système informatisé de composition de portraits-robots
computerized facial identification system
portrait-robot oor Engels
portrait-robot
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
identikit
en
facial composite
Je parie que vous n'avez jamais vu la femme du portrait-robot.
I guess you never saw the woman in the identikit?
composite sketch
Hirsch, un portrait robot n'est pas comme une de tes caricatures.
Hirsch, a composite sketch is not like one of your caricatures.
identikit picture
Que je diffuse un portrait-robot?
Do I broadcast an identikit picture?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Identikit picture · photofit · photofit picture · police sketch · profile · facial composite · artist's conception · composite drawing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
trousse de portrait-robot
composite picture kit · facial composite kit · facial identification kit · identi-kit
artiste-compositeur de portraits-robots
composite artist · facial composite artist · facial composite specialist
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La police a fait un portrait robot des fugitifs qui d' après eux, serait extrêmement ressemblant
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?opensubtitles2 opensubtitles2
Un portrait-robot avec Vanja?
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dessinateur de la police avait tenté un portrait-robot, qui occupait maintenant tout l'écran.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Regarde, il y a même un portrait-robot.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pensez pouvoir le décrire pour un portrait-robot?
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne regretta de n’avoir pas gardé un des portraits-robots, mais elle n’avait pas compté repérer Kevin.
There' s a rabbiLiterature Literature
Je voudrais diffuser un portrait robot du tireur. Avec les infos sur le tatouage.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heureusement, c'était chez l'opticien, et aucun des témoins ne pourra faire un portrait-robot potable.
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, le portrait-robot et les photos d'Erin MacNeil ont été distribués à tous les médias.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne ressemble pas au portrait- robot de San Francisco
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.opensubtitles2 opensubtitles2
Elle ne ressemble en rien au portrait-robot établi plus tôt, même avec les multiples retouches.
Everybody stop!Literature Literature
Nous avons trouvé une correspondance dans la base de données militaire, et elle correspond à notre portrait-robot.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes ici au sujet de la diffusion du portrait-robot?
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le portrait-robot est remarquablement ressemblant et je veux que chaque flic du comté lait bien en tête.
All the old familiar placesLiterature Literature
scène de crime, quadrillage du terrain, recherche de témoins et portrait-robot de l'agresseur.
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous reçu le portrait-robot?
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le portrait-robot du tueur.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Guénaude doit s’asseoir pour regarder le portrait-robot.
But he went down with the shipLiterature Literature
Voici le portrait robot d' après la description de Zach
Alright, love you Momopensubtitles2 opensubtitles2
Est-ce que c'est suffisant pour une portrait-robot?
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P'pa Darla Michaels, journaliste d'investigation entreprenante, avait mis la main sur les portraits-robots de Wolf.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
La police va diffuser sa photo, ainsi que celle de la fille et des portraits-robots des autres.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Elle l’avait fait faire par un artiste, un de ceux qui dessinent les portraits-robots pour la police.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
J' ai envoyé les portraits- robots de Zach à certaines personnes qui me devaient une faveur
You can' t be that stupidopensubtitles2 opensubtitles2
Greenback, voilà le portrait robot d'après nos témoignages.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
966 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.