prêts hors projets oor Engels
prêts hors projets
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
non-project lending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les exigences de l'UE concernant ces études d'impact doivent aussi être satisfaites, lorsque l'on accorde des prêts à des projets hors de l'Union européenne, et elles doivent être traduites dans les langues nationales des pays auxquels sont accordés les prêts.
TurbulenceEuroparl8 Europarl8
Les parallèles qualitatifs sont évidents : banques utilisant des prêts hors-bilan pour financer des projets à haut risque, nouveaux instruments financiers exotiques et une exubérance excessive causées par des promesses de nouveaux marchés.
They' re your peopleNews commentary News commentary
Le mandat de prêt extérieur (MPE) est le cadre juridique en vigueur pour l’octroi d’une garantie de l’UE à la BEI en cas de pertes résultant de prêts et de garanties de prêts en faveur de projets hors UE.
That bitch is setting me upEurlex2019 Eurlex2019
• les onze projets hors UE pouvaient bénéficier d’un prêt parce qu’il s’agissait de projets présentent un intérêt commun pour l’UE et le pays non membre en raison du développement des liaisons au sein de la région et entre le pays concerné et l’UE.
What would you suggest, doctor?Giga-fren Giga-fren
Le mandat de prêt extérieur ( MPE ) est le cadre juridique en vigueur pour l ’ octroi d ’ une garantie de l ’ UE à la BEI en cas de pertes résultant de prêts et de garanties de prêts en faveur de projets hors UE.
Stop near my houseelitreca-2022 elitreca-2022
Depuis 1968, le Groupe de la BAD s’est également engagé dans le financement d’opérations hors projets dont les prêts d’ajustement structurel, les prêts de réformes institutionnelles et différentes formes d’assistance technique et de conseil en matière de politique.
I don' t know anything about thatCommon crawl Common crawl
Appuyer la coopération technique hors prêt ou dans le cadre de prêts ou de dons pour des projets/programmes polyvalents
Let' s continue to look for a weapon, or somethingUN-2 UN-2
Par dérogation, la BEI peut accorder des prêts pour des projets à réaliser en tout ou en partie hors des territoires européens des États membres.
We all come up from the big house in one truckGiga-fren Giga-fren
(10) La décision 2000/24/CE [5] du Conseil accorde à la BEI une garantie globalisée de la Communauté de 65% pour les pertes résultant de prêts en faveur de projets réalisés hors de la Communauté (Europe centrale et orientale, pays méditerranéens, Amérique latine et Asie, République d'Afrique du sud).
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
Il y a également des projets qui favorisent et soutiennent le développement des entreprises, les projets professionnels et le financement, l’accès aux crédits et la baisse des prêts hors du circuit normal.
What' s her name?- JoyceUN-2 UN-2
Il y a également des projets qui favorisent et soutiennent le développement des entreprises, les projets professionnels et le financement, l'accès aux crédits et la baisse des prêts hors du circuit normal
I love ruining his Saturday nightsMultiUn MultiUn
Auparavant, il travaillait dans le département Finances et développement du secteur privé de la Région Afrique, où il dirigeait des équipes de projet sur des opérations de prêt et de services hors prêt dans divers pays d’Afrique de l’Ouest, d’Afrique centrale et d’Afrique de l’Est (1998-2011).
I have disowned himworldbank.org worldbank.org
Cependant, Iñaki Aguinaga de la société Guascor-Dresser Rand, l'un des principaux partenaires industriels du projet, souligne que le marché européen pourrait ne pas être encore prêt à l'introduction de cette nouvelle technologie. C'est pourquoi les résultats du projet ont été testés hors d'Europe, notamment au Brésil et au Venezuela.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiescordis cordis
Par ailleurs, si le fermier choisi de vendre ses produits hors ferme, ce projet ne serait pas admissible pour un LPAACFC mais plutôt pour un prêt sous le Programme de financement pour les petites entreprises du Canada.
That is the real issueGiga-fren Giga-fren
En plus de consentir des prêts classiques, elle peut financer des projets de diversification des cultures à la ferme et des activités agricoles à valeur ajoutée hors de la ferme.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntGiga-fren Giga-fren
Les promoteurs doivent être prêts à faire plusieurs tournées de présentation pour expliquer le projet aux intervenants, élargir la consultation hors du GCP et faciliter une communication qui, autrement, risque d’être entravée par la présence de personnes aux intérêts divergents.
Let go of me, Dolores!Giga-fren Giga-fren
Dans ce contexte, et tenant compte des prêts rétrocédés non budgétisés projetés à 0,2% du PIB, le déficit du gouvernement central (hors dons et recettes de privatisation) se situera autour de 2,8% du PIB en 2004, un niveau proche de l'objectif de la loi de finance.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?imf.org imf.org
Les crédits restant nécessaires au financement du projet (360,3 millions de francs suisses, hors remboursement des prêts) seraient ouverts dans leur intégralité en 2017 et les États Membres verseraient les contributions correspondantes en une seule fois la même année ; le montant de ces contributions serait calculé conformément au barème des quotesparts applicable au budget ordinaire en 2017.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofUN-2 UN-2
En 2007, les prêts en faveur de projets liés aux énergies renouvelables ont atteint dans l’UE un record historique de 1,5 milliard d’EUR, tandis qu’ils se sont élevés à 518 millions d’EUR hors de l’UE.
Find a bit darker oneGiga-fren Giga-fren
L’Équateur se dit prêt à continuer de travailler de concert avec le Secrétariat et ses représentants hors Siège pour mettre en œuvre des projets pertinents dans le contexte des objectifs soulignés dans le Plan Nacional para el Buen Vivir (Plan national pour le bien-être collectif), adopté par le Gouvernement équatorien, soucieux de créer un autre modèle de développement humain durable.
I' m your man for that to bootUN-2 UN-2
Les auteurs supposent en effet que les emprunteurs cherchent à financer leur projet d’investissement au moyen de leurs propres fonds et en empruntant aux banques et considèrent que le ratio entre les fonds propres et le montant du prêt comme une condition hors-prix du prêt.
" We' re all the children "...... of the universeGiga-fren Giga-fren
LA VALLÉE VILLAGE Ce restaurant marque une étape importante dans notre relation avec Prêt puisque ce projet – hors concept – nous a amené à collaborer étroitement avec l’équipe « Design et architecture » intégrée de PRET UK
I was there a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASInstitute offre des prêts d’honneur aux personnes hors postes qui souhaitent acquérir une formation dans le cadre d’un projet professionnel.
No, I do not want to train with him, even though it makes meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.