Rat polynésien
Polynesian Rat
polynésiens oor Engels
polynésiens
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
masculine plural of polynésien
Polynesian
Avec le temps, de nombreuses versions polynésiennes des Écritures ont été révisées.
In time, a number of the Polynesian translations were revised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polynésiens
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Plural form of Polynésien.
Polynesians
Des outils en pierre façonnés par les Polynésiens avant l’arrivée des mutins y sont notamment présentés.
Artefacts on display include stone tools made by Polynesians prior to the arrival of the mutineers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreuses initiatives publiques sont en cours pour tenter d’améliorer le sort des Polynésiens.
Calibration procedureUN-2 UN-2
Dans l’île de Pâques se développa une culture polynésienne éteinte de nos jours.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforWikiMatrix WikiMatrix
Le scénario mettait en scène un couple qui, ayant perdu son jeune enfant, cherche dans les nombreuses îles polynésiennes un trésor qui apaiserait son chagrin.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!LDS LDS
Les premières plates-formes étaient probablement des ahu sans statues, comme les marae polynésiennes des autres îles.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Le Premier Ministre a, dans son discours relatif au projet de loi constitutionnelle prononcé à l’Assemblée nationale le 10 juin 1999, déclaré que le temps était venu de “franchir une nouvelle étape dans l’affirmation de l’identité de ce territoire pour répondre aux attentes des Polynésiens qui aspirent majoritairement à trouver leur épanouissement au sein de la République française”.
AlI I am is the guy who slept with his motherUN-2 UN-2
Installée aux environs de l'an 300, une société d'origine polynésienne a développé ici, en dehors de toute influence, une tradition de sculpture et d'architecture monumentales puissante, imaginative et originale.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Common crawl Common crawl
Certains groupes de femmes, comme les femmes maories ou polynésiennes, gagnent notablement moins que d'autres femmes
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsMultiUn MultiUn
Dans le cadre de son programme visant à reconstituer ces populations, comme le kakapo qui se trouve en danger critique d'extinction, le New Zealand Department of Conservation a entrepris des programmes de lutte contre le rat polynésien sur la plupart des îles qui relèvent de sa juridiction, et d'autres groupes de conservation ont adopté des programmes similaires dans d'autres réserves en cherchant à y éliminer les rats et d'autres prédateurs.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.WikiMatrix WikiMatrix
En fait, la société néo-calédonienne était multiethnique (composée de Mélanésiens, d'Européens, de Wallisiens, d'Indonésiens, de Vietnamiens, de Polynésiens et d'autres) et chacun pouvait y trouver sa place
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeMultiUn MultiUn
Il s’entretenait avec elle une bonne heure chaque jour, riant et plaisantant comme aiment le faire les Polynésiens.
It' s too good to be trueLiterature Literature
À ce sujet, les auteurs se réfèrent aux déclarations faites en # par la Commission néo-zélandaise des droits de l'homme selon laquelle «le projet de loi sur la citoyenneté (Samoa-Occidental) représente un déni des droits fondamentaux de l'homme dans le sens où il vise à priver un groupe particulier de Néo-Zélandais de leur nationalité du fait qu'ils sont Polynésiens d'origine samoaneLe projet de loi, tel qu'il est rédigé, a de regrettables implications racistes Il semble qu'il y ait confusion entre le principe des droits en matière de nationalité et les conséquences concrètes de l'arrivée en masse de personnes originaires du Samoa-Occidental»
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingMultiUn MultiUn
La tradition maori suggère que l'on trouvait le kakapo dans tout le pays lorsque les premiers Polynésiens sont arrivés en Nouvelle-Zélande il y aurait environ 700 ans.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
Inversement, il y a parmi les personnes de sexe féminin appartenant aux groupes maori et polynésien une forte proportion de personnes de moins de 15 ans, les personnes de ce groupe d’âge représentant respectivement 35,7 % et 37,4 % de la population féminine, contre 20,4 % parmi les Européennes.
It smells like... burnt rubberUN-2 UN-2
L’Université de la Polynésie française propose un cursus de langue tahitienne (DEUG/licence/maîtrise) et l’antenne polynésienne de l’IUFM du Pacifique prépare au CAPES de tahitien‐français depuis 1998.
Did you bring what we discussed?UN-2 UN-2
Deux Polynésiennes ont aidé Meli Mulipola à sortir du bateau et l’ont guidé jusqu’au sentier souvent utilisé menant à la route du village.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLDS LDS
Les sociétés polynésiennes des temps anciens tenaient, elles aussi, le banian pour sacré.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orjw2019 jw2019
Dream Culture : Culture du Rêve. La quasi-totalité des cultures traditionnelles chamanistes peut être considérée comme Dream Culture : les aborigènes australiens, les amérindiens des trois continents, les peuplades tongouses, mongoles et sibériennes en général, les populations d'Afrique, les Senoïs de Malaisie, les adeptes du vaudou haïtien, les Polynésiens, certaines peuplades du Japon comme les Aïnous, la liste serait trop longue à exposer ainsi.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsCommon crawl Common crawl
Ainsi, il y a plus de 1 500 ans, des Polynésiens ont quitté les îles Marquises et ont fait voile vers le nord au milieu de l’immense océan Pacifique.
That just isn' t done, you knowjw2019 jw2019
En 2003, il se produit aux Oscars de la musique polynésienne.
Eyes front! >Don' t move!WikiMatrix WikiMatrix
L’établissement propose des prestations haut de gamme, relayées par un sens de l’hospitalité inné chez les Polynésiens. Danses, chants, gastronomie, artisanat, traditions marines... le patrimoine culturel de la région est particulièrement riche, mais ce n’est pas tout !
I promise, MyrnaCommon crawl Common crawl
Le Chef prépare des plats issus de la tradition culinaire asiatique, dont des mets polynésiens, chinois et japonais.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Common crawl Common crawl
Sur le plan ethnique, la population est samoane (polynésienne) ( # %), blanche ( # %), tongane ( # %) et autres ( # %
The accelerations may be determined as described aboveMultiUn MultiUn
On constate une surreprésentation de groupes vulnérables comme les Maoris et les Polynésiens parmi les locataires et les occupants de logements surpeuplés
Why are you babbling in riddles?MultiUn MultiUn
Les Tokélaouans avaient l'âge médian le plus bas parmi les groupes polynésiens ( # ans), alors que l'âge médian des Maoris était de # ans
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsMultiUn MultiUn
Je ne sais pas à quoi ressemblent les prisons polynésiennes, mais je préfère ne pas le découvrir.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.