constater que le quorum est atteint
see a quorum
quorum atteint oor Engels
quorum atteint
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
quorum present
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois le quorum atteint, elles commencent à agir comme des organismes multicellulaires.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturecordis cordis
Une fois le quorum atteint, la session a été ouverte par le Président, M.
Hey, Mike, can I get a break?UN-2 UN-2
Une fois le quorum atteint, le Président lit la prière et ouvre la séance.
You have to start something else right awayGiga-fren Giga-fren
Une fois le quorum atteint, on utilisera de la paille sèche. Une fumée blanche s'élèvera.
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission n’avait ouvert officiellement sa dixième session qu’une fois le quorum atteint. M.
There were a lotUN-2 UN-2
L'assemblée des parties a lieu si le quorum est atteint. Le quorum est atteint si la majorité des parties est présente.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
Si, la Cour étant convoquée, il est constaté que le quorum n'est pas atteint, le président ajourne la séance jusqu'à ce que le quorum soit atteint.»
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
Si, la formation plénière étant convoquée, il est constaté que le quorum n'est pas atteint, le président du Tribunal ajourne la séance jusqu'à ce que le quorum soit atteint.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
Si, la formation plénière étant convoquée, il est constaté que le quorum n'est pas atteint, le président du Tribunal ajourne la séance jusqu'à ce que le quorum soit atteint.
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
Les réunions de la Commission ne se tiennent que lorsque le quorum est atteint.
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
Lors de la nouvelle réunion, le quorum est atteint si au moins un quart des membres est présent.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in NewMexicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le quorum est atteint si la majorité des parties est présente.
We don' t have another choice,do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
Le quorum est atteint lorsque les deux tiers des membres du Comité sont présents.
Come with meGiga-fren Giga-fren
Le quorum est atteint lorsque la moitié de ses membres au moins sont présents.
I don' t have time to be subtleEurLex-2 EurLex-2
Pour cette seconde réunion, le quorum est atteint lorsque deux tiers des membres sont présents.
He' s a fine boy, Tristaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour déterminer si le quorum est atteint, tout État Partie peut à tout moment demander un appel nominal.
I can' t come because I didn' t sleep a winkUN-2 UN-2
Au moment du vote, le président, assisté du secrétariat général, vérifie que le quorum est atteint
She serves in the helmet province, okay?oj4 oj4
Quorum non atteint à l'Assemblée Règle 86:
Gus, we can not have that hereGiga-fren Giga-fren
Le quorum est atteint dès lors que trois de ses membres sont présents
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentMultiUn MultiUn
Au moment du vote, le président, assisté du secrétariat général, vérifie que le quorum est atteint.
It' s not you i' m angry with, you know?EurLex-2 EurLex-2
• Le président constate que le quorum est atteint.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CGiga-fren Giga-fren
Le quorum est atteint lorsque trois quarts des membres sont présents
This' il be for my fourth birdieoj4 oj4
Le quorum est atteint lorsque # membres du Comité sont présents
Someone reminded me that every Angel is uniqueMultiUn MultiUn
Le quorum est atteint si au moins deux de ses membres sont présents.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Common crawl Common crawl
À cet égard, le quorum était atteint eu égard au nombre d’États parties qui avaient communiqué des pouvoirs.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentUN-2 UN-2
2001 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.