Protectorat espagnol du Maroc oor Engels
Protectorat espagnol du Maroc
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Spanish Morocco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cet article analyse l’archéologie dans le Protectorat Espagnol du Maroc tout au long de son histoire.
I just pulled a soldier demon out of a little girlspringer springer
Paysages végétaux, scientifiques et naturalistes dans la Péninsule Ibérique et au Protectorat Espagnol du Maroc.
He knowed he had a certain air about himCommon crawl Common crawl
À tous les anciens résidents du Protectorat espagnol au Maroc et aux Marocains qui ont partagé leur vie.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Avec le protectorat espagnol au nord du Maroc à partir du XIXe siècle, on assiste à la première réconciliation entre Séfarades et Espagnols, de nombreux Juifs de Tétouan s'installent à Gibraltar, en Espagne et en Amérique latine par la même occasion.
You can leave the chair hereWikiMatrix WikiMatrix
Protectorat espagnol du Maroc
What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protectorat espagnol du Maroc
I heard something which leaves no doubtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 1921 et 1927, lors de la troisième guerre du Rif au protectorat espagnol au Maroc, l'armée espagnole d'Afrique a utilisé des armes chimiques afin d'écraser la rébellion berbère rifaine menée par Abdelkrim al-Khattabi, chef de la guérilla.
No Sanjay, no problemWikiMatrix WikiMatrix
Il convient de signaler que la zône nord du Maroc, placée sous protectorat espagnol, disposait d'une presse nationale d'expression arabe à un moment où la zône sud, placée sous protectorat français, en était privée.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionCommon crawl Common crawl
Cependant, la présidence ignore sans doute que des historiens espagnols nient l'existence de tout droit ou titre attestant la souveraineté espagnole sur cet îlot, qui a été occupé par des troupes espagnoles, à des fins de défense du territoire jusqu'au début des années soixante, leur retrait marquant une étape supplémentaire vers la fin du protectorat espagnol sur le Maroc, suite à l'indépendance de ce dernier en 1956.
I wanted to thank younot-set not-set
La Commission ignore sans doute que des historiens espagnols nient l'existence de tout droit ou titre attestant la souveraineté espagnole sur cet îlot, qui a été occupé par des troupes espagnoles, à des fins de défense du territoire jusqu'au début des années soixante, leur retrait marquant une étape supplémentaire vers la fin du protectorat espagnol sur le Maroc, suite à l'indépendance de ce dernier en 1956.
Each of these will be outlined later in this profile.not-set not-set
Il s'agit d'un fonds spécialisé sur le thème de l'Afrique et du monde arabe en général et, plus particulièrement, sur le Protectorat espagnol du Maroc.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il s'agit d'un fonds spécialisé sur le thème de l'Afrique et du monde arabe en général et, plus particulièrement, sur le Protectorat espagnol du Maroc.
You' re a god, sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autre fonds important, celui de l'ancien protectorat espagnol du Maroc, qui compile des photographies des soixante premières années du XXe siècle et réunit les fonds photographiques de la Dirección General de Marruecos y Colonias, et ceux qui parvinrent à la Bibliothèque spécialisée sur les thèmes africains de Don Tomás García Figueras.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous réalisons des excursions au Maroc (Afrique du Nord) et à Gibraltar (protectorat anglais situé sur le sol espagnol) pour permettre aux jeunes d'être en contact, lors de leur séjour au summer camp, avec 3 cultures différentes.
You haven' t changed a bitCommon crawl Common crawl
Elle devient en 1913 une ville de protectorat espagnol jusqu’à l’indépendance du Maroc en 1956.
So, what time do you need the bird?- # will be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6. Protectorat espagnol depuis 1884, reconnu par la Conférence de Berlin en novembre 1884-février 1885, le Sahara occidental a été rétrocédé au Royaume du Maroc par l’Accord de Madrid, le 14 novembre 1975.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayGiga-fren Giga-fren
Je vois aussi des hauts plafonds et des fauteuils comfortables où les clientes peuvent se prélasser tout en sirotant une tasse de thé...en fait...exactement comme dans ce roman que j'ai fini avant Noël qui est un best seller ici en Espagne, El Tiempo Entre las Costuras (le temps entre les coutures) et qui raconte l'histoire de Sira, une jeune modiste espagnole qui quitte Madrid durant la guerre civile et monte un atelier de couture dans le Protectorat espagnol du Maroc.
even if i couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l'occasion du centenaire de l'instauration du protectorat espagnol au Maroc, Iberdrola finance la publication de cette œuvre qui est actuellement présentée à Casa África.
That' s right.You look kind of old to be a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tétouan fut au cours de son histoire plutôt liée à l’Espagne, non seulement par ses origines et ses liens avec al-Andalus, mais aussi à cause de son occupation par l’armée espagnole en 1860 et de son statut de capitale du Protectorat espagnol dans le Nord du Maroc et du Sahara de 1912 à 1956.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sidi Ifni est une ville berbère qui s'est développé au temps du protectorat espagnol et qui est revenu dans le royaume du Maroc depuis juillet 1969.
Lizard, come on, please, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1956, lorsque les protectorats français et espagnols furent dissolus, le Royaume du Maroc, entièrement indépendant, succéda au sultanat du Maroc.
Cringing, slimy vermin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par ailleurs, c’est la langue officielle de la Guinée Équatoriale et possède une présence considérable sur le continent africain où il est parlé en tant que langue maternelle dans les différents protectorats espagnols et au nord du Maroc.
Don' t trip, dogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les sages et réalistes dirigeants et ministres du Front populaire ne faisaient que des déclarations sur le respect de traités et sur l'intangibilité du protectorat, c'est-à-dire sur l'intangibilité de l'esclavage du Maroc espagnol.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abd el-Krim, qui travaillait pour les Espagnols – car le Nord du Maroc était alors une colonie espagnole –, a compris que le protectorat français était une forme de colonisation.
They blubber and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.