pont bowstring oor Engels

pont bowstring

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Langer girder

bow string bridge

bow-string bridge

bowstring arch bridge · bowstring arched bridge · bowstring bridge

voorbeelde

L'entrée est à côté du Pont bowstring des Courants sur la rive nord.
The entrance is next to the Corrientes Bowstring Bridge on the north shore.

Un autre grand parc, espace naturel préservé, la jonchaie d'Alba, se trouve tout près du quartier du Burgo, en face du pont bowstring des Courants, inauguré en 2012.
Another large park, the Junquera of Alba, is located near the Burgo district, in front of the "bowstring" bridge of Las Corrientess, inaugurated in 2012.

La conception retenue par Ney & Partners est celle d'un pont bowstring avec deux arcs inclinés connectés par des plats métalliques horizontaux.
The design of Ney & Partners is a bowstring bridge with two inclined arches connected by horizontal steel plates.

Un autre grand parc, espace naturel préservé, la jonchaie d'Alba, se trouve tout près du quartier du Burgo, en face du pont bowstring des Courants, inauguré en 2012.
Another large park, the Junquera of Alba, is located near the Burgo district, in front of the "bowstring" bridge of Las Corrientess, inaugurated in 2012. Pedestrianization[edit]

Les 7 nouveaux ponts bowstring, basés sur un concept de pont générique avec arcs inclinés se rejoignant au milieu, permettent de libérer un tirant d’air de plus de 9.1m sur une largeur de 86m.
The 7 new bowstring bridges, based on a generic bridge concept with inclined arches meeting in the middle, allow a gauge 9.1m high and 86m wide.

Ce même dimanche 3 juin, le pont existant de Geel-Stelen (BR37) a été ripé d’une vingtaine de mètres pour le maintenir en service, tout en permettant la construction d’un nouveau pont bowstring au-dessus du canal.
On the same Sunday 3 June, the existing Geel-Stelen bridge (BR37) was moved with around 20 metres to keep it in service, while allowing the construction of a new bowstring bridge over the canal.

Les ponts bowstrings sont les structures les plus économiques pour ce type de portée et il n'était donc pas difficile de convaincre le client d'abandonner la conception initiale, une lourde poutre-treillis de hauteur constante et sans valeur architecturale.
Bowstring bridges are the most cost-effective structures for such a span and, therefore, there was no difficulty to convince the client to abandon their first design which consisted of a heavy truss-beam of constant height without any added architectural value.

- les caractéristiques de base de son architecture, à savoir un pont de deux voies en arc à tirant à simple portée, de type bowstring;
- the basic features of the design such as a two-lane, single-span bowstring arch through bridge of the tied-arch type