polyneuropathie oor Engels

polyneuropathie

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

polyneuropathy

naamwoord
en
peripheral system disease that is characterized by is damage affecting peripheral nerves (peripheral neuropathy) in roughly the same areas on both sides of the body, featuring weakness, numbness, pins-and-needles, and burning pain
Des études électrodiagnostiques ont montré une polyneuropathie axonale grave avec dénervation dans tous les membres.
Electrodiagnostic studies showed severe axonal polyneuropathy, with denervation in all extremities.
wikidata

polyneuritis

naamwoord
Traversal11

multiple neuritis

naamwoord
Traversal11

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les maladies du système respiratoire, la polyneuropathie, la pneumoconiose, les affections du système muscolo-squelettique, les maladies causées par les vibrations, etc. représentent la majorité des maladies professionnelles établies.
Could I see Chi Chi?UN-2 UN-2
Les affections neurologiques comprennent une ataxie cérébellaire avec polyneuropathie progressive, une perte auditive neurosensorielle et une rétinite pigmentée.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakCommon crawl Common crawl
La présente invention concerne un anticorps monoclonal (AcM) dirigé contre une transthyrétine (TTR) mutante humaine, un kit de détection de la PAF comprenant l'AcM susmentionné, des procédés pour sa production ainsi que ses utilisations, notamment dans le dépistage de la polyneuropathie amyloïde familiale (PAF) et de pathologies présentant des formes modifiées de TTR, et dans la recherche et le traitement de maladies associées à celle-ci.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.patents-wipo patents-wipo
L’intérêt de l’évaluation quantitative des troubles sensitifs est reconnu pour le diagnostic et le suivi de certaines neuropathies périphériques caractérisées par une atteinte des fibres fines, notamment les polyneuropathies sensitives du diabète.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?springer springer
Des composés identifiés par de tels tris peuvent être utilisés pour traiter des maladies associées au mauvais repliement des protéines, telles que la maladie d'Alzheimer, les polyneuropathies amyloïdes familiales et les maladies lysosomales.
Behind you, witchpatents-wipo patents-wipo
En ce qui concerne le fosthiasate, le comité scientifique a été invité à émettre des observations concernant la lixiviation potentielle dans les eaux souterraines, le risque pour les organismes non ciblés vivant dans le sol, le risque pour les oiseaux et les mammifères sauvages et le risque possible de polyneuropathie différée induite par les phosphates organiques (OPIDP) chez les humains à la suite de graves cas d'empoisonnement.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
Polyneuropathies non diabétiques dues au métabolisme (abus d'alcool, troubles du taux de vitamine B 12).
The parking brake has been releasedspringer springer
Procede et dispositif de diagnostique pour les syndromes polyneuropathiques
But I don' t know whether I have the nerve to trypatents-wipo patents-wipo
Polyneuropathie : équivalent à neuropathie périphérique, mais peut être utilisé par contraste avec polyradiculopathie.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Des polyneuropathies sensorielles de ce genre existent, mais elles sont rares.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Ces compositions peuvent être utilisées dans le traitement de l'épilepsie, la migraine, la névralgie post-herpétique, la douleur aiguë et chronique, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Creutzfeldt, la polyneuropathie amyloïde familiale, la maladie de Parkinson et le syndrome fibromyalgique.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.patents-wipo patents-wipo
Études sur la polyneuropathie retardée
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
Les dégénérations rétiniennes exemplaires comprennent par exemple la paraplégie spasmodique congénitale avec dégénération rétinienne (syndromes de Kjellin et Barnard-Scholz), la rétinite pigmentaire, la maladie de Stargardt, le syndrome d'Usher (rétinite pigmentaire avec perte auditive congénitale), et le syndrome de Refsum (rétinite pigmentaire, perte auditive congénitale, et polyneuropathie).
You' re all alonepatents-wipo patents-wipo
La neuropathie périphérique est une manifestation commune des maladies mitochondriales et les polyneuropathies seraient relativement courante.
She couldn' t stand feeling confinedWikiMatrix WikiMatrix
Dans un tiers des polyneuropathies diabétiques examinées par nous, la courbe de charge de glucose du liquide ne montrait pas de particularités pathologiques.
That' s what myspringer springer
Un exemple frappant de polyneuropathie est survenu à l’époque de la prohibition des années 1930, dans le sud l'Amérique et le Middle Ouest avec l’apparition de faiblesse et de douleurs des bras et des jambes après consommation de substances "médicinales" comme substituts de l’alcool.
I' ve never killed anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Produits pharmaceutiques, contenant des antibiotiques et des corticostéroïdes, aucun des produits précités n'étant des produits ophtalmiques, non conçus pour le traitement des mono et polyneuropathies de toute origine telles que neuropathies diabétiques, alcooliques ou toxiques, les névrites ou les névralgies, le syndrome cervical, le syndrome thoraco-brachial, le lumbago, la sciatique, l'irritation radiculaire due aux changements dégénératifs de la colonne vertébrale, le zona, la névralgie du trijumeau, la parésie faciale, la carence en vitamine B
That' s a good onetmClass tmClass
Prévention ou traitement de polyneuropathies douloureuses par administration d'aluminosilicate
And Agent Scully, for not giving up on mepatents-wipo patents-wipo
Quatre ans plus tard, il développe une cutis laxa généralisée acquise, un emphysème et une polyneuropathie périphérique.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayspringer springer
Le diab` te est ee e la cause la plus fr ́ quente de polyneuropathies : environ 50 % des e diab ́ tiques souffriront d’une neuropathie dans les 25 ans qui suivent le e diagnostic<5>.
The way things are at the momentGiga-fren Giga-fren
Les tableaux cliniques décrits sont, par ordre de fréquence, une polyneuropathie sensitive subaigüe par carence vitaminique (en particulier vitamine B1, B12, cuivre et polycarentielle), et une mononeuropathie par compression canalaire consécutive à l’amaigrissement rapide, en particulier chez les sujets diabétiques.
Just can' t get enough, huh?springer springer
Les compositions pharmaceutiques comprenant une quantité efficace de composés de formule I; et les méthodes de traitement de la polyneuropathie amyloïde familiale peuvent être formulées pour une administration par voie orale, buccale, rectale, topique, transdermique, à travers les muqueuses, par voie intraveineuse, parentérale ou bien sous forme de sirop ou d'injection.
Whatever happens, stay behind that shieldpatents-wipo patents-wipo
Le conjugué de la présente invention peut contenir dans sa structure une ou plusieurs fractions de ciblage, qui fourniront un ciblage efficace du conjugué de médicaments polymères à la région malade sélectionnée pour une activité de médicament, augmentant l'efficacité thérapeutique du traitement de maladies liées à l'amylose, comprenant l'amylose associée à des troubles polyneuropathiques et à des maladies neurodégénératives, telles que FAP et AD.
You ex military?patents-wipo patents-wipo
Très fréquent: céphalées, étourdissements Fréquent: insomnie, anxiété Peu fréquent: somnolence, paresthésies, faiblesse, léthargie, polyneuropathie, confusion, ataxie Très rare: dépression, convulsions épileptiques
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.