sont requis, bien que la plupart des experts maritimes conviennent que le Canada nécessite quatre tels navires afin de s'assurer de leur disponibilité sur les deux côtes en même temps, afin de former des groupes opérationnels internationaux, et afin d'assurer la redondance lors des périodes d'entretien.
Regeneration' s impossible at this pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.