peintre portraitiste
portrait painter
portraitiste oor Engels
portraitiste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
portraitist
fr
peintre spécialiste des portraits
en
a person who makes portraits
Van Dongen portraitiste n'en adopte pas pour autant un naturalisme de convention.
Yet Van Dongen the portraitist did not adopt a conventional naturalism.
portrait painter
Le Roi vient choisir parmi vous un portraitiste.
Gentlemen, the king is coming to choose a portrait painter.
portrait photographer
Durant les premières années de sa carrière, M. Hammond s’établit comme photographe portraitiste important.
Early in his career, Hammond established himself as an important portrait photographer.
portraitist (portrait painter or photographer)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
portraitist
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette époque, l'Angleterre n'a pas de portraitistes de premier rang et des artistes tels que Holbein sont recherchés par les clients anglais.
Keep your dirty hands off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Il devient rapidement un des portraitistes de Copenhague.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsWikiMatrix WikiMatrix
En 1816, il devint le portraitiste de la cour de justice locale.
Look at him todayWikiMatrix WikiMatrix
Fierté et dignité Luminance: portraits photographiques d'Autochtones 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 Au début des années 1820, le portraitiste américain George Catlin a établi une tradition; grâce à lui, les tribus des Plaines allaient devenir le sujet des représentations nord-américaines des Autochtones.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Giga-fren Giga-fren
Les artistes paysagistes et portraitistes indépendants figurent à la rubrique 9999 - Autres services n.c.a..
The Grahams put in a pool?Giga-fren Giga-fren
Elle va venir travailler avec les portraitistes.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visite à un photographe portraitiste pour envoyer à ma fiancée un souvenir ad hoc.
Mode of actionLiterature Literature
Même s’il faisait une description parfaite de ces types à un portraitiste, on en ferait quoi ?
Are you all right? all right?Literature Literature
De telles considérations ne sont pas assez familières aux portraitistes ; et le grand défaut de M.
Do you really want to test me?Literature Literature
Selon certaines sources, il aurait effectué son apprentissage auprès de Frans Hals, mais il fut plus probablement l’élève de Barent Van Someren (1572-1632), qui était à la fois portraitiste, marchand d’œuvres d’art, acteur et aubergiste, ou peut-être de Cornelis Van der Voort (1576-1624).
Apologize to himWikiMatrix WikiMatrix
Valleyfield, 1973 Photographie d'archives numérisée Conscient de faire œuvre d'archiviste, ce photographe revendique l'influence des portraitistes anthopologues August Sanders et Edward S. Curtis.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inGiga-fren Giga-fren
Dans les années 1930, refusant de se conformer à l'architecture stalinienne montante, il se retira de la pratique et travailla en tant que portraitiste et enseignant jusqu'à la fin de sa vie.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsWikiMatrix WikiMatrix
— N’était-il pas portraitiste ?
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
C’était singulier car Vane était un portraitiste.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Autre portraitiste comparé à Sargent pour sa technique luxuriante, l'artiste parisien d'origine italienne Giovanni Boldini, ami de Degas et Whistler.
You crazy or drunk?WikiMatrix WikiMatrix
En 1853-1854, le photographe portraitiste roumain Carol Szathmari prend des photos de divers officiers ainsi que scènes de guerre près de Olteniţa et Silistra, lors de la guerre de Crimée.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaWikiMatrix WikiMatrix
En tant que photographe portraitiste, il sait qu'il est essentiel que le client se sente à l'aise.
If you didn' t send this to me, then who did?Common crawl Common crawl
Je pensais que je pourrais parler à un portraitiste.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et montrez-le à un portraitiste.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excellent portraitiste, sa tête de Vilhajalmur Stefansson, réalisée en 1929 et exposée à la Galerie nationale du Canada, lui vaut en 1930 le prix Willingdon.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketGiga-fren Giga-fren
Les mystérieux yeux bleus de Ben croisèrent le regard du portraitiste, et il sourit bizarrement
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Mais déjà autour de 1890, la critique commence à s'essouffler, malgré ses succès de portraitiste mondain, et ses peintures recueillent nombre d'appréciations négatives.
Get outta here, CrockettCommon crawl Common crawl
Commence pour l'artiste une période faste, Carolus-Duran s'impose d'emblée comme portraitiste, mais dans l'acception la plus riche et la plus noble du terme : il en décline la palette, subtilement et avec imagination.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirCommon crawl Common crawl
Ses manières raffinées, son français parfait et son talent font de lui une vedette parmi les nouveaux portraitistes et sa renommée s'étend rapidement.
Peace based on a lieWikiMatrix WikiMatrix
Elle a soutenu que si ce genre de photographie n'avait pas été considéré comme de la fabrication ou de la production de marchandises, il n'aurait pas été nécessaire au législateur d'exempter spécifiquement les photographes portraitistes du paiement de la TVF.
It' s not like she have addictionaryGiga-fren Giga-fren
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.