puissance RF rayonnée oor Engels
puissance RF rayonnée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
radiated radio-frequency power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des modes de réalisation de l'invention peuvent induire une forte excitation radiofréquence (RF), pour un niveau donné de puissance RF rayonnée, en tout point dans un milieu inhomogène arbitraire.
I' il be back in a minutepatents-wipo patents-wipo
Dans certaines configurations, la puissance RF produite peut rayonner directement à partir du circuit à ondes lentes.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifepatents-wipo patents-wipo
En plus de répondre aux exigences d'étiquetage énoncées dans le CNR-Gen, le guide d'utilisation du dispositif doit contenir l'énoncé ci-dessous, ou l'équivalent : « Si le canal de télévision 13 est utilisé aux alentours, l'installateur doit réduire ou régler la puissance RF rayonnée de manière à ce que le système installé ne cause pas de brouillage aux récepteurs du canal 13 installés à proximité.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampGiga-fren Giga-fren
L'invention porte sur un arrangement d'émetteur radio (100), par exemple de station de base de système de communication cellulaire comportant: un amplificateur de puissance (103) fournissant le signal RF rayonné par une antenne (105); une alimentation (107, 109) de l'amplificateur (103); un détecteur (111) de la puissance du signal RF rayonnée; et un contrôleur à réaction (113) réglant l'alimentation de l'amplificateur (103) en fonction de la puissance du signal RF rayonnée, et pouvant la couper si elle dépasse un seuil donné.
You should know that better than Ipatents-wipo patents-wipo
La source RF de détection est configurée pour produire du rayonnement RF de faible puissance dans une première gamme de fréquences et l'antenne de détection est configurée pour fournir dans la cavité le rayonnement RF produit par la source RF de faible puissance.
Non-legislative actspatents-wipo patents-wipo
La source RF de traitement est configurée pour produire du rayonnement RF de haute puissance dans une deuxième gamme de fréquences, et l'antenne de traitement est configurée pour fournir dans la cavité le rayonnement RF produit par la source RF de traitement.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularpatents-wipo patents-wipo
Critères techniques 5.1 Puissance isotrope rayonnée équivalente maximale La puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) par canal RF des émissions provenant des stations pivots et des stations d'abonné/éloignées ne devrait pas dépasser + 32 dBW.
What are you thinking, man?Giga-fren Giga-fren
Les régions entourant des sources de rayonnement RF de forte puissance doivent être clôturées afin d'empêcher l'accès non autorisé aux endroits où une surexposition pourrait se produire.
The cats of Candia?Giga-fren Giga-fren
(b) Les régions entourant des sources de rayonnement RF de forte puissance doivent être clôturées afin d’empêcher l’accès non autorisé aux endroits où une surexposition pourrait se produire.
Did you know that?Giga-fren Giga-fren
Selon certains modes de réalisation, un rayonnement de commande optique et une puissance radiofréquence, RF, sont tous deux concentrés sensiblement en un même endroit.
Commodities certified forpatents-wipo patents-wipo
Le composant produisant la puissance RF doit être inspecté afin de déterminer si les blindages à rayonnements X spécifiés sont en place.
There will be no dawn for MenGiga-fren Giga-fren
R diviseurs de puissance 1/N à faible perte acheminent les signaux RF amplifiés aux R*N éléments de rayonnement.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessiblepatents-wipo patents-wipo
L'émetteur RF effectue une conversion ascendante et une amplification de puissance sur les signaux analogiques, et rayonne les signaux résultants.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckpatents-wipo patents-wipo
En général, des systèmes à haute puissance employant des tubes à transmission de haute tension ou d’autres tubes à grande puissance (supérieure à approximativement 20 kV) peuvent potentiellement émettre des rayonnements X. Comme les dispositifs RF de haute puissance nécessitent souvent des tensions de fonctionnement élevées, il semble opportun d’inclure dans ce Code de sécurité quelques détails importants au sujet de la sécurité en présence de rayonnements X. Lorsque les données du fabriquant, ou autres observations, indiquent qu’un dispositif pourrait émettre des rayonnements X, il est recommandé de respecter les méthodes et les limites suivantes: (a) Le composant produisant la puissance RF doit être inspecté afin de déterminer si les blindages à rayonnements X spécifiés sont en place.
Fabian, your buttocks!Giga-fren Giga-fren
Toutes les antennes LX MK2 sortent un Taux d’Onde Stationnaire (TOS) inférieur à 1.2 sur au moins un canal soit plus de -20db RL ou 99.94% de la puissance RF rayonnée par l'antenne
The stone archParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutes les antennes LX 3.5 tours MK2 sortent un Taux d’Onde Stationnaire (TOS) inférieur à 1.05 sur au moins un canal soit plus de -32db RL ou 99.94% de la puissance RF rayonnée par l'antenne
Pretty interesting, isn’ t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La puissance de sortie de l'émetteur obtenue lors de cet essai est le niveau de référence utilisé pour déterminer les rayonnements non désirés Si la puissance de sortie RF peut être modifiée par réglage interne ou externe, ou par télécommande, elle doit être réglée à la valeur nominale maximale de la gamme qui fait l'objet de la demande de certification.
It' s you.It' il never be anyone elseGiga-fren Giga-fren
Annexe VI Rayonnement X En général, des systèmes à haute puissance employant des tubes à transmission de haute tension ou d'autres tubes à grande puissance (supérieure à approximativement 20 kV) peuvent potentiellement émettre des rayonnements X. Comme les dispositifs RF de haute puissance nécessitent souvent des tensions de fonctionnement élevées, il semble opportun d'inclure dans ce Code de sécurité quelques détails importants au sujet de la sécurité en présence de rayonnements X. Lorsque les données du fabriquant, ou autres observations, indiquent qu'un dispositif pourrait émettre des rayonnements X, il est recommandé de respecter les méthodes et les limites suivantes: a.
Well, let me introduce you to two very talented young menGiga-fren Giga-fren
Cette source de rayons X comprend un photo-injecteur radiofréquence (RF), un module d'accélération supraconducteur, et un appareil laser optique haute puissance.
What are you doing in Vinegarroon?patents-wipo patents-wipo
Dans des générateurs de puissance plus élevée, un rayonnement parasite est émis de ce manchon en plus de la puissance principale lancée depuis l'antenne dans le guide d'ondes (2), et un matériau absorbant RF est prévu.
Man say I' m freepatents-wipo patents-wipo
Les émetteurs qui émettent un unique faisceau directif doivent respecter les dispositions des sections A8.4(1) à A8.4(5). A8.5 Émissions hors bande Dans toute largeur de bande de 100 kHz située hors de la bande de fréquences d'exploitation du dispositif à étalement de spectre ou à modulation numérique, la puissance RF produite doit être inférieure d’au moins 20 dB à la puissance émise dans la largeur de bande de 100 kHz à l’intérieur de la bande où le niveau de puissance désirée est le plus élevé, conformément à une mesure de la puissance RF émise soit par conduction ou soit par rayonnement, pourvu que l’émetteur respecte les limites de puissance d’émission par conduction de crête.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitGiga-fren Giga-fren
L'invention porte sur des sources de rayonnement à multiples énergies comprenant des accélérateurs de particule chargée entraînés par des générateurs de puissance fournissant différentes puissances RF à l'accélérateur, capable d'une opération entrelacée.
TeII them we' re in ready and thank thempatents-wipo patents-wipo
Des couches minces de tungstène sont déposées à l'aide d'un système de pulvérisation triode afin de les utiliser comme absorbant dans les masques à rayons X. Les contraintes mécaniques sont étudiées en fonction des conditions de pression et de puissance RF pendant le dépôt.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un système de régulation pour un appareil électrochirurgical, dans lequel le profil d'application d'énergie de rayonnement électromagnétique RF et de rayonnement électromagnétique micro-onde délivrée à une sonde est déterminé sur la base d'informations de courant et de tension échantillonnés d'énergie RF qui sont transmises à la sonde, et/ou d'informations de puissance incidente et réfléchie échantillonnée pour l'énergie micro-onde qui sont transmises à et depuis la sonde.
Non-legislative actspatents-wipo patents-wipo
Les technologies ci-décrites permettent de limiter comme il convient la puissance de transmission maximale d'un dispositif de communication mobile tel qu'un téléphone cellulaire, afin que le rayonnement RF qui est associé à cette transmission et qui est incident sur la tête de l'utilisateur du dispositif puisse rester inférieur ou égal à des niveaux prédéfinis dits « sans danger ».
Eventually, one night...Dave went for someonepatents-wipo patents-wipo
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.