prescription des actions oor Engels
prescription des actions
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
limitation
Le résultat est parfois la prescription des actions engagées.
As a result, the time limit for instituting the proceedings in question sometimes expires.
limitation of actions
En application de toute loi sur la prescription des actions;
In consequence of any law relating to the limitation of actions;
prescription of actions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question M: Prescription des actions
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceMultiUn MultiUn
Section 6 Dispositions diverses Prescription des actions relatives au droit d’auteur 134.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEGiga-fren Giga-fren
· Les procès traînent en longueur, occasionnant une invalidation des documents ou une prescription des actions intentées;
So she can change appearance at will?UN-2 UN-2
Projet d’article 69 – Prescription des actions
These ties are more interestingUN-2 UN-2
Prescription des actions
they have even seized the southwestern coastsUN-2 UN-2
La règle relative à la prescription des actions peut-être formulée de différentes façons.
Would you like to take some pictures with me?UN-2 UN-2
En application de toute loi sur la prescription des actions;
No one will find outUN-2 UN-2
Prescription des actions
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingMultiUn MultiUn
Le résultat est parfois la prescription des actions engagées.
And what boat is this?EurLex-2 EurLex-2
Article 23 Délai de prescription des actions 1.
Did I wake him up?Giga-fren Giga-fren
La responsabilité civile et la loi relative à la prescription des actions en réparation
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesUN-2 UN-2
d. la prescription des actions à fin alimentaire, en exequatur ou en exécution forcée?
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
La règle relative à la prescription des actions peut-être formulée de différentes façons
But... we created themMultiUn MultiUn
La responsabilité civile et la loi relative à la prescription des actions en réparation
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinMultiUn MultiUn
Les procès traînent en longueur, occasionnant une invalidation des documents ou une prescription des actions intentées;
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyUN-2 UN-2
Des modifications apportées à la Loi sur la prescription des actions (Limitations of Actions Act), R.S.N.S. 1989, c.
Full- service, huh?Giga-fren Giga-fren
d. - la prescription des actions à fin alimentaire, en exequatur ou en exécution forcée?
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?EurLex-2 EurLex-2
Loi sur la prescription des actions en justice (chap. 22 du Recueil des lois du Kenya)
You mean bread- and- butterfliesUN-2 UN-2
b) Sur la prescription des actions en réparation fondées sur de prétendues violations suffisamment caractérisées du principe d’égalité de traitement
And if somebody sees her they ought to go to the police?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 19 ) La convention de 1980 ne régit nullement la prescription des actions fondées sur des contrats de vente internationale de marchandises.
Wait, hang on, I got another caIleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La différence entre “prescription des actions” et “extinction des droits” a été soulignée lors d’une session précédente du Groupe de travail.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.UN-2 UN-2
La différence entre “prescription des actions” et “extinction des droits” a été soulignée lors d'une session précédente du Groupe de travail
What floor?- The thirdMultiUn MultiUn
10, 5 que ne pouvaient s’appliquer à l’instance les dispositions du Code civil en matière de prescription des actions de la Couronne.
She got hit in the headGiga-fren Giga-fren
L’article 195 du BGB prévoyait que le délai de prescription des actions intentées au titre du droit civil allemand était de 30 ans.
You wanna work #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
2292 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.