programme communautaire de justice pénale oor Engels
programme communautaire de justice pénale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
community-based criminal justice program
community-based criminal justice programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Atténuation de la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice pénale grâce à des programmes de justice communautaires.
Hit me right hereGiga-fren Giga-fren
Maladie mentale et système de justice pénale Milstone, C., Les personnes atteintes de maladies mentales et le système de justice pénale : programmes communautaires innovateurs, Santé Canada, Ottawa, 1995.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsGiga-fren Giga-fren
Canada, Santé Canada, Les personnes atteintes de maladies mentales et le système de justice pénale : programmes communautaires innovateurs, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa, 1995a.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowGiga-fren Giga-fren
Les lois et règlements sont publiés périodiquement et sont accessibles au public ou aux intervenants dans les bibliothèques de droit (dans les universités qui ont une faculté de droit) ou les bibliothèques des collèges communautaires qui offrent des programmes de justice pénale (les collections de ces bibliothèques ne contiennent pas toujours les lois provinciales).
Just a minute, HenryGiga-fren Giga-fren
Les lois et règlements sont publiés périodiquement et sont accessibles au public ou aux intervenants dans les bibliothèques de droit (dans les universités qui ont une faculté de droit) ou les bibliothèques des collèges communautaires qui offrent des programmes de justice pénale (les collections de ces bibliothèques ne contiennent pas toujours les lois provinciales).
Leave her alone!Giga-fren Giga-fren
Parmi les initiatives prises par le ministère de la Justice pour concrétiser cette priorité, figurent la Stratégie de la justice applicable aux Autochtones (SJA) et un programme de subventions et de contributions destiné aux organismes communautaires qui œuvrent auprès des Autochtones ayant des démêlés avec le système de justice pénale.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Giga-fren Giga-fren
◦ encourageant et en offrant un financement non conditionnel pour les programmes d'échanges formatifs entre le personnel du système de justice pénale (policiers, juges, conseillers communautaires, agents d'immigration, etc.) et les jeunes concernés, programmes dont la direction et l'exécution seraient confiées aux jeunes;
Here' s your diaperGiga-fren Giga-fren
La GRC appuie une foule de programmes communautaires, participe avec divers partenaires à la direction de programmes novateurs qui viennent en aide aux enfants et aux jeunes et travaille avec des partenaires communautaires à la mise en oeuvre de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
Anyway, madeline appears in the bookGiga-fren Giga-fren
La stratégie comprend un programme d'aiguillage des jeunes axé sur les ressources communautaires, ainsi qu'un programme de mentorat policier destiné aux jeunes Autochtones qui souhaitent faire carrière dans le système de justice pénale.
Two years ago nowGiga-fren Giga-fren
La Commission coordonne les activités du groupe d’experts avec celles du groupe de travail correspondant sur les statistiques en matière de criminalité et de justice pénale, qui sera institué par Eurostat dans le cadre du programme statistique communautaire afin de représenter les autorités statistiques nationales.
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
La Commission coordonne les activités du groupe d’experts avec celles du groupe de travail correspondant sur les statistiques en matière de criminalité et de justice pénale, qui sera institué par Eurostat dans le cadre du programme statistique communautaire afin de représenter les autorités statistiques nationales
I don' t get itoj4 oj4
Parmi les initiatives prises par le ministère de la Justice pour concrétiser cette priorité, figurent la Stratégie relative à la justice applicable aux Autochtones ainsi qu’un programme de subventions et de contributions destiné aux organismes communautaires qui œuvrent auprès des Autochtones ayant des démêlés avec le système de justice pénale. En outre, plusieurs autres programmes tentent, au moyen de leurs politiques, de leurs priorités en matière de financement, ou encore de leurs groupes de clients cibles, de répondre à des besoins et préoccupations qui sont propres aux peuples autochtones.
Acknowledgement of receipt of notificationGiga-fren Giga-fren
Parmi les initiatives prises par le ministère de la Justice pour concrétiser cette priorité, figurent la Stratégie relative à la justice applicable aux Autochtones ainsi qu'un programme de subventions et de contributions destiné aux organismes communautaires qui œuvrent auprès des Autochtones ayant des démêlés avec le système de justice pénale. En outre, plusieurs autres programmes tentent, au moyen de leurs politiques, de leurs priorités en matière de financement, ou encore de leurs groupes de clients cibles, de répondre à des besoins et préoccupations qui sont propres aux peuples autochtones.
What the heck is all this?Giga-fren Giga-fren
Le présent programme peut partager des ressources avec d’autres instruments communautaires, en particulier avec le programme spécifique «Justice pénale» du programme général «Droits fondamentaux et justice» afin de mettre en œuvre des actions répondant aux objectifs communs aux deux programmes.
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
Le présent programme peut partager des ressources avec d’autres instruments communautaires, en particulier avec le programme spécifique «Justice pénale» du programme général «Droits fondamentaux et justice» afin de mettre en œuvre des actions répondant aux objectifs communs aux deux programmes.
So now we can be friends and just hangGiga-fren Giga-fren
Les agents ont accès à la base de données par un site intranet et s'en servent pour diriger les jeunes aux prises avec la loi, à des programmes communautaires (en vertu de l'article 6 de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents).
You know something, Nate, and you' re supposed to help meGiga-fren Giga-fren
Le programme SNAPTM est un programme communautaire pour les enfants qui ont des démêlés avec le système de justice pénale ou qui sont susceptibles d’en avoir et qui affichent des signes avant-coureurs de comportements antisociaux ou agressifs.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Common crawl Common crawl
Le présent programme peut, à titre exceptionnel, partager des ressources avec d'autres instruments communautaires, en particulier avec le programme spécifique "Justice pénale" du programme général "Droits fondamentaux et justice" afin de mettre en œuvre des actions répondant aux objectifs communs aux deux programmes.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressurenot-set not-set
Le programme peut, à titre exceptionnel, partager des ressources avec d’autres instruments communautaires, en particulier avec le programme spécifique Justice pénale du programme général Droits fondamentaux et justice afin de mettre en œuvre des actions répondant aux objectifs communs aux deux programmes
You speak when you' re spoken to around hereoj4 oj4
Le présent programme peut, à titre exceptionnel, partager des ressources avec d’autres instruments communautaires, en particulier avec le programme spécifique "Justice pénale" du programme général "Droits fondamentaux et justice" afin de mettre en œuvre des actions répondant aux objectifs communs aux deux programmes.
You want this?!not-set not-set
Le programme peut, à titre exceptionnel, partager des ressources avec d'autres instruments communautaires, en particulier avec le programme spécifique Justice pénale du programme général Droits fondamentaux et justice afin de mettre en œuvre des actions répondant aux objectifs communs aux deux programmes
Greetings, programoj4 oj4
Le programme peut, à titre exceptionnel, partager des ressources avec d’autres instruments communautaires, en particulier avec le programme spécifique «Justice pénale» du programme général «Droits fondamentaux et justice» afin de mettre en œuvre des actions répondant aux objectifs communs aux deux programmes.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Le présent programme peut, à titre exceptionnel, partager des ressources avec d'autres instruments communautaires, en particulier avec le programme spécifique "Justice pénale" du programme général "Droits fondamentaux et justice" afin de mettre en œuvre des actions répondant aux objectifs communs aux deux programmes (...).
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t younot-set not-set
128 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.