programme de recyclage des papiers fins oor Engels

programme de recyclage des papiers fins

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

fine paper-recycling program

voorbeelde

À tout le moins et, sans égard aux autres initiatives que l’on peut poursuivre, on doit mettre sur pied un programme de recyclage des papiers fins.
At the very least, regardless of what other initiatives may be pursued, a fine paper-recycling program should be implemented.

À tout le moins et, sans égard aux autres initiatives que l'on peut poursuivre, on doit mettre sur pied un programme de recyclage des papiers fins.
At the very least, regardless of what other initiatives may be pursued, a fine paper-recycling program should be implemented.

En 1991, le programme de recyclage du papier fin a commencé à dérouter le papier de l'incinérateur et des lieux d'enfouissement.
In 1991, a fine paper recycling program began diverting paper away from the incinerator and the landfill.

Par leur participation à divers programmes, dont Épargne-Papier, Recyclage de matériaux multiples et le Centre canadien d'échange du livre, SCT et FIN ont atteint un taux de réorientation des déchets de 31 p.
Through their participation in such initiatives as PaperSave, Multi-Material, Canadian Book Exchange and others, TBS/FIN achieved a waste diversion rate of 31 per cent in 1993.

« Les membres de Two Sides soutiennent la mise en oeuvre de programmes efficaces de recyclage, la minimisation et si possible la fin de l’enfouissement des déchets de papiers et d’imprimés. »
Two Sides members support the implementation of effective recycling schemes and the minimisation and eventual elimination, of print and paper waste in landfill.

En plus de recycler le papier, la Banque CIBC encourage le recyclage des canettes d’aluminium, du verre, du plastique, des matières organiques, des cartouches d’encre et des piles, lorsque des programmes prévus à cette fin existent, dans ses immeubles de bureaux et dans certains centres bancaires.
In addition to paper, CIBC encourages recycling of aluminum cans, glass, plastics, organics, cardboard, toner cartridges and batteries where available in our office buildings and select branches.

Un programme complet de détournement des déchets pour les locataires a été mis en œuvre pour inclure le recyclage des contenants de plastique, de verre et d’aluminium, du papier fin, du carton et du papier journal.
A comprehensive tenant waste diversion program was implemented to include recycling of plastic, glass and aluminum containers, fine paper, cardboard and newsprint.

En ce moment, nous avons des programmes dans un certain nombre de restaurants participants au Canada qui font la collecte de notre gobelet en papier (et autres emballages) aux fins de recyclage et de compostage.
We currently have programs in a number of our restaurants across Canada where we capture our paper cup (and other packaging) for recycling or composting.