pré-purge oor Engels
pré-purge
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
prepurge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est mon jour de purge pré-coloscopie.
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux pré-criminels, Otto Henck et Nicholas Crandall, ayant purgé leur pré-peine de sept années, sont parvenus à se soustraire à la mort et à l'invalidité et reviennent sur Terre avec le droit, pour chacun, de tuer une personne.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsWikiMatrix WikiMatrix
Si, au moment du verdict, le juge a décidé que le détenu en avait pour # ans, comment se fait-il qu'il ne purge pas à peu prés la moitié de sa peine?
List of third countries or parts of third countries whichare allowed to export farmed ratite meat to the European Unionhansard hansard
Pour éviter toute perte de médicament lors de l' utilisation de la seringue pré-remplie de fondaparinux, ne pas purger la bulle d' air de la seringue avant d' effectuer l' injection
She' il be hungry soonEMEA0.3 EMEA0.3
Ceci permettra de mettre le brûleur en mode ''pré-purge''.
Let' s get realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, les esclaves-cylindres concentriques difficiles à purger sont livrés préremplis et pré-purgés.
Don' t get so upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Module de contrôle avec pré-purge de 10 secondes pour les chaudières CGT CGS et CGI
By not speaking SpanishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ses systèmes complets sont préremplis avec du liquide et pré-purgé pour faciliter les réparations et faire gagner du temps.
What do you mean, kiss it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec égard, j'estime que de telles personnes, à quelques rares exceptions prés, si elles sont déclarées coupables, devraient źtre condamnées et purger effectivement de longues périodes d'incarcération
We can finish the questioning downstairshansard hansard
La boîte est placée dans un autoclave chaud, pré-purgé d'air et un cycle court est exécuté en utilisant la bande sur les serviettes comme témoin.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une phase de pré-salage est autorisée pendant une période maximale de # heures, afin de permettre une purge optimale du sang présent en excès, dans la chair
pertaining to the rousebueche theoryoj4 oj4
Il est aussi utilisé pour la purge de ces substances dans l'équipement au sol avant le lancement, et pour pré-refroidir l'hydrogène liquide des véhicules spatiaux.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaWikiMatrix WikiMatrix
Une phase de pré-salage est autorisée pendant une période maximale de 24 heures, afin de permettre une purge optimale du sang présent en excès, dans la chair.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne également un ensemble combinant deux sécheurs d'air, deux unités de pré-traitement et des collecteurs reliant les orifices d'alimentation, de distribution, de commande et de purge de deux sécheurs d'air.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfpatents-wipo patents-wipo
Le transfert partiel des responsabilités pour les installations de détention avant jugement du ministère de l’ordre public au ministère de la justice a contribué à soulager le problème des condamnés qui continuent à purger leur peine dans des installations de détention pré-jugement, mais environ 200 prisonniers condamnés restent dans de telles installations.
It' il arrive within # arnsGiga-fren Giga-fren
Le député de Berthier-Montcalm, mon collégue du Bloc québécois, a souvent questionné la ministre de la Justice pour savoir si elle trouvait normal qu'un important narcotrafiquant, comme Joseph Lagana, qui a blanchi prés de # millions de dollars, puisse bénéficier d'une libération aprés avoir purgé seulement un sixiéme de sa peine
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionhansard hansard
Nos systèmes de conditionnement et test sont utilisés pour pré-conditionner automatiquement (purger et remplir) les réservoirs des véhicules.
You' re everything that dad ever wanted you to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle porte également sur un appareil de purge automatique du filtre à membrane (300) comprenant un LPS (120) pour détecter la pression d’eau dans un tuyau d’eau connecté entre le filtre de sédiment (100) et le filtre de pré-carbone, une pompe (130) permettant de pomper l’eau arrivant du filtre de sédiment (100) vers le filtre de pré-carbone (200), un contrôleur (600) permettant une purge contrôlée de l’eau depuis l’intérieur du filtre à membrane (300) dès le moment où l’on détecte une tension de pompage, et une valve régulatrice de lavage (310) permettant d’ouvrir un tuyau de purge du filtre à membrane (300).
It' s bullshitpatents-wipo patents-wipo
Ce dispositif présente en outre des soupapes pour le processus de pré-soufflage et le processus de soufflage principal, un filtre (5) et une soupape de purge d'air (22), la soupape principale (20) et la soupape de purge d'air (22) communiquant directement l'une avec l'autre dans un corps de soupape (3).
Knockout Ned believes that the war will continuepatents-wipo patents-wipo
Suspensions served in Preseason: Cochez pour que les suspensions soient purgées dans la pré-saison.
Maybe foryears, maybe foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention se rapporte plus particulièrement à la conception de zones adsorbantes destinées à être utilisées dans des processus de pré-purification par PSA et prévues pour prolonger la durée d'un cycle de PSA, de manière à réduire ainsi les pertes de purge et les coûts de fonctionnement associés au processus.
You recognize either one of these girls?patents-wipo patents-wipo
Ces projets sont d’ailleurs méthodiquement sélectionnés avec un risque administratif purgé et un niveau de pré-commercialisation élevé.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutes les chaudières sont pré-équipées d’un système d’écoulement (vanne de purge d’air et clapet anti-retour) et.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention concerne un procédé de surveillance d'un système de traitement (100, 200, 300) en temps réel par des techniques de modélisation à base de faibles pressions. Le procédé consiste à traiter au moins une plaquette (W) dans une chambre de traitement (50, 104, 202), à calculer des erreurs d'évaluation dynamique pour le traitement précurseur et/ou de purge, et à déterminer si les erreurs d'évaluation dynamique peuvent être associées à des règles BIST pré-existantes pour le traitement.
A couple without children lacks binding tiespatents-wipo patents-wipo
96 Il existe dans cette affaire un autre facteur atténuant, qu’on pourrait assimiler à une peine purgée par la détention pré-procès.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.