puissance résiduelle oor Engels
puissance résiduelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
residual power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'estimation (28) de puissance résiduelle d'un signal résiduel (e(n)) est comparée à ce seuil dynamique.
What' s Arthur Trent looking for?patents-wipo patents-wipo
L’antimatière doit encore être à l’intérieur, réglée sur puissance résiduelle
What happens if I win this election?Literature Literature
Ses dents vibraient encore de la puissance résiduelle, et sa peau paraissait légèrement brûlée.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Une puissance résiduelle vrombissait à son contour, en dépit du fait que la barrière était pour l'instant inactive.
To get you involvedLiterature Literature
Elle perd en puissance, il ne reste que très peu de puissance résiduelle.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’antimatière doit encore être à l’intérieur, réglée sur puissance résiduelle
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
La puissance résiduelle de la rune faisait vibrer chaque fibre de son être, comme en phase avec ses chairs mortes.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
La puissance résiduelle de ce sceau était... j’ai eu peine à y croire, alors que je l’ai vu de mes yeux.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Le signal résiduel est atténué dans un processeur non linéaire (20) lorsque l'estimation de puissance résiduelle tombe en deçà du seuil dynamique.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleypatents-wipo patents-wipo
Dans l'ensemble la dynamique thermique et l'inertie de l'ensemble du système de l'unité-cœur IMSR dans son silo de confinement est suffisant pour absorber et disperser la puissance résiduelle.
No, guess againWikiMatrix WikiMatrix
En outre, les opérations de transfert cellulaire peuvent être interrompues si la puissance résiduelle des piles du téléphone cellulaire se révèle insuffisante pour achever de manière fiable ce transfert.
It' s a matter of self- respectpatents-wipo patents-wipo
Lors d’une isolation antichocs, l’impulsion parasite, qui consiste en une pointe de force agissant un court moment, est transformée en une oscillation à durée plus longue mais de faible puissance résiduelle.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksCommon crawl Common crawl
Conformément à l'invention, les moteurs (14, 15) sont actionnés avec la puissance résiduelle disponible des unités (11, 12) de commande de moteurs si une défaillance partielle des unités (11, 12) de commande de moteurs se produit.
Language of the case: Spanishpatents-wipo patents-wipo
La sortie de la puissance laser résiduelle peut être bloquée par un dispositif de sélection d'impulsions (116).
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).patents-wipo patents-wipo
Dans le cas d'un arrêt du RSS et l'échec de tous les systèmes actifs d'élimination de chaleur, la puissance résiduelle du cœur est dissipée par des conduits d'air de refroidissement placés autour du réservoir qui fonctionnent en permanence.
You send in your card in quick and get the moneyWikiMatrix WikiMatrix
Dans un mode de réalisation de cet algorithme, faisant appel à une valeur estimative de Q, obtenue à partir des puissances résiduelles enregistrées sur chaque fréquence (435), on sélectionne une fréquence candidat d'après la valeur la plus faible de Q.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringpatents-wipo patents-wipo
La mesure de la puissance du signal résiduel après soustraction représente l'estimation de la puissance du bruit.
It' s not even sharppatents-wipo patents-wipo
Ces enroulements permettent de réaliser des entraînements ne requérant qu'un montage réduit du convertisseur de courant, pour lesquels une partie de la puissance est prélevée directement sur le réseau d'alimentation, seule la puissance résiduelle requise étant fournie par le convertisseur de courant.
Are your folks on vacation?patents-wipo patents-wipo
Le seul effet qui aura une incidence sur l’EER lors du fonctionnement par cycle est la puissance électrique résiduelle à l’entrée lorsque le compresseur est éteint.
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans un aspect, un procédé est prévu pour l'amplification d'un signal optique à l'aide d'un amplificateur à fibre dopée à l'erbium EDFA et consiste à amplifier un signal d'entrée au moyen d'un EDFA produisant un signal de sortie amplifié; à mesurer une composante de puissance résiduelle de pompage du signal de sortie amplifié et à utiliser la composante de puissance résiduelle de pompage mesurée afin de régler un fonctionnement de l'EDFA.
Shinjiro, you sure are great!patents-wipo patents-wipo
Ces éléments résiduels de puissance ne sont certes pas négligeables.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pGiga-fren Giga-fren
Procede et dispositif de suppression d'echo a l'aide de l'estimation de puissance dans un signal residuel
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?patents-wipo patents-wipo
Même si une quantité résiduelle de puissance est consommée, une fonction de téléphone portable peut être utilisée autant que possible.
Yeah, takes after his old manpatents-wipo patents-wipo
Lorsque la température de l'eau a été ajoutée au modèle de la courbe de puissance, les courbes résiduelles montraient des effets annuels et une corrélation temporelle inexpliqués.
It' il be toughGiga-fren Giga-fren
Chaleur résiduelle pour la puissance des giravions
Doyou feel it?cordis cordis
268 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.