pou du cheval oor Engels

pou du cheval

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Haematopinus asini

horse sucking louse

voorbeelde

Donc, quand j’étais jeune, je me suis plus d’une fois agenouillé pou prier dans les buissons de sorbiers tandis que mon cheval attendait au bord du chemin.
Accordingly, when I was a boy I knelt in prayer more than once by the serviceberry bush as my saddle-horse stood by the side of the road.

Vu la propagation, dès l'époque romaine, de la peste en Europe et ensuite son extension en 1347-1348 dans toute la région méditerranéenne mais aussi en Europe et en Afrique du nord provoquée par des navires gênois de retour de la mer Noire et le déplacement rapide des troupes de l'empire mongol, vecteurs du bacille par les poux de rats portés par les chevaux et attachés aux besaces des militaires qui provenaient de sources lointaines, foyers permanents de peste;
In Roman times the plague was spread throughout Europe and from 1 347 to 1 348 swept through the whole of the Mediterranean area, including Europe and north Africa via Genovese ships returning from the Black Sea and due to the rapid movements of troops of the Mongol Empire, which spread the plague bacterium, through rat fleas on the horses and backpacks of soldiers coming from areas far away where the plague was endemic.

PROTECT 14® est une préparation prête à l'emploi, à action répulsive immédiate contre mouches, moustiques, taons, culicoïdes (responsables de la dermite estivale), mouches plates, tiques, poux, et autres parasites externes du cheval.
PROTECT 14® repels and kills Horse Flies, Stable Flies, Face Flies, Horn Flies, Culicoïds, Deer Flies, Gnats, Mosquitoes, Lice, Ticks, and Deer Ticks.

Mais elle peut être utilisée pour d'autres espèces d'animaux de compagnie, ou d'animaux domestiques, du canari au cheval, pour lutter contre insectes et acariens, tels que mouches et poux.
But it can be used for other species of pets, or larger animals, from the canary to the horse, to fight against insects and acarids, such as flies, mosquitoes and lice.