protection de parité oor Engels

protection de parité

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

parity protection

La présente invention concerne un système et un procédé permettant d'utiliser un module de protection de parité pour sauvegarder des données sur des agrégats segmentés.
The present invention provides a system and a method for utilizing a parity protection module to back up data on striped aggregates.

voorbeelde

L'invention concerne un procédé et un système qui permettent d'assurer une protection de parité à des données.
A method and a system for providing parity protection to data.

La présente invention concerne un système et un procédé permettant d'utiliser un module de protection de parité pour sauvegarder des données sur des agrégats segmentés.
The present invention provides a system and a method for utilizing a parity protection module to back up data on striped aggregates.

En particulier, le module de protection de parité permet aux clients de lire les données à partir d'un agrégat défaillant en effectuant un calcul de parité inverse qui peut servir également à restaurer les données sur l'agrégat défaillant.
In particular, the parity protection module allows clients to read data from a failed aggregate by running a reverse parity computation, which may also be used to restore the data to the failed aggregate.

Une technique de protection de parité à n voies permet une récupération après n défaillances au maximum d'un dispositif de stockage (par exemple un disque) dans un groupe de parités d'une matrice de stockage codée pour fournir une protection contre des défaillances de disque à n voies.
An n-way parity protection technique enables recovery of up to n storage device (e.g., disk) failures in a parity group of a storage array encoded to protect against n-way disk failures.

Le Gouvernement chinois se félicite de la décision de la CESAP d’intégrer à son programme les processus de protection sociale, de parité entre les sexes, d’aide au développement et de financement du développement, de réalisation des OMD et de coopération régionale.
His Government welcomed the decision by ESCAP to include social protection, gender equality, development assistance and financing, MDG achievement and regional cooperation opportunities in its future agenda.

Protection intégrale/protection partielle — parité de rang
Full protection/Partial protection — equal seniority

b) Protection partielle — parité de rang
(b) Partial protection — equal seniority

Protection partielle – parité de rang
Partial protection – equal seniority

b) Protection partielle – parité de rang
(b) Partial protection – equal seniority

Protection intégrale/protection partielle- parité de rang
Full protection/Partial protection- equal seniority

Systeme et procede de protection de donnees a parite multidimensionnelle
System and method for data protection with multidimensional parity

Protection intégrale/protection partielle – parité de rang
Full protection / Partial protection – equal seniority

Protection partielle- parité de rang
Partial protection- equal seniority

Approche NI Protection intégrale/protection partielle – parité de rang 90.
IRB Approach Full protection / Partial protection – equal seniority 90.

Dans ce cas, lorsque le reserviste revient apres avoir servi, il doit ́ ` beneficier de la protection d’emploi et de la parite salariale.
In that event, when someone returns from having done that duty, he must have job protection and equality of pay.

Dans trois pays pilotes, évaluer dans quelle mesure le déploiement d’un personnel spécialisé (conseillers dans les domaines de la protection, de la parité et de l’enfance, entre autres) ainsi que l’existence de programmes spécialisés relatifs à la violence à l’égard
In three pilot countries, assess the extent to which the deployment of specialized staff (protection, gender and children advisers etc.) and the existence of specialized programmes for gender-based violence contribute to ensuring/strengthening activities to prevent and respond to sexual exploitation and abuse.