programme d'accès compassionnel
compassionate use programme
programme compassionnel oor Engels
programme compassionnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
compassionate use programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au cours d un programme compassionnel, les échantillons de liquide céphalorachidien de # patients ont montré des concentrations détectables de voriconazole chez tous ces patients
I' m the one standing out here risking myEMEA0.3 EMEA0.3
Au cours d un programme compassionnel, les échantillons de liquide céphalorachidien de # patients ont montré des concentrations détectables de voriconazole chez tous ces patients
Yes.Read this, tooEMEA0.3 EMEA0.3
Toutefois, la plupart n’ont pas d’opinion et bon nombre ignorent même qu’ils peuvent prescrire légalement des cannabinoïdes voire même autoriser la possession de marijuana séchée dans le cadre d’un programme compassionnel fédéral.
Call me when you' re outGiga-fren Giga-fren
Justification L'octroi de l'autorisation met généralement un terme au programme "usage compassionnel".
Are you a professional entertainer?not-set not-set
Il est proposé par la Commission de participer au niveau communautaire au programme d'usage compassionnel.
Therefore, it must have been put there during the nightEurLex-2 EurLex-2
L'octroi de l'autorisation met généralement un terme au programme "usage compassionnel".
Finally, the charlotte paynenot-set not-set
Pour l'heure, la Commission n'envisage pas de dresser un bilan de la mise en œuvre des programmes d'usage compassionnel.
Switch to red lightnot-set not-set
Dans le cadre d un programme d accès compassionnel (Early Access Program), un patient s est administré, en une seule fois, une dose de # mg de Fuzeon
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEMEA0.3 EMEA0.3
Parmi ces mécanismes figurent l’autorisation de mise sur le marché conditionnelle, l’autorisation dans des circonstances exceptionnelles, une procédure accélérée d’évaluation scientifique et des programmes d’usage compassionnel;
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
J'ai aussi ajouté des sous-programmes pour la compassion, la patience, l'empathie, la bienséance.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun programme d octroi compassionnel n a été mené avec Diractin
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEMEA0.3 EMEA0.3
Certaines données supplémentaires ont été obtenues chez un certain nombre de patients au cours d un programme d usage compassionnel
A- negative' s all we gotEMEA0.3 EMEA0.3
Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant aux essais cliniques ou bénéficiant de programmes d utilisation compassionnelle d Orplatna?
[ Aiken ]Listen hereEMEA0.3 EMEA0.3
Pour faciliter la mise en œuvre de programmes d'usage compassionnel, le comité a adopté des «Lignes directrices sur l'usage compassionnel des médicaments, tel que prévu à l'article 83 du règlement (CE) no 726/2004».
And a ciggie?not-set not-set
Une étude a amené 20 ophtalmologistes à participer à un programme d'accès par compassion au cannabis pour traiter des patients souffrant de glaucome259.
And self- satisfied and vain.- YeahGiga-fren Giga-fren
Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant à des essais cliniques ou à des programmes d octroi compassionnel impliquant Diractin?
Jack Sparrow sent me to settle his debtEMEA0.3 EMEA0.3
Quelles sont les conséquences du retrait pour les patients participant à des essais cliniques ou à des programmes d utilisation compassionnelle avec NutropinAq?
That was a gift from the CaptainEMEA0.3 EMEA0.3
Il est également proposé que l'Agence participe à la mise en oeuvre au plan communautaire des programmes d'usage compassionnel mis en place par certaines firmes pharmaceutiques (article 73) pour des médicaments à usage humain entrant dans le champ d'application du présent règlement.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respectto the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
La société a informé le CHMP qu il n y a pas d essais cliniques ou de programmes d utilisation compassionnelle actuellement en cours en Europe pour cette indication
Well, that' s news to meEMEA0.3 EMEA0.3
Leurs programmes d octroi compassionnel seront également poursuivis (programmes dans le cadre desquels des médecins peuvent demander à utiliser un médicament contre une maladie spécifique pour l un de leurs patients avant que l autorisation définitive du médicament n ait été délivrée) lorsque disponibles
Call me back in a couple of daysEMEA0.3 EMEA0.3
Le gouvernement est en train de mettre la dernière main au nouveau programme de soins prodigués par compassion.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Giga-fren Giga-fren
Le BST a également pris une part active aux travaux d'un groupe interministériel chargé d'examiner le besoin d'un programme d'aide de compassion pour venir en aide aux survivants et aux proches parents des victimes.
Because it' s short and beautifulGiga-fren Giga-fren
À ce jour, l'EMA a reçu dix notifications de mise en œuvre de programmes nationaux d'usage compassionnel de la part des pays suivants: Allemagne (5), Autriche (2), France (1), Finlande (1) et Suède (1).
Don' t say that, not to menot-set not-set
Si vous participez actuellement à un essai clinique ou à un programme d utilisation compassionnelle et si vous souhaitez obtenir des informations complémentaires sur votre traitement, contactez le médecin qui vous a prescrit le traitement
The Rainbow' s gonna tourEMEA0.3 EMEA0.3
624 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.