pré-recherche oor Engels
pré-recherche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
presearch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a fait une pré-recherche avant notre rendez vous
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les opérations de pré-recherche et de recherche principale peuvent être exécutées en cascade pour maintenir un rendement élevé et une latence minimale.
Let me guesspatents-wipo patents-wipo
Des lignes de correspondance du réseau CAM sont segmentées en une partie de pré-recherche (Psrch) et en une partie de recherche principale (Msrch).
That' s what I call a boatpatents-wipo patents-wipo
Après l'émission d'une instruction de recherche, une opération de pré-recherche est menée sur la partie de pré-recherche de la ligne de correspondance.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:patents-wipo patents-wipo
Si le résultat de la pré-recherche aboutit à une correspondance, alors la recherche principale est menée ultérieurement sur la partie de recherche principale de la ligne de correspondance.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotspatents-wipo patents-wipo
Les futurs processus de recherche en évaluation Les futures études panafricaines devraient mettre davantage l'accent, en phase de pré-recherche, sur la nature des liens entre les différentes composantes de l'étude.
I want to communicateGiga-fren Giga-fren
Cette opération est suivie par un processus de traduction en pré-recherche (126) consistant à faire traduire par un traducteur le mot normalisé sur le plan dialectal en un mot de la langue cible.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiespatents-wipo patents-wipo
APPLICATIONS INDUSTRIELLES DES CULTURES MICROBIENNES Examen pré-commercialisation, recherche
Is he going to be okay, Mom?Giga-fren Giga-fren
Si le résultat de la pré-recherche n'aboutit pas à une correspondance, alors la recherche principale est désactivée, et par conséquent il n'y a pas de dissipation de puissance sur la partie de recherche principale de la ligne de correspondance.
This man, Amador, where is he now?patents-wipo patents-wipo
Entièrement rénové en 2008, l’Hôtel Trianon Rive Gauche offre un environnement chic et est situé en face de la célèbre Université de la Sorbonne et du Lycée Saint-Louis, au cœur du St-Germain des Prés recherché, datant des temps romains.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaCommon crawl Common crawl
Des niveaux de puissance pour la transmission de signaux de recherche sont optimisés par application de règles de correspondance dictant différents niveaux de puissance pour différentes caractéristiques de qualité de signaux mesurées au cours d'un processus d'interrogation antérieur de pré-recherche.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialpatents-wipo patents-wipo
La consommation d'énergie est également réduite par le biais de l'utilisation d'un circuit de détection de lignes de correspondance permettant de détecter un courant sur la partie de pré-recherche et sur la partie de recherche principale de la ligne de correspondance.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.patents-wipo patents-wipo
jusqu'à 50 % pour la recherche pré-concurrentielle
Would it change anything between us?EurLex-2 EurLex-2
Cela comprend des services pré-emploi, de recherche/développement de l’emploi et soutien.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?Giga-fren Giga-fren
Pré-enquête (Pré-test) : Toute recherche qualitative
You think he' s still out thereGiga-fren Giga-fren
(La recherche pré-normative est également incluse au niveau du projet.)
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octobercordis cordis
La recherche pré-normative permettra de proposer des solutions en vue de surmonter ces obstacles.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Mais ils fournissent d'importantes plates-formes de collaboration pour la recherche pré-compétitive dans les technologies de l'information.
This girl has problemsEurLex-2 EurLex-2
Biospace Lab développe différents appareils d’imagerie moléculaire destinés au petit animal pour la recherche pré-clinique.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCCommon crawl Common crawl
Cependant, la recherche pré-clinique et clinique effectuée actuellement ne suffit pas à soutenir ce cadre de travail.
" Opportunity " arrived a few weeks laterGiga-fren Giga-fren
• Axer plus fortement l'investissement public-privé sur les premiers stades de la recherche pré-concurrentielle.
I heard thatGiga-fren Giga-fren
Ce programme vise à encourager la recherche pré-concurrentielle et à développer des technologies de plate-forme.
And all I could do was...love himGiga-fren Giga-fren
Logiciels pour éveiller l'attention des utilisateurs à des données en réponse à des critères de recherche pré-établis
Just leave me in the middle of a song!tmClass tmClass
[10] C'est-à-dire en matière de recherche pré- et conormative et d'action normative.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurLex-2 EurLex-2
Initialement, une fenêtre de recherche est pré-remplie avec des données machine historiques relatives à la demande de recherche.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultpatents-wipo patents-wipo
2132 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.