puissance réelle en watts oor Engels

puissance réelle en watts

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

true watts

voorbeelde

«facteur de puissance», le ratio de la puissance réelle consommée en watts sur la puissance apparente absorbée en voltampères;
‘power factor’ means the ratio of the real power consumed in Watts to the apparent power drawn in Volt Amperes;

14)«facteur de puissance», le ratio de la puissance réelle consommée en watts sur la puissance apparente absorbée en voltampères;
(14)‘power factor’ means the ratio of the real power consumed in Watts to the apparent power drawn in Volt Amperes;

«puissance active», la composante réelle de la puissance apparente à la fréquence fondamentale, exprimée en watts ou en multiples de watts, tels que les kilowatts (kW) ou les mégawatts (MW);
‘active power’ means the real component of the apparent power at fundamental frequency, expressed in watts or multiples thereof such as kilowatts (‘kW’) or megawatts (‘MW’);

Ce n'est qu'avec le système d'entraînement breveté SRM, développé par Ulrich Schoberer qu'on pu pour la première fois mesurer la puissance réelle en watts sur le vélo.
It wasn‘t until Ulrich Schoberer developed and patented the SRM Training System that it at last became possible to measure power in watts while cycling.

Densité de puissance de sortie de premier ordre délivrant plus de puissance réelle en watts, 0,9pf sur 5 kVA, Unity sur les unités 6 kVA -10 kVA.
Best in class output power density delivering more real power in watts, 0.9pf on 5 kVA, Unity on the 6kVA -10kVA units. CONTACT

Densité de puissance de sortie de premier ordre délivrant plus de puissance réelle en watts, 0,9pf sur 5 kVA, Unity sur les unités 6 kVA -10 kVA.
Best in class output power density delivering more real power in watts, 0.9pf on 5 kVA, Unity on the 6kVA -10kVA units.

L'affichage de la puissance présente la consommation réelle en watts (P1).
The power display reveals true power consumption in watts (P1).

● La puissance en watts est comprise entre 0W et 9999W mais la valeur réelle en watts est comprise entre 0 et 3680W.
● The set Watts is 0W to 9999W but the real Watts is 0 to 3680W

Ce type de résistance nécessitant peu d’entretien s’avère particulièrement précis, l’adaptation de la résistance est plus rapide et le calcul de la puissance (en watts) réelle plus exact.
This maintenance-free kind of resistance generation is very precise, the adjustment of the resistance is quicker done, and the calculation of the real (Watt) performance is more precise as well.

Dans le cyclisme, tout est réellement question de puissance, qui se mesure en watts.
It all really comes down to power, measured in watts, in cycling.

L'application est également plus d'inquiétude, dans la fourniture réelle, selon la situation réelle pour choisir la puissance en watts appropriée du réverbère de extraction mené.
Application is also more worry, in the actual procurement, according to the actual situation to choose the appropriate wattage of led mining street lamp.

La puissance exprimée en watts est l’un des critères d’achat, mais elle n’indique que partiellement la puissance d’aspiration réelle.
The stated power in watts is one of the purchase criteria, but only partially says something about the actual suction power.

Puissance réelle Cet écran, qui affiche les lettres DMW pour Demande en watts, indique le plus grand appel de puissance (en kW) enregistré par le compteur au cours d’une période de consommation.
Real power This screen displays the letters DMW for demande en watts (watt demand) and indicates the highest power demand (in kW) measured by the meter during a consumption period.

La puissance en watts correspond à la puissance réelle utilisée par l'équipement. Quant aux volt-ampères, ils correspondent à la puissance « apparente » et sont le produit de la tension appliquée à l'équipement multipliée par l'intensité du courant utilisé par l'équipement.
Watts is the real power drawn by the equipment, while volt-amps are called the “apparent power” and are the product of the voltage applied to the equipment multiplied by the current drawn by the equipment.

La puissance en watts correspond à la puissance réelle utilisée par l'équipement. Quant aux volt-ampères, ils correspondent à la puissance « apparente » et sont le produit de la tension appliquée à l'équipement multipliée par l'intensité du courant utilisé par l'équipement.
Watts is the real power drawn by the equipment, while volt-amps are called the "apparent power" and are the product of the voltage applied to the equipment times the current drawn by the equipment.

Deuxièmement, ce sera plus difficile pour MZ Media, en particulier, d’acquérir une autre station FM à l’avenir parce qu’elle a choisi d’ajouter un émetteur FM de faible puissance (22,4 watts) en vue de remédier à une déficience réelle de son signal.
Secondly, it will become harder for MZ Media, in particular, to acquire another FM station in the future because it has chosen to utilize a low-power (22.4 watt) FM repeater in order to correct a legitimate signal deficiency.

Que ce soit en stéréo ou en quadriphonie, le 4400 est réellement le récepteur le plus puissant actuellement; une puissance totale de 250 watts, 125 watts RMS par canal en stéréo et plus de 50 watts RMS par canal en mode quadriphonique.
Whether in stereo or quadraphonic, the 4400 is actually the most powerful receiver currently; A total power of 250 watts, 125 watts RMS per channel in stereo and more than 50 watts RMS per channel in quadraphonic mode.

5P UPS, 5PX UPS, 9PX UPS, 93PS UPS – Offre davantage de puissance réelle (watts) de manière à protéger plus d’équipements et de dégager de l’espace en vue des systèmes informatiques en expansion.
5P UPS, 5PX UPS, 9PX UPS, 93PS UPS – Supplies more real power (watts) to protect more equipment and leave room for expanding IT systems.

Cependant, les watts correspondent à l’énergie utilisée par l’ampoule, il faut prendre en compte les lumens pour connaître réellement la puissance lumineuse d’une ampoule.
However, watts correspond to the energy used by the bulb, take into account the lumens to know truly the light output of a light bulb.