protectorat du Bechuanaland oor Engels
protectorat du Bechuanaland
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Bechuanaland protectorate
Par la suite, le territoire a été désigné officiellement sous le nom de Protectorat du Bechuanaland.
Thereafter the territory was formally known as the Bechuanaland Protectorate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Protectorat du Bechuanaland
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Bechuanaland
en
former name for Botswana
Par la suite, le territoire a été désigné officiellement sous le nom de Protectorat du Bechuanaland.
Thereafter the territory was formally known as the Bechuanaland Protectorate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par la suite, le territoire a été désigné officiellement sous le nom de Protectorat du Bechuanaland.
This project may be of interest to future scholars.Really?UN-2 UN-2
Par la suite le territoire a été connu officiellement sous le nom de Protectorat du Bechuanaland.
Get some restUN-2 UN-2
Par la suite le territoire a été connu officiellement sous le nom de Protectorat du Bechuanaland
under production, orMultiUn MultiUn
Elle y a vécu de 1964 (quand il était encore le protectorat du Bechuanaland) jusqu'à sa mort, à l'âge de 49 ans, en 1986.
i should like to pay in vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Afrique du Sud : Mahikeng, centre administratif du protectorat britannique du Bechuanaland (actuel Botswana).
Missile is armed and hotWikiMatrix WikiMatrix
Sa mère est morte quand il avait # mois et son père l'a emmené au Protectorat du Bechuanaland pour s'assurer que ses parents prennent soin de lui
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoMultiUn MultiUn
Lorsque l'Union de l'Afrique du Sud est formée en 1910, englobant les principales colonies britanniques de la région, le protectorat du Bechuanaland, le Basutoland (actuel Lesotho) et le Swaziland (les High Commission Territories) ne sont pas inclus, mais leur incorporation ultérieure est prévue.
Where did this come from?WikiMatrix WikiMatrix
Le protectorat du Bechuanaland correspondait au nord, à laquelle étaient attachés territoires supplémentaires en 1890.
Hopkins, we' re moving inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1885-1964 – Suite à une invitation, les Britanniques s’installent en tant que dirigeants de ce qu’ils appellent désormais le protectorat du Bechuanaland.
Will ya do somethin ' for me, Connor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le couple retourne au Bechuanaland, alors protectorat britannique, où l'oncle de Seretse, Tshekedi Khama, est régent du royaume Bangwato.
But we still haven' t found the damn thingWikiMatrix WikiMatrix
Elle est la photographe officielle de cette viste, et voyage à travers le Basutoland (Lesotho), le Swaziland et le Bechuanaland (Botswana), trois protectorats Britanniques, à l'époque, en Afrique du Sud.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?WikiMatrix WikiMatrix
Bien que dans le protectorat du Bechuanaland la maladie n'ait tué le bétail que pendant deux ans - entre 1896 et 1897 - ses effets ont duré jusqu'à la fin du siècle.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les premiers timbres avec mention "Botswana" ont été émis le 30 septembre 1966 après l'indépendance du pays, remplaçant les précédents timbres avec mention "Protectorat du Bechuanaland" émis à partir de 1888.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mafeking fut utilisée comme capitale du protectorat du Bechuanaland de 1894 jusqu'à l’indépendance du territoire sous le nom de Botswana en 1965, et ce bien qu’elle fût située en dehors de ses frontières.
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protectorat britannique du Bechuanaland jusqu’en 1966, le pays accéda dans le calme à l’indépendance.
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Né en 1921 à Serowe dans ce qui est alors le protectorat du Bechuanaland, Seretse Khama est le fils de Sekgoma Khama II, le chef du peuple des Bamangwatos, et le petit-fils du roi tribal Khama III.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Né en 1921 à Serowe dans ce qui est alors le protectorat du Bechuanaland, Seretse Khama est le fils de Sekgoma Khama II, le chef du peuple des Bamangwatos, et le petit-fils du roi tribal Khama III.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque l'Union de l'Afrique du Sud est formée en 1910, englobant les principales colonies britanniques de la région, le protectorat du Bechuanaland, le Basutoland (actuel Lesotho) et le Swaziland (les High Commission Territories) ne sont pas inclus, mais leur incorporation ultérieure est prévue.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autrefois un protectorat britannique du Bechuanaland, le nom du Botswana a été adopté après être devenu indépendant au sein du Commonwealth en 1966.
You look betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au 18ème siècle, des tribus Tswana se sont unifiées contre les Zoulous et les colons d'Afrique du Sud, et la zone du Botswana est devenu un protectorat britannique du Bechuanaland.
I' m Lieutenant Collet from DCPJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avant son indépendance en 1966, le Botswana faisait partie du Bechuanaland, un protectorat britannique.
AndI can' t do doomed again right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il faut dire que Seretse Khama était l’héritier du trône de l’une des tribus les plus puissantes du pays, à l’époque sous protectorat britannique, appelée Bechuanaland.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A United Kingdom raconte la véritable histoire de Seretse Khama (David Oyelowo), l’héritier du trône du Béchuanaland (un ancien protectorat britannique, actuel Botswana), et de Ruth Williams (Rosamund Pike), l’employée londonienne qu’il a épousée dans les années 1940 malgré l’opposition farouche de leurs familles et des gouvernements britannique et sud-africain.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autrefois, le protectorat britannique était appelé Bechuanaland. Le Botswana adopta son nom après son indépendance à l'intérieur du Commonwealth le 30 septembre 1966.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auparavant étant le protectorat Britannique de Bechuanaland, Botswana a adopté son nouveau nom après son indépendance au sein du Commonwealth le 30 Septembre 1966.
The European Union must show proof of more firmness.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.