production à valeur ajoutée oor Engels

production à valeur ajoutée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

lean manufacturing

lean production

value-added production

voorbeelde

◦ Équipe Normalisation & Production à Valeur Ajoutée (PVA) :
◦ Standardization & Added Value Production (AVP) Team:

Mettre davantage l'accent sur le soutien apporté à la commercialisation et à la production à valeur ajoutée.
Greater emphasis on supporting commercialization and value-added production Updated commitment 4.

• Promouvoir le Canada comme pays et partenaire concurrentiel en matière d'investissement, d'innovation et de production à valeur ajoutée :
• Promoting Canada as a globally competitive location and partner for investment, innovation and value-added production:

La production à valeur ajoutée des fabricants de produits alimentaires des Prairies a progressé de 89 p.
In terms of future potential, the Prairie food manufacturing sector continually increased capital expenditures throughout the nineties.

Cependant, le Comité est d’avis qu’il faut encore en faire plus pour encourager la production à valeur ajoutée.
The Committee feels, however, that more must be done to encourage value-added business ventures.

• Formation de tous les employés à la Production à valeur ajoutée et sur le Kaizen-Impact.
• Lean Manufacturing and Kaizen-Impact training for all employees.

Promouvoir le Canada comme pays et partenaire concurrentiel en matière d'investissement, d'innovation et de production à valeur ajoutée
Promoting Canada as a globally competitive location and partner for investment, innovation and value-added production

Appui supplémentaire pour la production à valeur ajoutée au pays. Activités connexes en 2003-2004 1.
Additional support for domestic value-added production Related Activities and Results - 2003-04 1.

Promouvoir le Canada comme pays et partenaire concurrentiel en matière d'investissement, d'innovation et de production à valeur ajoutée
• The department will develop and implement a proactive investment strategy that addresses national objectives by identifying and targeting investment opportunities in priority sectors and major markets.

Mettre davantage l'accent sur le soutien apporté à la commercialisation et à la production à valeur ajoutée.
greater emphasis on supporting commercialization and value-added production

• Accroître la production à valeur ajoutée dans les industries traditionnelles;
• Increasing value-added production in traditional industries;

Le retour à la production à valeur ajoutée fait vraisemblablement partie de l’environnement économique actuel.
Shifting back to value-added production is unlikely in the current environment.

Associations en production à valeur ajoutée américaines et et internationales Cliquez ici pour des :
U.S. and International Lean Manufacturing Associations Click here for: Canadian Associations

• Création d’avantages à long terme par une production à valeur ajoutée;
• Creating long-term benefits through value-added production;

Associations en production à valeur ajoutée canadiennes Cliquez ici pour des :
Canadian Lean Manufacturing Associations Click here for:

• Formations sur la Production à Valeur Ajoutée et le Kaizen-Impact pour tous les employés.
• Kaizen/Impact and Lean Manufacturing training for all personnel.

• Promouvoir le Canada comme pays et partenaire concurrentiel en matière d'investissement, d'innovation et de production à valeur ajoutée :
Foreign direct investment plays a major role in Canada's economic growth.

◦ Équipe Normalisation & Production à Valeur Ajouté
◦ Normalization & Value Added Production Team

• Formation sur la Production à Valeur Ajoutée (PVA) et sur le Kaizen-Impact pour tous les employés.
• Lean Manufacturing and Kaizen/Impact training for all personnel.

• Formation sur la Production à Valeur Ajoutée et sur le Kaizen-Impact pour l'ensemble des employés.
• Training on Lean Majufacturing and Kaizen for all employees

Spécialistes en production à valeur ajoutée internationaux Cliquez ici pour des :
International Lean Manufacturing Specialists Click here for:

• La production à valeur ajoutée dans les secteurs traditionnels des ressources;
• Value-added production in traditional resource sectors,

Appui supplémentaire pour la production à valeur ajoutée au pays.
Related Activities Timeframe APF Develop resources and optional services for the domestic feed industry.

C’est pourquoi le Gouvernement souhaite promouvoir la production à valeur ajoutée dans l’industrie lourde nationale.
Hence the Government’s desire to promote value-added production in national heavy industry.

• Accroître la production à valeur ajoutée dans les industries traditionnelles;
• Increased value-added production in traditional industries;