prise en charge oor Engels

prise en charge

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

assumption

naamwoord

De telles garanties ne devraient pas impliquer une prise en charge de responsabilité par le client.
Such safeguards should not imply any assumption of liability by the client.

absorption

naamwoord

En 2009, aucun réexamen au titre de la prise en charge n’a été ouvert ou conclu.
In 2009, there were no anti-absorption reviews initiated or concluded.

acquisition

naamwoord

Le pays hôte prenait en charge les scientifiques locaux, les installations et l’acquisition des données.
Support for local scientists, facilities and data acquisition was provided by the host nation.

pick-up · prise en charge · take-over · taking charge · taking over · transfer · wet connection · care · support · assuming · case management · empowerment · engagement · gathering · intake · management · override access · pick up of · pickup · pressure tap · process incorporating sediments · replevin · replivin · self-empowerment · target tracking · undertaking · undertaking to reimburse · uptake

Prise en charge

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Care

Je me suis senti soulagé lorsque tous les problèmes ont été pris en charge.
I felt relieved when all the troubles were taken care of.

Guidelines

Management

Prise en charge La prise en charge est au coeur des soins gérés.
Case Management Case management is a key element to managed care.

Soortgelyke frases

prendre en charge à la place de quelqu'un
shouldering another's debt

Groupe de travail intergouvernemental spécial chargé de passer en revue les répercussions économiques de l'existence ou de l'absence d'un lien véritable entre le navire et le pavillon
Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Economic Consequences of the Existence or Lack of a Genuine Link between Vessel and Flag of Registry

prise des charges en position basse
bottom lifting

prise en charge d'une hypothèque
assumption of mortgage · mortgage assumption

prise en charge des cadavres
fatality management · management of cadavers · management of dead bodies

convention de réassurance de prise en charge
assumption reinsurance agreement

voorbeelde

Accompagnement depuis votre domicile jusqu'à l'aéroport, prise en charge de votre fauteuil et de vos bagages...
Transportation from your home to the airport (available in mainland France, only), ground assistance at the airport, wheelchair and baggage assistance...

3.3.1 Prise en charge et responsabilisation dans l’ensemble du gouvernement
3.3.1 Ownership and accountability at the government-wide level

Prévention et prise en charge de
The Prevention and management of asthma in Canada:

• l 'élaboration d'autres formules de partenariats, par exemple, la prise en charge des services par les fonctionnaires;
• The exploration of other forms of partnerships, such as employee takeovers;

Le Président demande des précisions sur la prise en charge des indigents.
The Chairperson asked for details on provisions for indigent persons.

Services web et procédés de prise en charge d’un tableau d’affichage électronique
Web services and methods for supporting an electronic signboard

Recommandations sur la prise en charge des auteurs d’agression sexuelle sur mineurs
Recommendations on the care of perpetrators of sexual violence against minors

La politique familiale des modérés envisage une prise en charge des enfants très flexible.
The Moderate family policy envisages highly flexible child care.

Tous ont reconnu l’importance de conserver la prise en charge locale de la transformation des
Did you know that... co-operatives handle 40% of farm cash receipts

Services Fournisseur de la prise en charge de sécurité LM NT
Services NT LM Security Support Provider

Connaissance des parents et prise en charge par des proches
Knowing and being cared for by parents

que cette prise en charge constituerait un élément nouveau par rapport au régime des avances pratiqué jusqu
whereas the taking over of exchange rate differences would constitute a new element in comparison to the system used up until now

Cette assistance comprend l’organisation du rapatriement du député et la prise en charge des frais y afférents.
Such assistance involves organising the Member’s repatriation and defraying the related costs.

- la prise en charge des documents de douane afférents au fret,
- the handling of the customs documents relating to the goods,

No 2 Prise en charge clinique de l'influenza et résultats Intervention en matière de recherche (activités de recherche)
#2 Clinical management of influenza infection and outcomes Research response (research activities)

Prise en charge de soldats égyptiens à l’installation de rôle 1 à la suite d’un accident de voiture
Egyptian soldiers treated at role 1 facility after vehicular accident

Exploitation et prise en charge de systèmes de fidélisation de clientèle
Operation of, and support for, customer loyalty systems

Prise en charge de modèle qos basé sur une porteuse 3gpp, sur un réseau wifi
3gpp bearer-based qos model support on wifi

Réexamens au titre de la prise en charge des mesures (voir l’annexe J)
Absorption investigations (see Annex J)

PRISE EN CHARGE ET TRAITEMENT D’INFECTIONS SPÉCIFIQUES
• Consultation with a colleague experienced in this area should be sought.

Pour chaque affection, la prise en charge thérapeutique est indiquée.
For the different pathologies a therapeutic model is proposed.

a) Prise en charge de dépenses encourues en relation avec la gestion de trésorerie
a) Coverage of expenditure incurred in connection with treasury management

Courtage et prise en charge de contacts en matière d'affaires commerciales
Arranging and supervising contacts in relation to business matters

Influence du stress dans l'étiologie et la prise en charge du diabète chez les Autochtones du Canada.
Influence of stress in the etiology and management of diabetes among Aboriginal Canadians.

Ce modèle de prise en charge de soi (tel que décrit par les experts) comprend les éléments suivants :
The elements of this empowerment model (as described by respondents) include: